background image

 

 

VGA Cable connection for PC

Conexión de cable VGA para PC
Permet de raccorder un câble VGA pour PC

75 ohm Cable / Antenna / 

Satellite Box connection

Conexión de decodi

fi

 cador 

de satélite / antena / cable de 

75 Ohmios
Raccord Câble / Antenne 

/ récepteur de signaux de 

satellite 75 ohms

Headphone 3.5mm Stereo jack

Conector estéreo de 3,5 mm 

de audiífono
Connecteur stéréo 3,5 mm 

pour écouteur

HDMI Input jacks

Tomas de Entrada HDMI
Prise d’Entrée HDMI

Analog Audio (L/R) Input jacks

Tomas de Entrada de Audio analógico (I/D)
Prise d’Entrée Audio analogique (G/D)

Component / Composite (VIDEO) Video Input jacks

Tomas de Entrada de Video Componentes / Compuesta (VIDEO)
Prise d’Entrée Vidéo à Composantes / Composite ( VIDEO)

Digital Audio (S/PDIF) Output to Home 

Theater or another Digital Audio System
Note:  Use a Coaxial (RCA) to Optical 

Toslink Digital Audio Converter 

(not included) for HTS which only 

has an optical input.

Salida de Audio Digital (S/PDIF) hacia 

un cine en casa o en otro sistema de 

Audio Digital
Nota:  Utilice un cable coaxial (RCA) 

para el convertidor de audio 

digital óptico Toslink (no 

incluido) para HTS que posee 

sólo una entrada óptica.

Sortie Audio Numérique (S/PDIF) 

vers le cinéma maison ou d’une autre 

systèmes Audio Numériques
Remarque:  Utilisez un câble coaxial 

(RCA) vers Convertisseur 

audio numérique optqieu 

Toslink (non inclus) pour 

HTS qui ne dispose que 

d’une entrée optique.

USB Port is Only used for a USB 

Memory Stick.

El Puerto USB sólo es para la 

memoria USB.
Le port USB convient seulement 

à la clé USB.

 

 

Philips continuously tries to improve its products and it wants you to bene

fi

 t from that even after your purchase. Software updates may be 

available for your TV. Please refer to the full User Manual for directions on how to complete the update or visit 

www.philips.com/support

Note:  Software updates may add and/or remove apps or features on your TV. Please see the Firmware Upgrade Readme File at 

www.philips.com/support

 for more information.

Philips continuamente intenta mejorar sus productos y desea que usted se bene

fi

 cie por ello después de su compra. Pueden haber disponibles 

actualizaciones de software para su televisión. Por favor consulte el manual de usuario completo respecto a instrucciones sobre cómo completar la 

actualización o visite  

www.philips.com/support

Nota:  Las actualizaciones de software pueden agregar y/o eliminar aplicaciones o funciones en su televisión. Por favor lea el Archivo Readme de 

Actualización de Software en 

www.philips.com/support

 para mayor información.

Philips tente constamment d’améliorer ses produits et souhaite que vous puissiez en pro

fi

 ter même après votre achat.  Les mises à jour du logiciel 

peuvent être disponibles pour votre téléviseur.  Veuillez consulter le manuel de l’utilisateur pour les instructions indiquant comment faire une mise à 

jour ou visitez le 

www.philips.com/support

Remarque:  Les mises à jour du logiciel peuvent ajouter et/ou retirer des applications ou des fonctions sur votre téléviseur.  Veuillez consulter le 

fi

 chier Lisez-moi de la mise à jour du micrologiciel au 

www.philips.com/support

 pour des plus amples renseignements.

4. 

Connection Overview

ES

 

Descripción general de las conexiones

FR

 

Présentation de la connexion

LC12̲LC11-IPTV̲[MAGNAVOX]̲[PHILIPS̲USA̲MEXICO]̲QG̲0515.indd   9

LC12̲LC11-IPTV̲[MAGNAVOX]̲[PHILIPS̲USA̲MEXICO]̲QG̲0515.indd   9

2014/05/22   20:28:14

2014/05/22   20:28:14

Summary of Contents for 28PFL4509/F8

Page 1: ...nicio Rápido FR Démarrage Rapide 40PFL4909 40PFL4609 32PFL4909 32PFL4609 1 What s in the Box ES Qué hay en la caja FR Contenu de la boîte AAA AAA User Manual and Quick Start Guide manual del usuario e inicio rápido manuel d utilisation et démarrage rapide 32 32PFL4909 40 40PFL4909 32 32PFL4609 40 40PFL4609 M4 x 0 984 25mm M4 x 0 393 10mm M4 x 0 787 20mm M4 x 0 551 14mm M4 x 0 787 20mm LC12 LC11 IP...

Page 2: ...unos servicios en línea podrán NO estar disponibles en su país Les icônes de service de réseau peuvent varier selon le pays sélectionné Il se peut que des services liés au réseau ne soit pas disponibles dans votre pays Please connect a live Ethernet cable from your modem to the back of thisTV before proceeding with the setup below Antes de continuar con la configuración siguiente conecte un cable ...

Page 3: ...asy Connect if your router has Wi Fi Protected Setup WPS with its button Seleccione Easy Connect si su router tiene un botón de Configuración Protegida Wi Fi WPS Sélectionnez Easy Connect si votre routeur a un Paramétrage Wi Fi Protégé WPS avec son bouton Please verify your settings and try again Refer to page 9 of the User Manual for detailed instructions Verifique su configuración e intente nuev...

Page 4: ...s Installation Preferencias Instalación Préférences Installation Off E sticker Apagado Pegatina elect Arrêt Etiquette E 11 1 KABC A Day of Memories Resolution 1080i Picture format Wide screen Sound mode Stereo Audio language English CC presence CC Rating None Sleeptimer Auto picture Auto sound Favorites Closed captions Closed captions Closed captions Auto picture Auto sound Favorites Auto picture ...

Page 5: ...mation about the Current Program ES Muestra información sobre el programa actual FR Affiche les renseignements sur l émission en cours OPTIONS Displays a list of menu items applicable to the highlighted object or screen ES Muestra una lista de opciones de menú aplicables a la pantalla o al objeto resaltado FR Affiche une liste d articles du menu applicable à l objet ou à l écran sélectionné SOURCE...

Page 6: ...e in your area Insert the 2 batteries included into remote control Remote Control Batteries In the Retail mode all settings are fixed Location Home is recommended for normal home use Next Retail Home For further assistance call the customer support service in your country To obtain assistance contact Philips Customer Care Center at México D F and Área Metropolitana 58 87 97 36 Interior de la Repub...

Page 7: ...put Un juego de Entradas de Audio I D se comparten con las Entradas de Componente Video Compuesto VGA o Entrada deVideo HDMI DVI Un ensemble de prises d Entrée Audio G D avec Composant Composite prises d EntréeVidéoVGA ou EntréeVidéo HDMI DVI Caution Disconnect the AC Power Cord before Connecting Devices Precaución Desconecte el cable de suministro eléctrico antes de conectar dispositivos Attentio...

Page 8: ...V Box Video Cassette Recorder Gaming Console Video Cassette Recorder Gaming Console Reproductor de DVD sistema de teatro en casa decodificador de cable satélite o IPTV grabadora de vídeo cassette consola de vídeojuego Lecteur de DVD chaîne de cinéma maison boîte numérique de câble de satellite ou de IPTV magnétoscope console de jeu ES Mejor FR Mieux ES Bueno FR Bonne ES Óptimo FR Meilleur Blu ray ...

Page 9: ...nefit from that even after your purchase Software updates may be available for yourTV Please refer to the full User Manual for directions on how to complete the update or visit www philips com support Note Software updates may add and or remove apps or features on yourTV Please see the Firmware Upgrade Readme File at www philips com support for more information Philips continuamente intenta mejora...

Page 10: ...port mural pour votreTV consultez la page 3 du manuel d utilisation 2 Mount Base ontoTV ES Acople la base alTV FR Montez le socle sur le téléviseur 3 Connect the Power and Antenna Cable or Satellite ES Conecte los cables a la red eléctrica y la antena el cable o el satélite FR Connexion de la prise secteur et de l antenne du câble ou le satellite TV Cable Satellite Set top Box IN IN OUT OUT Or O O...

Reviews: