7
16:9 Formaten
De beelden die u ontvangt kunnen in het 16:9 (breedbeeld) of 4:3 (traditioneel beeld) formaat worden
uitgezonden. Soms hebben 4:3 beelden een zwarte balk boven en onder in het beeld (letterbox
uitzendingen). Met de 16:9 functie kunt u de zwarte balken laten verdwijnen en de (letterbox)
uitzending beeldvullend weergeven.
Druk op de toets
ë
(of
Ȭ
) om een ander beeldformaat te kiezen :
Het televisietoestel is voorzien van een automatische beeldformaat-selectie. Hierdoor wordt
het door sommige zenders specifiek uitgezonden signaal gedecodeerd en automatisch het
juiste beeldformaat geselecteerd.
4:3
Het beeld wordt in het 4:3 formaat weergegeven, met brede zwarte stroken links en
rechts van het beeld.
Zoom 14:9
Het beeld wordt naar het 14:9 formaat vergroot, met dunne zwarte stroken links en
rechts van het beeld.
Zoom 16:9
Het beeld wordt naar het 16:9 formaat vergroot. Dit formaat is geschikt voor letterbox-
uitzendingen (met zwarte balken boven en onder in het beeld).
Ondertitel Zoom
In dit formaat worden 4:3 beelden horizontaal en verticaal vergroot zodat het
beeldvullend wordt weergegeven.
Superzoom
Met dit formaat worden 4:3 beelden beeldvullend weergegeven door het 4:3 beeld
horizontaal te vergroten. Eventuele ondertitels blijven zichtbaar.
Breedbeeld
Met deze modus stelt u de goede verhoudingen in van beelden die in 16:9 worden
verzonden.
Pas op: in dit formaat worden 4:3 beelden vervormd weergegeven.
Full Screen
Met deze modus geeft u de beelden in full screen weer.
Keuzetoets
b
wachtstand,
·
opname,
¢
snel terugspoelen,
Ê
stop,
Æ
lezen,
∫
snel voortspoelen,
∆
pauze
%
videorecorder
programmering,
c
DVD :Taal van de
ondertiteling
H
oproepen menu,
cursor
navigatie en
instellingen,
OK
bevestigen,
09
cijfertoetsen,
@
P
#
keuze van de
programma’s,
e
keuze van taal,
d
OSD- menu.
Met de afstandsbediening van de TV kunt u de meeste beeldapparatuur
uit ons productassortiment bedienen.
De afstandsbediening is compatibel met alle videorecorders van de RC5-standaard en
van alle DVD’s die de RC6-standaard gebruiken.
&
Druk op de toets
MODE
om de gewenste modus te selecteren:
VCR
(videorecorder) of
DVD
. Het controlelampje van de afstandsbediening licht op
om aan te tonen welke modus werd geselecteerd. Dit gebeurt automatisch
wanneer er 20 seconden lang niets gebeurt (terug naar TV-modus).
é
Afhankelijk van de uitrusting kunnen de volgende toetsen worden gebruikt:
1
2
MODE
MUTE
VCR
DVD
SMART
SMART
RADIO
ACTIVE
CONTROL
MENU
OK
PC
TV
P
5
6
4
8
7
9
0
`
¤
Ó
ù
Ÿ
Å
%
∆
ı
Æ
∫
Ê
¢
·
Ë
Á
∏
3
-
-
+
+
.
ª
-
[
”
Y
ª
