Blu-ray Disc™ Player
Soundbar
Ethernet cable
LAN
Reproductor de Blu-ray Disc™
Lecteur de Blu-ray Disc™
Barra de sonido
Barre de son
Cable HDMI
Câble HDMI
HDMI cable
4
Connect the power and antenna, cable or satellite
ES
Conecte los cables a la red eléctrica y la antena, el cable o el satélite
FR
Connexion de la prise secteur et de l'antenne, du câble ou le satellite
See online owner's manual for detailed instructions on how to install channels for antenna or cable using RF cable at
https://www.usa.philips.
com/c-m/consumer-support
ES
Consulte el manual del propietario en línea respecto a instrucciones detalladas sobre cómo instalar canales para antena o cable con el cable RF en
https://www.usa.philips.com/c-m/consumer-support
FR
Consultez le guide d'utilisation en ligne pour des instructions détaillées sur la façon d'installer les chaînes d'antenne ou du câble à l'aide du câble RF à
https://www.usa.philips.com/c-m/consumer-support
2
1
1
Or
O
Ou
75
Antenna IN
Entrada antena
Entrée de l'antenne
Antenna
Antena
Antenne
IN
ENTRADA
ENTRÉE
OUT
SALIDA
SORTIE
Cable / Satellite box
Cable / Satélite
Câble / Satellite
TV
Televisión
La télé
Cable
Cable
Câble
OUT
SALIDA
SORTIE
HDMI input jack
Tomas de entrada HDMI
Prise d'entree HDMI
Satellite
Satélite
Satellite
Cable
Cable
Câble
5
Connection overview
ES
Descripción general de las conexiones
FR
Présentation de la connexion
Cable de óptico
Câble optique
Optical cable
Cable ethernet
Câble ethernet
Ethernet cable
Cable ethernet
Câble ethernet
Tomas de entrada HDMI
Prise d'entrée HDMI
HDMI input jacks
USB port
support USB2.0 only.
El puerto USB
soporte USB2.0 solamente.
Le port USB
compatible avec USB2.0
seulement.
75 ohm cable / Antenna /
Satellite box connection
Conexión de decodificador de
satélite / antena / cable de 75
Ohmios
Raccord câble / Antenne /
récepteur de signaux de satellite 75
ohms.
Digital audio (S/PDIF) output
To home theater or another digital audio system
Note:
Use an optical (TOSLINK) to coaxial (RCA) adapter (not
included) for devices which only have a coaxial input.
Salida de audio digital (S/PDIF)
Hacia un cine en casa o en otro sistema de audio digital
Nota:
Utilice un adaptador óptico (TOSLINK) a coaxial (RCA)
(no incluido) para dispositivos que sólo tienen una
entrada coaxial.
Sortie audio numérique (S/PDIF)
Vers le cinéma maison ou d'une autre systèmes audio numériques
Remarque:
Utilisez un adaptateur optique (TOSLINK) à coaxial
(RCA) (non inclus) pour les appareils qui n'ont qu'une
entrée coaxiale.
Ethernet port
To use the wired network connection, connect an RJ-45
Ethernet cable (not included) from the jack on the back of
your TV to your network router.
Puerto Ethernet
Para usar la conexión de red por cable, conecte un
cable Ethernet RJ-45 (no incluido) desde la toma que
se encuentra en la parte posterior de su televisor a su
enrutador de red.
Port Ethernet
Pour utiliser la connexion réseau filaire, connecter un
RJ45 Câble Ethernet (non inclus) à partir de la prise à
l'arrière de votre téléviseur à votre routeur de réseau.
