To set the primary and secondary audio language . . .
1 -
Press
and select
Setup
and press
OK
.
2 -
Select
Channel settings
and select
Languages
>
Primary
audio language
or
Secondary audio language
and press
OK
.
3 -
Select a language and press
OK
.
4 -
Press
, repeatedly if necessary, to close the menu.
To select an audio language when none of your preferred audio
language is available . . .
1 -
Press
OPTIONS
.
2 -
Select
Audio language
and select an audio language you want
temporarily and press
OK
.
Audio languages for the hearing and visually impaired
Some digital TV channels broadcast special audio and subtitles
adapted for people who are hearing or visually impaired.
For more information, press
Keywords
and look up
Universal access.
Menu language
To change the language or the TV menus and messages . . .
1 -
Press
and select
Setup
and press
OK
.
2 -
Select
TV settings
>
General settings
>
Menu language
and
press
OK
.
3 -
Select the language you want and press
OK
.
4 -
Press
, repeatedly if necessary, to close the menu.
Interactive TV
About iTV
With interactive TV, some digital broadcasters combine their
normal TV programme with information or entertainment pages.
On some pages, you can respond to a programme or vote, do
online shopping or pay for a video-on-demand programme.
MHEG, . . .
Broadcasters use various interactive TV systems : iTV (Interactive
TV - MHEG). Interactive TV is sometimes referred to as Digital
Text or Red button. But each system is distinct.
Visit the broadcaster's Internet website for more information.
Use iTV
Open iTV pages
Most channels that offer iTV invite you to press the
key or
OK
key to open their interactive programme.
Navigate iTV pages
You can use the arrow and colour keys, the number keys and
the
key to navigate the iTV pages.
You can use the
(Play),
(Pause) and
(Stop) keys to watch
videos within iTV pages.
Close iTV pages
Most iTV pages inform you which key to use to close.
To force an iTV page to close, switch to the next TV channel
and switch back.
About interactive TV
With interactive TV, some digital broadcasters combine their
normal TV programme with information or entertainment pages.
Note:
• You cannot download files to your TV with this feature.
• Not all TV programmes, commercials and features include
closed captioning information.
• You cannot respond to the digital content.
Visit the broadcaster's Internet website for more information.
7.2
Channel installation
Update channels
Automatic update
If you receive digital channels, you can set the TV to
automatically update the list with new channels.
Alternatively, you can start a channel update yourself.
Automatic channel update
Once a day, at 6 AM, the TV updates the channels and stores
new channels. New channels are stored in the All channels list
but also in the New channels list. Empty channels are removed.
If new channels are found or if channels are updated or
removed, a message is shown at TV start up. The TV must be in
standby to automatically update channels.
To switch off the message at start up . . .
1 -
Press
and select
Setup
and press
OK
.
2 -
Select
Channel settings
and press
OK
.
3 -
Select
Channel installation
>
Channel update message
>
Off
.
To switch off the Automatic channel update . . .
1 -
Press
and select
Setup
and press
OK
.
2 -
Select
Channel settings
and press
OK
.
3 -
Select
Channel installation
>
Automatic channel update
>
Off
and press
OK
.
Start an update
27
