Philips 900 Series User Manual Download Page 18 | Manualshive

Page: 18 / 32

background image

Votre brosse à dents Sonicare (fig. 1)

A

Capuchon de voyage hygiénique

B

Tête de brossage

C

Anneaux de couleur interchangeables

D

Manche facile à tenir

E

Bouton marche/arrêt

F

Bouton de brossage personnalisé

G

Modes de brossage

H

Routines de brossage

I

Jauge de recharge de luxe

J

Chargeur de luxe

K

Étui de chargeur avec support pour tête de brossage (modèles

sélectionnés)

L

Chargeur de voyage

M

Support de chargeur avec espace de rangement pour cordon

d’alimentation (modèles sélectionnés)

N

Assainisseur UV avec chargeur intégré et espace de rangement pour

cordon d’alimentation (modèles sélectionnés)

Non illustrée : ampoule UV

Non illustré : plateau d’égouttage pour assainisseur

Non illustré : écran protecteur pour ampoule UV

Pour commencer

remplacement des anneaux de couleur

Les têtes de brossage Sonicare sont dotées d’anneaux de couleur

interchangeables servant à l’identification de la tête de brossage.

Pour remplacer les anneaux de couleur :

1

Tirez sur l’anneau de couleur qui est sur la partie inférieure de la

tête de brossage.

Installez un nouvel anneau en glissant l’une des extrémités par-dessus

la partie inférieure de la tête de brossage. Appuyez ensuite sur l’autre

côté pour fixer l’anneau en place.

-

-

-

FrançaiS (Canada)

1

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Summary of Contents for 900 Series

Page 1: ...FlexCare 00 series Rechargeable sonic toothbrush ...

Page 2: ... A B C D E F G H I J K L M N 1 ...

Page 3: ...Sonicare 900 Series English 4 Français Canada 16 ...

Page 4: ...ndle charger This product contains no serviceable parts Refer to chapter Guarantee and service if your Sonicare no longer works properly or needs repair 4 Never use the charger if it has a damaged cord or plug 5 Keep cord away from heated surfaces 6 Do not use the charger outdoors 7 Do not use the charger if dropped into water 8 Avoid using a brush head with crushed or bent bristles Damaged bristl...

Page 5: ...he protective screen in place to avoid contact with hot bulb 19 Do not operate the UV sanitizer where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered MEDICAL WARNINGS 1 Consult your dental professional before you use this product if you have had oral or gum surgery in the previous 2 months 2 Contact your dental professional if excessive bleeding occurs after using this ...

Page 6: ...e of the new ring over the bottom of the brush head Then press down on the other side to snap the ring in place Attaching the brush head 1 Align the brush head so the bristles face the front of the handle 2 Firmly press the brush head down on the metal shaft until it stops Note There is a small gap between the color code ring and the handle Charging your Sonicare 1 Plug the charger into a live out...

Page 7: ...ghout the mouth divide your mouth into 4 sections using the Quadpacer feature see chapter Features 6 Begin brushing in section 1 outside top teeth and brush for 30 seconds before moving to section 2 inside top teeth Continue brushing in section 3 outside bottom teeth and brush for 30 seconds before moving to section 4 inside bottom teeth 7 After you have completed the brushing cycle you can spend ...

Page 8: ...t to assist with stain removal Features Easy start This Sonicare model comes with the Easy start feature activated The Easy start feature gently increases power over the first 14 brushings to ease into the Sonicare experience Note Each of the first 14 brushings must be at least 1 minute in length to properly move through the Easy start ramp up cycle Deactivating or activating the Easy start featur...

Page 9: ... that the Quadpacer feature is active again Note The Quadpacer feature cannot be deactivated on the pre programmed Go Care and Max Care brushing routines Cord wrap on deluxe charger select models If your model includes the deluxe charger cover and base the travel charger is pre installed inside the cover If you want to shorten the power cord you can store excess cord in the cord wrap feature built...

Page 10: ...the travel cap on the brush head during sanitization 2 To open the sanitizer door press the door release button 3 Place the brush head on one of the 2 pegs in the sanitizer Make sure the bristles of the brush head directly face the light bulb Note Only clean Sonicare ProResults brush heads in the sanitizer 4 Make sure the sanitizer is plugged into a live outlet of appropriate voltage 5 Close the d...

Page 11: ...rush head and bristles after each use 2 Remove the brush head from the handle and rinse the brush head connection at least once a week with warm water Charger 1 Unplug the charger 2 Use a damp cloth to wipe the surface of the charger Sanitizer select models Do not clean the sanitizer when the UV light bulb is hot For optimal effectiveness it is recommended to clean your sanitizer weekly 1 Unplug t...

Page 12: ...t the back of the charger Replacement Brush head Replace Sonicare brush heads every 3 months to achieve optimal results Use only Sonicare ProResults replacement brush heads UV light bulb Replacement UV bulbs are available through your Sonicare Customer Service Center in North America by calling 1 800 682 7664 Outside North America contact your local Philips Customer Care Center Disposal The rechar...

Page 13: ...argeable battery can now be recycled and the rest of the product discarded appropriately Guarantee and service If you have any questions after reading this manual feel free to contact our Customer Service Center or visit our website Customer Service Center 1 800 682 7664 North America outside North America contact your local Philips Customer Care Center Internet information www sonicare com North ...

Page 14: ... LIABLE FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES BASED UPON BREACH OF WARRANTY BREACH OF CONTRACT NEGLIGENCE TORT OR ANY OTHER LEGALTHEORY SUCH DAMAGES INCLUDE WITHOUT LIMITATION LOSS OF SAVINGS OR REVENUE LOSS OF PROFIT LOSS OF USE THE CLAIMS OFTHIRD PARTIES INCLUDING WITHOUT LIMITATION DENTISTS AND DENTAL HYGIENISTS AND COST OF ANY SUBSTITUTE EQUIPMENT OR SERVICES SOME STATES DO NOT A...

Page 15: ...ush seem less powerful You may need to charge the Sonicare The Easy start feature may be on Deactivate the Easy start feature See chapter Features You may need to replace your brush head Why doesn t the personalised brushing button work during brushing You may have selected a brushing routine If this is the case the Personalized brushing button is not active See chapter Using your Sonicare Why doe...

Page 16: ...iliser cet appareil s il vous semble endommagé de quelque façon que ce soit tête de brossage manche chargeur Ce produit ne contient pas de pièces utilisables Consultez le chapitre Garantie et service si votre appareil Sonicare ne fonctionne plus correctement ou doit être réparé 4 N utilisez jamais le chargeur si le cordon d alimentation ou la fiche sont endommagés 5 Tenez le cordon d alimentation ...

Page 17: ...x et la peau Gardez l assainisseur hors de la portée des enfants en tout temps 17 L ampoule UV est chaude pendant et immédiatement après le cycle d assainissement N y touchez pas quand elle est chaude 18 Ne faites jamais fonctionner l assainisseur UV sans l écran protecteur pour éviter tout contact avec l ampoule chaude 19 Ne faites jamais fonctionner l assainisseur UV près de produits en aérosol ...

Page 18: ...argeur intégré et espace de rangement pour cordon d alimentation modèles sélectionnés Non illustrée ampoule UV Non illustré plateau d égouttage pour assainisseur Non illustré écran protecteur pour ampoule UV Pour commencer Remplacement des anneaux de couleur Les têtes de brossage Sonicare sont dotées d anneaux de couleur interchangeables servant à l identification de la tête de brossage Pour rempl...

Page 19: ...la jauge de recharge après le cycle de brossage de 2 minutes Remarque Pour conserver la pile complètement chargée en tout temps nous vous conseillons de garder votre appareil Sonicare dans le chargeur quand vous ne l utilisez pas Cela prend au moins 24 heures pour charger la pile complètement Utilisation de la brosse à dents Sonicare Directives de brossage 1 Mouillez les soies de la brosse à dents...

Page 20: ...st réglée par défaut au mode nettoyage Pour personnaliser votre brossage 1 Avant de mettre en marche votre brosse à dents Sonicare appuyez sur le bouton de brossage personnalisé pour alterner entre modes et routines Le voyant DEL vert indique le mode ou la routine sélectionné Remarque Quand la brosse à dents est en marche vous pouvez alterner entre les modes mais pas entre les routines Celles ci d...

Page 21: ...la fonction Easy start est désactivée Pour réactiver la fonction Easy start Appuyez sur le bouton marche et maintenez le enfoncé pendant 5 secondes Vous entendrez 2 bips qui vous indiqueront que la fonction Easy start est réactivée Remarque L utilisation prolongée de la fonction Easy start n est pas recommandée et diminue l efficacité de Sonicare pour éliminer la plaque dentaire Smartimer La fonct...

Page 22: ...est déjà installé à l intérieur de l étui Si vous désirez ajuster la longueur du cordon d alimentation vous pouvez ranger la portion de cordon en excédent dans l espace prévu à cet effet intégré au support de chargeur 1 Pour séparer l étui du support appuyez sur les deux barres pression grises sur le support de chargeur et tirez l étui blanc vers le haut 2 Enroulez l excédent du cordon d alimentat...

Page 23: ...che 1 Après le brossage rincez la tête de brossage et égouttez la bien pour éliminer l excès d eau Ne mettez pas le capuchon de voyage sur la tête de brosse pendant l assainissement 2 Pour ouvrir le compartiment de l assainisseur appuyez sur le bouton de déverrouillage du compartiment 3 Mettez la tête de brossage sur l une des 2 chevilles à l intérieur de l assainisseur Assurez vous que les soies ...

Page 24: ...ndommager 2 Utilisez un chiffon humide pour essuyer la surface du manche Tête de brossage 1 Rincez la tête de brossage et les soies après chaque utilisation 2 Retirez la tête de brossage du manche et rincez le raccord de la tête de brossage au moins une fois par semaine avec de l eau tiède Chargeur 1 Débranchez le chargeur 2 Utilisez un chiffon humide pour essuyer la surface du chargeur Assainisse...

Page 25: ... pour ranger le cordon d alimentation Vous pouvez ranger les têtes de brossage sur les chevilles à l arrière du chargeur Remplacement Tête de brossage Pour obtenir des résultats optimaux remplacez les têtes de brossage Sonicare au moins aux 3 mois Utilisez uniquement les têtes de brossage Sonicare ProResults Ampoule UV Des ampoules UV de rechange sont disponibles par l entremise du Service Consomm...

Page 26: ...rer le bouchon inférieur 3 Tenez le manche sens dessus dessous et poussez sur la tige pour libérer les composantes internes du manche 4 Insérez le tournevis sous la carte de circuit à côté des connexions de la pile et effectuez une torsion pour briser les connexions Retirez la carte de circuit et dégagez la pile de son support en plastique La pile rechargeable peut maintenant être recyclée et le r...

Page 27: ...ATIFS À LA SUITE D UNE RUPTURE DE LA GARANTIE D UNE RUPTURE DE CONTRAT D UNE NÉGLIGENCE D UNE FAUTE DÉLICTUELLE OU DETOUTE AUTRE THÉORIE LÉGALE DETELS DOMMAGES COMPRENNENT SANS S Y LIMITER UNE PERTE D ÉCONOMIES OU DE REVENUS UNE PERTE DE PROFITS UNE PERTE DE JOUISSANCE LES REVENDICATIONS DETIERS Y COMPRIS SANS S Y LIMITER LES DENTISTES ET HYGIÉNISTES DENTAIRES AINSI QUE LE COÛT D ÉQUIPEMENTS OU DE...

Page 28: ...endant le brossage Vous avez peut être sélectionné une routine de brossage Si c est le cas le bouton de brossage personnalisé n est pas activé Consultez le chapitre Utilisation de la brosse à dents Sonicare Pourquoi l ampoule UV de l assainisseur ne s allume t elle pas Vous avez peut être oublié de brancher l assainisseur sur une prise sous tension Vous devez peut être fermer le compartiment de l ...

Page 29: ...29 ...

Page 30: ...30 ...

Page 31: ...31 ...

Page 32: ...e Philips shield are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N V Quadpacer and Sonicare are trademarks of Philips Oral Healthcare Inc and or Koninklijke Philips Electronics N V 4235 020 2276 3 Printed in the U S A Printed on 100 recycled paper Protected by U S and international patents Other patents pending ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 900 Series

Brand: Haier Pages: 49

Brand: ABRIVO Pages: 20

Brand: YAKOYA Pages: 62

Brand: T-Mobile Pages: 191

Brand: myPhone Pages: 2

Brand: Alcatel Pages: 27

Brand: PSC Pages: 32

Brand: Plum Pages: 24

Handspring Treo 180g

Brand: Handspring Pages: 253

Brand: Pantech Pages: 55

Brand: i.safe MOBILE Pages: 132

Brand: Zte Pages: 2

Brand: Fujitsu Pages: 32

Brand: Fujitsu Pages: 26

Brand: Fujitsu Pages: 12

Brand: Fujitsu Pages: 8

Pocket Loox T810

Brand: Fujitsu Pages: 100

Brand: Fujitsu Pages: 26

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands