background image

2

starter afspilning af CD(RW)

O

forrige spor (afspilnings- og programmeringstilstand)

P

næste spor (afspilnings- og programmeringstilstand)

9

stopper CD(RW) og sletter et program

Q

- søger baglæns
- markørstyring i MENU-modus/ Prog. review

R

- søger fremad
- markørstyring i MENU-modus/ Prog. review

;

afbryder afspilning/optagelse af CD(RW)

MENU/STORE

- starter MENU-modus
- gemmer indstillingerne for menu

PROG.

(ram)

åbner/lukker programhukommelse

ENTER

- vælger indstillinger i MENU-modus
- programmerer spornumre
- starter afspilning af det valgte spor

CANCEL

- sletter spor fra et program
- sletter tekst i MENU-modus
- går tilbage til et højere niveau i menuen

Bemærk:Tryk altid på CDR først for at vælge CD-optageren.

Indsætning af diske

1

Tryk på tasten OPEN/CLOSE for at åbne diskskuffen.

OPEN

lyser.

2

Indsæt en CD, CDR eller CDRW i fordybningen i
diskskuffen.Vær opmærksom på, at compactdisken
indsættes med etiketten opad.

3

Tryk på tasten OPEN/CLOSE for at lukke diskskuffen (se også
afsnittet  Afspilning af en CD).

CLOSE

lyser, efterfulgt af 

READING

og displayet viser,

hvilken type disk, der er indsat.

0

Hvis der indsættes en blank eller delvist optaget CDR eller
en ikke-færdiggjort CDRW, kalibrerer CD-optageren disken
til optimal optagelse. Under denne proces vises der først

INITIALIZING

i displayet og derefter antallet af

audiospor. Kalibreringen kan tage op til 25 sekunder.

0

Hvis en CDR(W) er færdiggjort, vises der

CD

på displayet.

0

Hvis CD-tekst er tilgængelig, vises 

TITLE/ARTIST

(titel/kunstner). Gælder kun for CD-optageren

Bemærk:

Kun  Audio CD’er kan bruges. Hvis en ikke-audio CD

indsættes, viser displayet 

WRONG DISC/USE AUDIO CD

.

For at optage er det vigtigt at den tomme CD er helt fri for

støv og ikke er ridset (se Vedligeholdelse).

REC

DIGITAL

I

MANUAL

1

2 3 4

DIGITAL REC

ORD LEVEL C

ONTROL

SAMPLE RA

TE CONVER

TER 12-56kHz

CDR 600

AUDIO CD R

ECORDER

OPEN/CLOSE

PLAY/PAUS

E

STOP

FINALIZE

ERASE

SOURCE

DISPLAY

STANDBY

POWER

TYPE

RECORDING

RECORD

Optagelse

183

Dansk

xp CDR 600/00_08 Dansk  06-04-2001 18:24  Pagina 183

Summary of Contents for 422393116

Page 1: ...82 Optagelse Indsætning af diske 183 Indledning 184 Regulering af optageniveauet 185 Optagelse af en hel CD 185 Optagelse af et enkelt nummer 186 Manuel optagelse 187 Færdiggørelse af CDR CDRW diske 188 Annullering af færdiggørelse af CDRW diske 188 Sletning af indholdsfortegnelse på en CDRW disk 189 Afspilning Afspilning af en CD 189 Valg af et spor 189 Søgning 190 Shuffle play mixet afspilning 1...

Page 2: ...der betjeningsanvisninger for CD optageren Der gælder følgende konventioner i vejledningen Figurer 1 i teksten angiver en rækkefølge af handlinger der er nødvendige til at udføre en bestemt handling Pilene angiver optagerens reaktion Punkterne 0 leder opmærksomheden til bemærkninger tips eller særlige valgmuligheder inden for en rækkefølge af handlinger Anvisninger der er mærket med punkter er ikk...

Page 3: ...in CD optager kan afspille Alle forhåndsindspillede audio CD er Alle audio CDR og audio CDRW diske Bemærk CDR W disks med lyd der er optaget på en computer kan kun bruges hvis de behandles korrekt i overensstemmelse med audio standarden IEC958 Forbrugerdel Kun én session Vedligeholdelse Når der optages er det meget vigtigt at anvende diske der er fri for støvpartikler og ridser For at rense en com...

Page 4: ... modus EASY JOG rotér forrige næste spor programtil stand afspilning styring af optagelsesniveau optagelse vælg indstillinger menu til ENTER tryk afspiller udvalgte spors vælger indstillinger i MENU modus programmerer spornumre STORE MENU skifter til MENU modus gemmer MENU indstillinger CANCEL DELETE sletter spor fra et program sletter tekst i MENU moduse vender tilbage til et højere niveau i menu...

Page 5: ...gt til ekstern optagelse DIGITAL I digitalt input I valgt til ekstern optagelse SYNC synkroniseret optagelse er aktiv MANUAL manuel optagelse er aktiv Meddelelser på Displayet Meddelelser som er vist og forklaret her kan vises på displayet for at vejlede dig Generelt READING læser oplysninger på disken OPEN vises når diskskuffen åbnes CLOSE vises når diskskuffen er lukkes NO DISC ingen disk indsat...

Page 6: ...iggørelse eller sletning START SOURCE starter synkroniseret optagelse fra en kilde f eks CD afspiller FINALIZED CD vises ved forsøg på at optage på en færdiggjort CDR eller en forhåndsindspillet CD UNFINALIZE PRESS ENTER på at optage på en færdiggjort CDRW PROF SOURCE vises når en professionel kilde er tilsluttet Afspilning PROGRAM PROGRAM modus er valgt ALBUM TITLE efterfølges af titel på album T...

Page 7: ...kal bekræftes med ENTER tasten ERASE MEMORY vises når optageren venter på bekræftelse ved sletning af en disk MEMORY VIEW vises når visning af tekst pr ikke færdiggjort disk i hukommelsen vælges MEMORY EMPTY vises når REVIEW er valgt og ingen tekst er i hukommelsen AUTO TRACK vises når aktivering deaktivering af AutoTrack increment automatisk forøgelse af spor vælges ON vises når automatisk forøge...

Page 8: ...sollys Anvend ikke CD optageren under ekstremt fugtige vilkår Hvis CD optageren er placeret i et kabinet skal du sørge for at der er 2 5 cm fri plads på alle sider af CD optageren for at sikre tilstrækkelig ventilation Vigtigt Cd optageren må ikke stilles på andet udstyr som kan opvarme CD optageren f eks tuner radio eller forstærker Tilslutninger generelt CD optageren har følgende indgange til op...

Page 9: ...g Denne tilslutning er nødvendig hvis du ønsker at optage direkte fra en digital koaksial kilde f eks en CD afspiller DVD DAT 1 Tilslut et digitalt koaksialt kabel mellem DIGITAL IN bøsningen på apparatet og den digitale udgangsbøsning DIGITAL OUT på den digitale kilde Optagelse kan nu foretages via den digitale koaksiale indgang DIGITAL 1 Direkte digital optisk tilslutning Denne tilslutning er nø...

Page 10: ... den ikke gør det skal du spørge din forhandler eller serviceorganisation til råds 2 Du skal sikre dig at alle andre tilslutninger er udført inden du slår strømforsyningen til 3 Sæt det netkabel der følger med i CD optagerens MAINS stik og slut den derefter til lysnettet 4 Tryk på ON OFF CD afspilleren tændes Bemærk Hvis CD afspilleren er i Standby tilstand rød lysdiode lyser kan man trykke på en ...

Page 11: ...ste 10 sekunder på hvert spor SHUFFLE afspiller CD RW eller program i vilkårlig rækkefølge REPEAT gentager afspilning Nummer alfabetiske taster 0 9 vælger et spor efter nummer vælger tegn til indtastning af tekst TRACK INCR ement forøger spornumrene under optagelse SCROLL aktiverer tekstrulning på displayet CDR vælger CD optageren CD vælger CD afspilleren kan også bruges til styring af en separat ...

Page 12: ... Tryk på tasten OPEN CLOSE for at lukke diskskuffen se også afsnittet Afspilning af en CD CLOSE lyser efterfulgt af READING og displayet viser hvilken type disk der er indsat 0 Hvis der indsættes en blank eller delvist optaget CDR eller en ikke færdiggjort CDRW kalibrerer CD optageren disken til optimal optagelse Under denne proces vises der først INITIALIZING i displayet og derefter antallet af a...

Page 13: ...duren er den samme for CDR og CDRW disks 0 CD teksten kan ikke optages fra en ekstern CD afspiller Tekstinformation er ikke tilgængelig på CD afspillerens udgang 0 Der skal være mindst 7 sekunder resterende optagetid på disken I modsat fald kan du ikke komme ind i optage standby modus DISC FULL vises så på displayet 0 Hvis displayet viser COPY PROTECT kan der ikke foretages digital optagelse af ki...

Page 14: ...ages på og som er fuldstændig fri for ridser og støvpartikler i CD optagerens skuffe 2 Tryk gentagne gange på SOURCE for at vælge den type tilslutning du har foretaget til optagelseskilden Eksempler CD afspilleren er tilsluttet med det digitale udgangsstik direkte tilsluttet til det digitale indgangsstik på CD optageren tilslutningen er DIGITAL I CD afspilleren er tilsluttet med de analoge udgangs...

Page 15: ...mpler CD afspilleren er tilsluttet med det digitale udgangsstik direkte tilsluttet til det digitale indgangsstik på CD optageren tilslutningen er DIGITAL I CD afspilleren er tilsluttet med de analoge udgangsstik direkte tilsluttet til de analoge indgangsstik på CD optageren tilslutningen er ANALOG Pladespilleren er tilsluttet med de analoge udgangsstik til en forstærker receiver som er tilsluttet ...

Page 16: ...ange på SOURCE for at vælge den type tilslutning du har foretaget til optagelseskilden Eksempler CD afspilleren er tilsluttet med det digitale udgangsstik direkte tilsluttet til det digitale indgangsstik på CD optageren tilslutningen er DIGITAL I CD afspilleren er tilsluttet med de analoge udgangsstik direkte tilsluttet til de analoge indgangsstik på CD optageren tilslutningen er ANALOG Pladespill...

Page 17: ...rer CD optageren ikke nogen funktionskommandoer Når en CD er færdiggjort kan der ikke tilføjes flere optagelser Annullering af færdiggørelse af CDRW diske Gælder kun CDRW diske Hvis du vil lave yderligere optagelser eller slette spor på en færdiggjort disk skal du først annullere færdiggørelse af disken Diskens indholdsfortegnelse vil blive slettet Gør følgende for at annullere færdiggørelsen af e...

Page 18: ...en CDRW i optageren Du vil først blive bedt om at bekræfte sletningen Bekræft sletningen ved at trykke på tasten EASY JOG ENTER eller ENTER på fjernbetjeningen 2 Tryk på RECORD Displayet viser den samlede nedtællingstid og ERASE Hele disken vil blive slettet Det kan tage op til 15 sekunders til at slette en hel disk Afspilning af en CD 1 Tryk på PLAY PAUSE 2 for at starte afspilning af en CD 2 lys...

Page 19: ...ges tæller det som et spor STEP Programmering 1 Tryk på PROGRAM for at skifte til programmerings modus når CD optageren er stoppet PROG lyser og PROGRAM efterfulgt af sporinformation vises i displayet 2 Vælg de ønskede spornumre ved at dreje knappen EASY JOG ENTER til venstre eller højre og gem numrene ved at trykke på ENTER eller Tast et spornummer med nummerknapperne og tryk på ENTER for at bekr...

Page 20: ...TR 1 ARTIST TR N TITLE TR N TITLE CD 1 TITLE CD 2 TITLE CD 3 TITLE CD ON OFF L 100 R 100 MAIN MENU LEVEL 2 LEVEL 1 A B C D E REM TRACK TIME DIGITAL OPTICAL ANALOG PROG SHUFFLE REPEAT SCAN I I CD RW SYNC MANUAL RECORD REM TOTAL ALL TRACK TIME STEP TRACK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 TEXT EDIT REM TRACK TIME DIGITAL OPTICAL ANALOG PROG SHUFFLE REPEAT SCAN I I CD RW SYNC MANUAL RECORD REM TOTAL AL...

Page 21: ...en 7 Tryk på STORE MENU for at gemme et indført navn og vend tilbage til undermenuen eller STOP 9 for at afslutte Bemærk Der kan maksimalt gemmes 60 tegn pr del Der kan laves et mellemrum mellem tegnene ved at trykke på EASY JOG ENTER eller ENTER på fjernbetjeningen uden at vælge et tegn Når en kunstners navn er indført for et bestemt spor kopieres navnet automatisk til det næste spor Navnet bekræ...

Page 22: ...med gemt tekst færdiggøres se Ikkefærdiggjorte CDRW er De samme trin følges for at frigøre hukommelse D Automatisk sporforøgelse Automatisk forøgelse af numre Under synkroniserede optagelser kan spornumre kopieres fra originalen Dette gøres automatisk for digitale kilder Ved analoge optagelser kan apparatet registrere pauser længere end 2 7 sekunder i kildematerialet og begynde et nyt nummer autom...

Page 23: ...vises i displayet 4 Justér optagelsesbalancen med EASY JOG ENTER knappen 0 Drej til venstre Værdien til venstre F tæller ned og den til højre tæller op 0 Drej til højre Værdien til højre E tæller ned og den til venstre tæller op 5 Tryk på EASY JOG ENTER for at bekræfte 6 Tryk på STORE MENU for at gemme indstillingerne Bemærk Balanceindstillingen gemmes ikke permanent SET BALANCE L 100 R 100 Menu t...

Page 24: ...en ret fjernbetjeningen direkte mod CD optageren kontrollér batterierne og udskift dem om nødvendigt vælg først den rigtige kilde Optagelse er ikke mulig rens disken kontrollér om CDR W er en ikke færdiggjort disk kontrollér at disken kan anvendes til optagelse og skift den ud med en anden om nødvendigt disken er ikke nogen AUDIO disk WRONG DISC forkert input kilde valgt Følgende meddelelse blinke...

Reviews: