background image

7866XL

7865XL

7864XL

Rechargeable 

Cord/Cordless Razor

SHAVING SYSTEM

7

7

Q

UADRA

Summary of Contents for 7866XL/45

Page 1: ...7866XL 7865XL 7864XL Rechargeable Cord Cordless Razor SHAVING SYSTEM 7 7 QUADRA ...

Page 2: ...NS When using an electric razor basic safety precautions should always be followed including the following Read all instructions before using this appliance DANGER To reduce the risk of electric shock 1 Do not reach for a razor that has fallen into water Unplug immediately 2 Do not use razor corded while bathing or in a shower 3 Do not place or store razor while plugged in where it can fall or be ...

Page 3: ...od of time you are not fully satisfied with your Norelco Men s Razor send the product back and we ll refund you the full purchase price The razor must be shipped prepaid by insured mail insurance prepaid and have the sales slip indi cating purchase price and the date of purchase enclosed The razor must be postmarked no later than 60 days after the date of purchase Norelco reserves the right to ver...

Page 4: ...tic WorldwideVoltage 100V to 240V AC Cleaning Brush Deluxe Pouch Rechargeable Initial 4 hour Full Charge for up to 45 minutes of cordless shave time 1 Hour Quick Charge Cord Cordless To shave with or without a cord Full 2 Year Warranty 60 Day Money Back Guarantee 2 ENGLISH 100 80 60 40 20 QUADRA 100 80 60 40 20 How the Norelco Unique Lift and Cut Shaving System Makes Close Comfortable Groove chann...

Page 5: ...er non use for 1 month or more requires a full 4 hours When batteries are fully charged all the blocks on the display will light up green 2 1 5 ENGLISH LED Battery Charge Meter The Meter provides the following information LED Battery Charge Meter The number percentage on the display indicates approximately how much power is left in the batteries Low Battery Indicator If the batteries run low the 2...

Page 6: ...requires 4 hours After initial charge recharging requires approximately 1 hour Disconnect the charging plug from outlet Do not keep razor permanently plugged into outlet Quick Charge When batteries are totally depleted recharging the razor for approximately 6 minutes gives enough energy for a 3 minute cordless shave Put ItToTheTest Shaving Tips 21 DayTrial and Conversion Process It is a fact that ...

Page 7: ...Assembly C Turn the wheel counterclockwise and remove the retaining frame 3 2 1 6 5 4 3 9 ENGLISH 8 ENGLISH C Hold Trimmer as shown and move in downward strokes with gentle pressure Close Trimmer by sliding Trimmer switch down Turn razor OFF Cleaning Every Week Razor Heads The easiest and most hygienic way to clean the razor heads is to rinse them every week with hot water Water from the tap shoul...

Page 8: ...utter from the comb and rinse clean under hot water Do not clean more than one cutter and comb at a time since they are all matching sets If you accidentally interchange the cutters and combs it could take several weeks before optimal shaving performance is restored C Replace the set back into the Head Assembly in such a way that the sides with the little holes point to the middle of the shaving u...

Page 9: ...50 or visit our website www norelco com Authorized Norelco Service Location information is available 24 hours a day 7 days a week Accessories Replacement Heads Model HQ6 For maximum razor performance replace your Norelco Quadra razor heads once a year Razor Cleaner RC1776 Norelco Razor Cleaner Razor Lubricant AL80 Norelco Razor Lubricant Car Cord Adaptor Cable HQ8010 Charges razor from a 12V batte...

Page 10: ... NIQUEL CADMIO Consulte la hoja Instrucciones para quitar las Baterías para información sobre cómo deshacerse de las baterías IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando use una afeitadora eléctrica debe seguir siempre las precauciones básicas incluyendo lo siguiente Antes de usar el aparato lea todas las instrucciones PELIGRO Para reducir el riesgo de choque eléctrico 1 No intente coger una afe...

Page 11: ...rnaremos lo que le costó al comprarlo La afeitadora debe ser enviada a portes pagados por correo certificado con la certificación pagada incluyendo el tíquet de compra indicando el precio y la fecha de compra La afeitadora debe ser matasellada antes de que hayan transcurrido 60 días desde la fecha de compra Norelco se reserva el derecho de verificar el precio de com pra de la afeitadora y de limit...

Page 12: ...cualquier voltaje de 100V a 240V CA Cepillo de limpieza Bolsa de lujo Recargable Inicialmente carga completa durante 4 horas lo que le proporcionará un tiempo de afeitado sin cable de hasta 45 minutos Carga Rápida de 1 Hora Con sin cable de red Para afeitarse con o sin cable de red Garantía completa durante 2 años 60 días de garantía de devolución del dinero 2 ESPAÑOL 100 80 60 40 20 El Sistema de...

Page 13: ...a para utilizar el cable cargador de red Use un adaptador con las correctas configuraciones para la salida electrica El cable cargador de red se convertirá automática voltajes de red entre 100V y 240V CA 1 5 ESPAÑOL LED medidor de la carga de la bateria El Medidor proporciona la siguiente información LED Medidor de Carga de la Batería El número porcentaje de la pantalla indica aproximadamente cuán...

Page 14: ...éitese en dirección contraria a la del crecimiento del pelo 1 7 ESPAÑOL No carge la afeitadora dentro de la bolsa La primera carga o una recarga después de 1 mes o más sin usar la afeitadora requerirá una carga completa durante 4 horas Cuando las baterías estén completamente cargadas todos los bloques de la pantalla estarán verdes Recarga La primera carga requiere 4 horas Después de la carga inici...

Page 15: ... del pelo bajo el agua caliente del grifo 3 2 1 5 4 9 ESPAÑOL 8 ESPAÑOL Con su mano libre estírese la piel para que los conjuntos cortantes puedan levantar y cortar la barba Presione suavemente la afeitadora sobre la piel a fin de que los conjuntos cortantes flotantes puedan seguir los contornos de su cara NO apriete demasiado fuerte Demasiada presión puede pellizcar conjuntos la piel con los cort...

Page 16: ...e del Cabezal Afeitador en la afeitadora Si los conjuntos cortantes han sido adecuadamente colocados será visible un círculo brillante en el centro del bloque del cabezal afeitador 10 9 8 7 6 5 11 ESPAÑOL Cierre el Bloque del Cabezal Afeitador y sacuda el exceso de agua C Vuelva a abrir el Bloque del Cabezal Afeitador y déjelo abierto para que se seque al aire También puede limpiar sin agua la cám...

Page 17: ...cio de AsistenciaTécnica de Norelco en nuestra página Web www norelco com o usando el formulario de pedido que se incluye 13 ESPAÑOL Una vez al mes Conjuntos cortantes Para un resultado óptimo los conjuntos cortantes deben ser limpiados con un líquido desengrasante por ejemplo Norelco Razor Cleaner tipo RC1776 o con alcohol y lubricados con Norelco Razor Lubricant tipo AL80 o con una gota de aceit...

Page 18: ...SPONSABILIDAD POR CUALESQUIERA DETERIOROS ESPECIALES INCIDENTALES O CONSECUENCIALES A fin de obtener el servicio de garantía simplemente lleve o envíe el producto a portes pagados al más cer cano Servicio de Asistencia Técnica de Norelco Le sugerimos que para mayor seguridad haga los envíos por correo certificado con la certificación pagada Los deterioros producidos durante el envío no están cubie...

Page 19: ...elco Service Location It is suggested that for your protection you return shipments of product by insured mail insurance prepaid Damage occurring during shipment is not covered by this warranty NOTE No other warranty written or oral is authorized by Philips Electronics North America Corporation This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state t...

Reviews: