- 1 -
REMARQUE DE SÉCURITE
IMPORTANTE
SI TOUTE PIÈCE EST MANQUANTE OU DÉFECTUEUSE, NE PAS
PROCÉDER À L’ASSEMBLAGE JUSQU’À CE QUE L’ON OBTIENNE
UNE PIÈCE DE RECHANGE. POUR QUE LA BASE SOIT
SÉCURITAIRE LONGTEMPS, TOUTES LES PIÈCES DOIVENT
ÊTRE ASSMEBLÉES CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS. SI
CELA N’EST PAS FIAT. LE TÉLÉVISEUR PEUT TOMBER ET
CAUSER DE BLESSURES. AU MOMENT DE VISSER LES
CONNECTEURS, NE PAS ABÎMER LES FILETS CAR CELA PEUT
FAIRE AFFAISSER LA BASE SE ELLE EST DÉPLACÉE.
NOTA IMPORTANTE DE
SEGURIDAD
SI ALGUNA PIEZA FALTA O ESTA DAÑADA, NO INICIE EL
ENSAMBLE HASTA OBTENER LAS PIEZAS DE REEMPLAZO.
PARA QUE LA BASE FUNCIONE SIN PROBLEMAS DURANTE
SU VIDA ÚTIL, TODAS LAS PIEZAS DEBERÁN SER ENSAMBLADAS
DE ACUERDO A ESTAS INSTRUCCIONES. EN CASO CONTRARIO
LA BASE Y LA TELEVISIÓN PUEDEN COLAPSARSE Y PROVOCAR
LESIONES SERIAS. EVITE APLICAR DEMASIADA FUERZA AL
ATORNILLAR Y DAÑAR LA ROSCA DE LOS TORNILLOS, ESTO
PODRÍA CAUSAR QUE LA BASE SE DESARME CUANDO
SE MUEVA.
IMPORTANT SAFETY NOTE
IF ANY OF THE PARTS ARE MISSING OR DAMAGED, DO NOT
PROCEED WITH ASSEMBLY UNTIL YOU OBTAIN A
REPLACEMENT PART. FOR THE STAND TO FUNCTION SAFELY
OVER ITS LIFETIME, ALL PARTS MUST BE ASSEMBLED IN
ACCORDANCE WITH THESE INSTRUCTIONS. FAILURE TO
DO SO MAY LEAD TO STAND AND T V COLLAPSE AND SERIOUS
PERSONAL INJURY. WHEN SCREWING CONNECTORS, DO NOT
STRIP THE THREADS AS THAT MAY CAUSE THE STAND TO
COLLAPSE WHEN BEING MOVED.
!
!
!
Model: Modèle: Modelo:
50” DLP
PART NUMBER 1973261 REV
A
TV STAND - STAND POUR LA TÉLÉ - BASE PARA TV
To clean finished parts, dampen a soft cloth with a mild solution of dish
washing detergent and water. Clean unit allowing to air dry. A
household window cleaner may be used on the glass shelves.
Pour nettoyer les pièces finies, prendre un chiffon humide d’une
solution d’eau et de détergent à vaisselle. Nettoyer la base, puis laisser
sécher à l’air. Un nettoyant à vitres peut être utilisé sur les tablettes en
verre.
Para limpiar las piezas con acabado, humedezca un trapo con una
solución ligera de detergente y agua. Limpie la unidad y permita que se
seque al aire. Una solución comercial para limpiar vidrio puede usarse
en las part es de vidrio.
HOW TO CLEAN
NETTOYAGE
METODO DE LIMPIEZA
FOR SERVICE, CALL - POUR LE SERVICE, APPEL - PARA SERVICIO, LLAME AL - 1-800-892-0128
