background image

Меры

 

безопасности

поиск

 

и

 

устранение

 

неисправностей

  

 

   

   

 

 

 

 

Указания

 

по

 

мерам

 

безопасности

 

и

 

техническому

 

обслуживанию

 

 

Часто

 

возникающие

 

вопросы

 

 

Поиск

 

и

 

устранение

 

неисправностей

 

 

Нормативные

 

документы

 

 

Другие

 

необходимые

 

сведения

Сведения

 

по

 

мерам

 

безопасности

 

и

 

поиску

 

и

 

устранению

 

неисправностей

Указания

 

по

 

мерам

 

безопасности

 

и

 

техническому

 

обслуживанию

 

ОСТОРОЖНО

Использование

 

функций

органов

 

или

 

операций

 

регулировки

отличных

 

от

 

указанных

 

в

 

данном

 

документе

может

 

привести

 

к

 

поражению

 

электрическим

 

током

 

и

 

опасным

 

ситуациям

связанным

 

с

 

электрическими

 

и

/

или

 

механическими

 

компонентами

Прочитатйте

 

и

 

неукоснительно

 

соблюдайте

 

приведенные

 

ниже

 

инструкции

 

при

 

подключении

 

и

 

эксплуатации

 

монитора

 

компьютера

:

Эксплуатация

:

 

     

Предохраняйте

 

монитор

 

от

 

воздействия

 

прямого

 

солнечного

 

света

 

и

 

не

 

устанавливайте

 

его

 

рядом

 

с

 

кухонными

 

плитами

 

или

 

другими

 

источниками

 

тепла

.

     

Не

 

допускайте

 

попадания

 

каких

-

либо

 

предметов

 

в

 

вентиляционные

 

отверстия

а

 

также

 

нарушения

 

надлежащего

 

охлаждения

 

электронных

 

компонентов

 

монитора

 

из

-

за

 

посторонних

 

предметов

     

Не

 

закрывайте

 

вентиляционные

 

отверстия

 

в

 

корпусе

 

монитора

.

     

При

 

установке

 

монитора

 

удостоверьтесь

что

 

штепсельная

 

вилка

 

и

 

электрическая

 

розетка

 

находятся

 

в

 

легко

 

доступном

 

месте

.

     

Выключив

 

монитор

 

посредством

 

отсоединения

 

шнура

 

питания

 

или

 

кабеля

 

питания

 

постоянного

 

тока

подождите

 6 

секунд

 

перед

 

подсоединением

 

шнура

 

питания

 

или

 

кабеля

 

питания

 

постоянного

 

тока

 

с

 

целью

 

обеспечения

 

нормального

 

режима

 

эксплуатации

.

     

Всегда

 

используйте

 

только

 

специальный

 

шнур

 

питания

поставляемый

 

компанией

 

Philips. 

Если

 

шнур

 

питания

 

отсутствует

обратитесь

 

в

 

местный

 

сервисный

 

центр

. (

См

раздел

 «

Центр

 

информации

 

для

 

потребителей

»)

     

Во

 

время

 

эксплуатации

 

не

 

подвергайте

 

ЖК

 

монитор

 

воздействию

 

сильной

 

вибрации

 

или

 

ударов

.

     

Не

 

допускайте

 

падения

 

монитора

 

или

 

ударов

 

по

 

нему

 

во

 

время

 

эксплуатации

 

или

 

транспортировки

.

Уход

:

 

file:///C|/Documents%20and%20Settings/F3100594/%AE%E0%AD%B1/222E1%20EDFU/lcd/manual/RUSSIAN/222E1/safety/safety.htm (1 of 3) [2009/8/6 

下午

 01:45:58]

Summary of Contents for 222EI

Page 1: ...e Manual Philips LCD Monitor Electronic User s Manual file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUSSIAN 222E1 INDEX HTM 2009 8 6 下午 01 45 48 ...

Page 2: ...я каких либо предметов в вентиляционные отверстия а также нарушения надлежащего охлаждения электронных компонентов монитора из за посторонних предметов Не закрывайте вентиляционные отверстия в корпусе монитора При установке монитора удостоверьтесь что штепсельная вилка и электрическая розетка находятся в легко доступном месте Выключив монитор посредством отсоединения шнура питания или кабеля питан...

Page 3: ...нитор в сервисный центр Не храните и не эксплуатируйте ЖК монитор в местах подверженных воздействию источников тепла прямого солнечного света или очень низких температур С целью поддержания наилучших эксплуатационных характеристик монитора и продления срока эксплуатации используйте монитор в помещении соответствующем следующим требованиям к температуре и влажности Температура 0 40 C 32 95 F Влажно...

Page 4: ...Меры безопасности поиск и устранение неисправностей file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUSSIAN 222E1 safety safety htm 3 of 3 2009 8 6 下午 01 45 59 ...

Page 5: ...ограмму Display Экран На панели управления экраном выберите ярлык Settings Настройки В отображенном под ярлыком Settings Настройки окне обозначенном desktop area область рабочего стола переместите скользящий указатель на вариант 1920 x 1080 21 5 W элементов изображения 3 Откройте окно Advanced Properties Усовершенствованные функции и установите частоту регенерации 60 Гц после чего щелкните мышью н...

Page 6: ...шение можно выбрать в Панели управления Windows при помощи окна Display properties Свойства Экран В Что делать если я запутался лась настраивая монитор О Нажмите кнопку MENU затем выберите Reset Сброс чтобы восстановить первоначальные заводские настройки всех параметров В Для чего нужна функция Auto О Клавиша Функция регулировки AUTO служит для восстановления оптимальных настроек положения изображ...

Page 7: ...вления каждым отдельным пикселем используется активный элемент тонкопленочный транзистор поэтому термин регенерация частоты к технологии ЖКД неприменим В Устойчив ли экран ЖКД к царапанию О На поверхность ЖКД наносят защитное покрытие обладающее стойкостью к воздействию предметов определенной твердости примерно эквивалентной твердости карандаша типа 2Н 2Т Не рекомендуется подвергать поверхность па...

Page 8: ...зными устройствами например цифровые камеры мониторы принтеры сканеры и т д Измерение цвета излученного объектом во время нагревания Измерения выражаются по абсолютной шкале градусы Кельвина Нижние температуры по Кельвину такие как 2004К отображаются красным высокие температуры такие как 9300К голубым Нейтральные температуры начиная с 6504К белым В Можно ли установить ЖК монитор Philips на стену О...

Page 9: ...идкокристаллический дисплей О Жидкокристаллический дисплей ЖКД это оптическое устройство которое используется для отображения символов представленных в формате ASCII Американский стандартный код обмена информацией в таких цифровых устройствах как электронные часы калькуляторы переносные игровые приставки и т п ЖКД выполнен по технологии используемой для изготовления дисплеев портативных компьютеро...

Page 10: ... бомбардировки люминесцентной трубки поляризованными электронами Поэтому мониторы на базе ЭЛТ работают в основном с аналоговым сигналом красного зеленого и синего цветов R G B Монитор с ЖКД с тонкопленочными транзисторами это устройство отображающее входное изображение с помощью жидкокристаллической панели Тонкопленочный транзистор имеет структуру отличную от структуры ЭЛТ каждый элемент имеет стр...

Page 11: ...ереключение и MVA многократное выравнивание по вертикали В Почему изображение на экране монитора с ЖКД не мерцает О Строго говоря изображение на ЖКД мерцает но причина этого явления отлична от причины по которой мерцает изображение на экране ЭЛТ причем это мерцание не мешает наблюдению за изображением Мерцание изображения на ЖКД обычно связано с неопределенной яркостью что является следствием разн...

Page 12: ...н определяющий основные положения в области охраны здоровья техники безопасности охраны природы и защиты прав потребителей Эта Директива аналогична Американскому национальному кодексу по электротехнике и стандартам UL В Отвечает ли монитор с ЖКД общим стандартам безопасности О Да На отдельной странице подробно перечислены стандарты безопасности Подробные сведения приведены в главе Нормативные доку...

Page 13: ...изображения Не горит светодиодный индикатор питания Убедитесь в том что сетевой кабель с одного конца подсоединен к сетевой розетке а с другого конца к гнезду на задней панели монитора Сначала кнопка включения питания размещенная на передней панели монитора должна быть в положении OFF ВЫКЛ а после нажатия в положении ON ВКЛ Нет изображения Не горит янтарный или желтый светодиодный индикатор Убедит...

Page 14: ...rosoft Windows Эта функция может не работать при использовании нестандартных ПК или видеокарты Проблемы при формировании изображения Неправильное положение изображения на экране дисплея Нажмите кнопку Auto Отрегулируйте положение изображения используя параметр Phase Clock Фаза Частота в разделе More Settings Дополнительные параметры экранного меню Основные параметры Дрожание изображения на экране ...

Page 15: ...еню Main Controls Основные параметры Слишком яркий или слишком темный экран Настройте контрастность и яркость экранного меню Подсветка ЖК монитора имеет фиксированный срок службы Если экран темнеет или начинает мерцать свяжитесь с местным торговым представителем Появляется остаточное изображение Если изображение остается на экране в течение продолжительного времени оно может привести к формировани...

Page 16: ...ся зеленые красные синие темные и белые точки Остаточные точки это нормальное явление для жидких кристаллов изготавливаемых по имеющейся на сегодняшний день технологии Дополнительную поддержку можно получить в Центрах информации для потребителей и связавшись с представительствами сервисной службы компании Philips ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E...

Page 17: ... that the monitor is recycled at the end of its life cycle For help and service please contact Consumers Information Center or F1rst Choice Contact Information Center in each country RETURN TO TOP OF THE PAGE Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Attention users in European Union private households This marking on the product or on its packaging illustrates that under European Directive 2...

Page 18: ...cology and Emission TCO Swedish Confederation of Professional Employees for TCO versions RETURN TO TOP OF THE PAGE Energy Star Declaration This monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power Management Signaling DPMS standard This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPMS Time settings are adjusted from the system u...

Page 19: ...o an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer devi...

Page 20: ...re décelé en fermant l équipement puis en le remettant en fonction l utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures suivantes Réorienter ou déplacer l antenne de réception Augmenter la distance entre l équipement et le récepteur Brancher l équipement sur un autre circuit que celui utilisé par le récepteur Demander l aide du marchand ou d un technicien chevronné en rad...

Page 21: ...n the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes A To completely switch off the equipment the power supply cable must be removed from the power supply socket which should be located near the equipment and easily accessible A protection mark B confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN 93 T 42107 and PN 89 E 06251 RETURN TO...

Page 22: ...E Paikka Ilmankierto VAROITUS SIJOITA LAITE SITEN ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA Plassering Ventilasjon ADVARSEL NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice Taiwan Only RETURN TO TOP OF THE PAGE file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUS...

Page 23: ...astung bei zu geringem Zeichenkontrast wären die Folge Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 beträgt 70dB A oder weniger ACHTUNG BEIM AUFSTELLEN DIESES GERÄTES DARAUF ACHTEN DAß NETZSTECKER UND NETZKABELANSCHLUß LEICHT ZUGÄNGLICH SIND RETURN TO TOP OF THE PAGE End of Life Disposal Your new monitor contains materials that can be recycled and reused Specialized companies can recy...

Page 24: ...er than 5A Note The severed plug must be destroyed to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13A socket elsewhere How to connect a plug The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code BLUE NEUTRAL N BROWN LIVE L GREEN YELLOW GROUND G 1 The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter G or by t...

Page 25: ...f China released a regulation called Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products or commonly referred to as China RoHS All products including CRT and LCD monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUSSIAN 222E1 safety REGS REGULAT HTM 9 of 10 ...

Page 26: ...Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUSSIAN 222E1 safety REGS REGULAT HTM 10 of 10 2009 8 6 下午 01 46 34 ...

Page 27: ...0 В Используйте комплект перечисленных в перечне UL шнуров состоящих как минимум из трехжильного шнура сортамента 18 Американский сортамент проводов и проволок типа SVT или SJT максимальной длины 15 футов 4 5 м сдвоенного контактного ножа и вилки с заземлением рассчитанной на 15 А 250 В Информация для пользователей в других странах Для мониторов работающих от сети 230 В Используйте комплект перечи...

Page 28: ...данном руководстве а также описание пиктограмм и другой документации для справки Сведения об изделии В этом разделе приведен обзор функциональных возможностей и технические характеристики монитора Установка монитора В этом разделе описан процесс первоначальной настройки монитора и приведены общие сведения по эксплуатации монитора Экранные меню В этом разделе приведены сведения по регулировке парам...

Page 29: ...зволяют лучше управлять компьютерной системой ВНИМАНИЕ Эта пиктограмма указывает на информацию которая позволит вам избежать возможных повреждений аппаратуры и потери данных ОСТОРОЖНО Эта пиктограмма указывает на сведения определяющие ситуации связанные с потенциальным риском получения травм пользователем и меры позволяющие избежать таких ситуаций Некоторые предостережения могут выдаваться в други...

Page 30: ...Информация о данном Руководстве file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUSSIAN 222E1 about about htm 3 of 3 2009 8 6 下午 01 46 01 ...

Page 31: ...s directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle Технические характеристики ЖК ПАНЕЛЬ Тип ЖК по технологии тонкопленочных транзисторов Размер экрана 21 5 W дюймов Шаг пикселей 0 24825 x 0 24825 мм Тип ЖК панели 1920 x 1080 пикселей Вертикальная полоса основн...

Page 32: ...ельная Эти сведения могут быть изменены без предварительного уведомления ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ Разрешающая способность и предварительно настроенные режимы О Максимальное разрешение Для 222E1 1920 x 1080 при 60 Гц B Рекомендуемое Разрешение Для 222E1 1920 x 1080 при 60 Гц 16 режимов работы с заводскими настройками file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RU...

Page 33: ...ие требованиям DPMS Спецификациям сигнализации управления энергопотреблением дисплея VESA Ассоциации по стандартам в области видеоэлектроники монитор автоматически снизит энергопотребление когда он будет переведен в нерабочий режим При обнаружении входного сигнала от клавиатуры мыши или другого устройства ввода монитор автоматически переводится в активный режим Потребляемая мощность и сигнализация...

Page 34: ...о 40 C рабочая 20 C до 60 C хранение Относительная влажность 20 90 Среднее время наработки системы на отказ 50K часов CCFL 40K часов Цвет корпуса 222E1FB Черный ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ Назначение сигнальных выводов 1 Цифровой коннектор содержит 24 сигнальных контакта организованных в три ряда по восемь контактов в каждом Назначение сигнальных штифтов приводится в нижеследующей таблицк Штифта Наз...

Page 35: ...Питание 5V 22 TMDS Синх экран 7 Данные DDC 15 Земля Обнаружение кабеля 23 TMDS Синх 8 Нет соединения 16 Определение горячего подключения 24 TMDS Синх 2 15 выводной разъем D sub вставка сигнального кабеля Й вывода Назначение Й вывода Назначение 1 Видеовход красный 9 5В 2 Видеовход зеленый SOG 10 Пустой 3 Видеовход синий 11 Земля file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lc...

Page 36: ...ых SCL 8 Земля синего видеосигнала ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ Внешний вид монитора под разными углами Для просмотра внешнего вида монитора и его компонентов под разными углами используйте ссылки Описание монитора вид спереди ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ Регулировки положения монитора регулировка наклона file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUSSIAN 222E1 produc...

Page 37: ...Сведения об изделии ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUSSIAN 222E1 product product htm 7 of 7 2009 8 6 下午 01 46 05 ...

Page 38: ...мой на него гарантией В данном разделе описаны разные типы дефектов пикселей и определено допустимое число дефектов для каждого типа Для того чтобы принять решение о ремонте или замене монитора в рамках предоставленной на него гарантии число дефектов в ЖК панели с тонкопленочными транзисторами должно превысить эти допустимые уровни Например в 19 W дюймовом мониторе XGA расширенной графической архи...

Page 39: ... яркая точка более чем на 50 процентов ярче соседних точек в то время как зеленая яркая точка на 30 ярче соседних точек Дефекты в виде черных точек Дефекты в виде черных точек проявляются в виде пикселей или субпикселей которые всегда выглядят темными или выключены То есть темная точка это субпиксель который выделяется на экране когда монитор отображает светлое изображение Дефектов в виде темных т...

Page 40: ...ВЕНЬ МОДЕЛЬ 222E1 1 светлый подпиксель 3 2 смежных светлых подпикселя 1 3 смежных светлых подпикселя один белый пиксель 0 Расстояние между двумя искажениями яркости 15mm Всего дефектов светлых точек всех типов 3 ДЕФЕКТЫ ТЕМНЫХ ТОЧЕК ДОПУСТИМЫЙ УРОВЕНЬ МОДЕЛЬ 222E1 1 темный подпиксель 5 2 смежных темных подпикселя 2 3 смежных темных подпикселя 0 Расстояние между двумя дефектами темных точек 15mm Вс...

Page 41: ...ектов ярких и темных точек всех типов 5 Примечание 1 или 2 дефекта смежных подпикселей 1 дефект точек ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUSSIAN 222E1 product PIXEL HTM 4 of 4 2009 8 6 下午 01 46 49 ...

Page 42: ...к запуску Оптимизация рабочих характеристик Установка монитора с ЖКД писание монитора вид спереди 1 Кнопка включения и выключения монитора 2 Вызов экранного меню file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUSSIAN 222E1 install install htm 1 of 3 2009 8 6 下午 01 46 07 ...

Page 43: ...льного положения вертикального положения параметров фазы и синхронизации Возврат к предыдущему уровню OSD ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ Вид сзади 1 Kensington замок для защиты от похищения file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUSSIAN 222E1 install install htm 2 of 3 2009 8 6 下午 01 46 07 ...

Page 44: ...овлен режим 1920 x 1080 60Гц Примечание Проверить текущие настройки дисплея можно нажав кнопку MENU один раз Текущий режим дисплея отображается в экранном меню Main Controls Основные параметры в пункте RESOLUTION Разрешение ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUSSIAN 222E1 install install htm 3 of 3 2009 8 6 下午 01 46 07 ...

Page 45: ...запуску Оптимизация рабочих характеристик Снятие основания Подключение к ПК Комплект принадлежностей Распакуйте все детали Сетевой кабель Кабель VGA Комплект E DFU file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUSSIAN 222E1 install CONNECT HTM 1 of 3 2009 8 6 下午 01 46 51 ...

Page 46: ...жно подключите шнур питания в задней части монитора При первой установке компания Philips предварительно подключает кабель VGA file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUSSIAN 222E1 install CONNECT HTM 2 of 3 2009 8 6 下午 01 46 52 ...

Page 47: ...на обратной стороне компьютера c Вставьте шнур питания компьютера и монитора в розетку d Включите компьютер и монитор Если на монитор выводится изображение то установка завершена ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUSSIAN 222E1 install CONNECT HTM 3 of 3 2009 8 6 下午 01 46 52 ...

Page 48: ...ение отвечающее стандарту VESA Снятие основания Условия для типовых вариантов установки VESA Нажмите кнопку со скобкой и снимите основание с ЖК дисплея Примечание Этот монитор допускает использование стойки с VESA совместимым креплением 100ммx100мм file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUSSIAN 222E1 install BASE HTM 1 of 2 2009 8 6 下午 01 46 53 ...

Page 49: ...Крепление отвечающее стандарту VESA ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUSSIAN 222E1 install BASE HTM 2 of 2 2009 8 6 下午 01 46 53 ...

Page 50: ...ows 95 2 Нажмите кнопку Пуск выберите Настройка Панель управления 3 Дважды щелкните по значку Экран 4 Выберите вкладку Параметры и нажмите кнопку Дополнительно 5 Выберите вкладку Монитор нажмите кнопку Изменить затем нажмите кнопку Установить с диска 6 Нажмите кнопку Обзор выберите букву накопителя соответствующую устройству чтения компакт дисков CD ROM и нажмите кнопку OK 7 Нажмите кнопку OK выбе...

Page 51: ...ите букву накопителя соответствующую устройству чтения компакт дисков CD ROM 9 Нажмите кнопку Открыть затем нажмите кнопку OK 10 Выберите модель своего монитора нажмите кнопку Далее затем нажмите кнопку Далее 11 Нажмите кнопку Готово затем нажмите кнопку Закрыть Если на экране появилось окно Цифровая подпись не найдена нажмите кнопку Да Windows Me 1 Запустите Windows Me 2 Нажмите кнопку Start выбе...

Page 52: ...овод например F дисковод CD ROM 11 Щелкните на кнопке Open а затем щелкните на кнопке OK 12 Выберите модель вашего монитора а затем щелкните на кнопке Next Если вы увидите сообщение has not passed Windows Logo testing to verify its compatibility with Windows XP не прошла проверка на совместимость логотипа Windows с Windows XP щелкните на кнопке Continue Anyway 13 Щелкните на кнопке Finish а затем ...

Page 53: ...ой версией Windows 95 98 2000 Me XP Vista или вам требуются более подробные указания обратитесь пожалуйста к руководству пользователя Windows 95 98 2000 Me XP Vista ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUSSIAN 222E1 install GT_START HTM 4 of 4 2009 8 6 下午 01 46 56 ...

Page 54: ...авления монитором используется удобный для пользователя и простой в обращении интерфейс Основные простые обозначения на управляющих клавишах При нажатии кнопки MENU размещенной на передней панели монитора появляется окно экранного меню Main Controls Основные функции регулировки при помощи которого можно отрегулировать различные функции монитора Для выполнения регулировки используйте кнопки file C ...

Page 55: ... меню Ниже приведен общий вид структуры экранных меню Эту структуру можно использовать для справки при выполнении различных регулировок file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUSSIAN 222E1 osd osddesc htm 2 of 4 2009 8 6 下午 01 46 09 ...

Page 56: ...Экранные меню ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUSSIAN 222E1 osd osddesc htm 3 of 4 2009 8 6 下午 01 46 09 ...

Page 57: ...Экранные меню file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUSSIAN 222E1 osd osddesc htm 4 of 4 2009 8 6 下午 01 46 09 ...

Page 58: ...угалия Швеция Швейцария Испания Великобритания Польша ВОСТОЧНАЯ ЕВРОПА Чехословакия Венгрия Россия Словакия Словения Турция ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА Аргентина Бразилия СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА Канада США ТИХООКЕАНСКИЙ РЕГИОН Австралия Новая Зеландия АЗИЯ Бангладеш Китай Гонконг Индия Индонезия Япония Корея Малайзия Пакистан Филиппины Сингапур Тайвань Таиланд АФРИКА Марокко Южная Африка СРЕДНИЙ ВОСТОК Дубай Египе...

Page 59: ...ю Финляндию Ирландию Италию Лихтенштейн Люксембург Монако Нидерланды Норвегию Португалию Швецию Швейцарию Испанию и Великобританию и только на мониторы спроектированные изготовленные и или предназначенные для использования в этих странах Действие гарантии начинается со дня покупки монитора В течение последующих двух лет в случае обнаружения дефектов подпадающих под условия гарантии Ваш монитор буд...

Page 60: ...но спроектирован изготовлен одобрен и или разрешен Поэтому всегда проверяйте может ли продукт использоваться в определенной стране Обратите внимание что на изделия не спроектированные не произведенные не одобренные и или не предназначенные для использования в странах на которые распространяется гарантия Philips данная гарантия не распространяется В этих случаях применяются условия международной га...

Page 61: ...родавец модель и серийный номер изделия Полный адрес по которому необходимо забрать неисправный монитор и по которому необходимо поставить новый монитор Справочные службы для покупателей продукции компании Philips расположены по всему миру Щелкните ссылку для доступа к контактной информации о гарантии Philips К нам также можно обратиться через Веб страница http www philips com support file C Docum...

Page 62: ...Местный тариф на звонки Италия 39 840 320 041 0 08 Люксембург 352 26 84 30 00 Местный тариф на звонки Нидерланды 31 0900 0400 063 0 10 Норвегия 47 2270 8250 Местный тариф на звонки Польша 48 0223491505 Местный тариф на звонки Португалия 351 2 1359 1440 Местный тариф на звонки Испания 34 902 888 785 0 10 Швеция 46 08 632 0016 Местный тариф на звонки Швейцария 41 02 2310 2116 Местный тариф на звонки...

Page 63: ... Philips действительна еслипродукт используется по назначению соответственно с инструкцией по эксплуатации и при предъявлении оригинала счета или чека в которых указаны дата покупки имя продавца модель и серийный номер продукта Гарантия фирмы Philips может быть признана недействительной в случае если в документы внесены какие либо изменения или они неразборчивы номер модели или заводской номер на ...

Page 64: ...нимательно прочитать инструкции по эксплуатации или посетить веб страницу www philips com support для получения более детальной информации Только один телефонный звонок Чтобы избежать лишних неудобств советуем Вам внимательно прочитать инструкции по эксплуатации перед тем как связаться с нашими дилерами или Информационными Центрами В случае если ваш продукт Philips не работает должным образом или ...

Page 65: ...Slovakia Slovenia South Africa South Korea Taiwan Philippines Thailand Turkey Ukraine Vietnam Eastern Europe BELARUS Technic al Center of JV IBA M Bogdanovich str 155 BY 220040 Minsk Tel 375 17 217 33 86 BELARUS Service BY Petrus Brovky st 19 101 B 220072 Minsk Belarus BULGARIA LAN Service 140 Mimi Balkanska Str Office center Translog 1540 Sofia Bulgaria Tel 359 2 960 2360 www lan service bg 01 47...

Page 66: ...4 ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE 12618 Tallinn Tel 372 6519900 www ee invia fujitsu com HUNGARY Serware Szerviz Vizimolnár u 2 4 HU 1031 Budapest Tel 36 1 2426331 Email inbox serware hu www serware hu HUNGARY Profi Service Center Ltd 123 Kulso Vaci Street H 1044 Budapest Europe Center Hungary Tel 36 1 814 8080 m andras psc hu 01 47 20 下午 8 6 file C Documents 20and 20Settings F310...

Page 67: ...15 Mihai Eminescu St Sector 2 RO 020074 Bucharest Tel 40 21 2101969 SERBIA MONTENEGRO Kim Tec d o o Viline vode bb Slobodna zona Beograd L12 3 11000 Belgrade Serbia Tel 381 11 20 70 684 SLOVAKIA General Consumer Information Center 0800004551 Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK 831 06 Bratislava Tel 421 2 49207155 Email servis datalan sk 01 47 20 下午 8 6 file C Documents 20and 20Settings F3100...

Page 68: ...sia Tel 7 095 170 5401 TURKEY Türk Philips Ticaret A S Yukari Dudullu Org San Bolgesi 2 Cadde No 22 34776 Umraniye Istanbul Tel 0800 261 33 02 UKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA 49030 Dnepropetrovsk Tel 380 562320045 www csp comel com LLC Topaz Company Topaz Service Company Mishina str 3 Kiev Ukraine 03151 01 47 20 下午 8 6 file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd m...

Page 69: ...AUSTRALIA Company AGOS NETWORK PTY LTD Address 4 5 Dursley Road Yenorra NSW 2161 Australia Tel 1300 360 386 Fax 61 2 80808147 Email philips agos com au Service hours Mon Fri 8 00am 7 30pm NEW ZEALAND Company Visual Group Ltd Address 28 Walls Rd Penrose Auckland Phone 0800 657447 Fax 09 5809607 E mail vai ravindran visualgroup co nz Service Hours Mon Fri 8 30am 5 30pm Asia 01 47 20 下午 8 6 file C Do...

Page 70: ...ng 8 Jl Ciputat raya No 8F Pondok Pinang Jakarta Tel 021 750909053 021 750909056 Fax 021 7510982 E mail gepta cbn net id Service hours Mon Fri 8 30am 4 30pm Sat 8 30am 2 00pm Additional service points 1 Philips Building Jl Buncit Raya Kav 99 Jakarta Selatan Phone 021 7940040 ext 1722 1724 98249295 70980942 2 Jl Tanah Abang 1 no 12S Jakarta Pusat Phone 021 3455150 34835453 3 Rukan City Home no H31 ...

Page 71: ...site www philips com p Singapore Company Philips Electronics Singapore Pte Ltd Philips Consumer Care Center Address 620A Lorong 1 Toa Payoh TP4 Building Level 1 Singapore 319762 Tel 65 6882 3999 Fax 65 62508037 E mail consumer care sg philips com Service hours Mon Fri 9 00am 6 00pm Sat 9 00am 1 00pm Taiwan Company FETEC CO Address 3F No 6 Lane 205 Sec 1 Chang Hsing Rd Lu Chu Hs Taoyuan Taiwan R O ...

Page 72: ...0 to 17 30 PM from Monday to Friday Philippines Glee Electronics Inc Contact nos 632 636 3636 7064028 to 29 Fax no 632 7064026 Receiving Centers NEO CARE Megamall 4th Level Cyberzone Building B SM Megamall Mandaluyong City NEO CARE SM North EDSA 4th Level Cyberzone Annex Bldg SM City North EDSA Quezon City 441 1610 MDR Microware Sales Inc Cebu Branch N Escario corner Clavano St Cebu City Phils 255...

Page 73: ...on Fri 08 00am 05 00pm Middle East Middle East North Africa Company AL SHAHD COMPUTER L L C Address P O BOX 29024 DUBAI UNITED ARAB EMIRATES TEL 00971 4 2276525 FAX 00971 4 2276242 E mail shahd52 eim ae Service hours Sat Thur 9 00am 1 00pm 4 00pm 8 00pm Israel Company Eastronics LTD Address 13 Rozanis St P O B 39300 Tel Aviv 61392 Israel Tel 1 800 567000 call free in Israel 972 50 8353722 after se...

Page 74: ...Consumer Information Centers 01 47 20 下午 8 6 file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU lcd manual RUSSIAN warranty warcic htm 10 of 10 2009 ...

Page 75: ...рантия фирмы Philips может быть признана недействительной в следующих случаях в документы внесены какие либо изменения или они неразборчивы номер модели или заводской номер на изделии были изменены стерты удалены или сделаны неразборчивыми ремонт или модификация изделия производились организациями или лицами не имеющими специального разрешения фирмы Philips изделие повреждено в результате удара мо...

Page 76: ...плуатации Вашего изделия прежде чем обратиться к дилеру Если у Вас возникли вопросы на которые дилер не может ответить или любые другие вопросы в отношении приобретенного Вами изделия просим обращаться в Информационные центры фирмы Philips Philips Consumer Information Centers или зайти на наш сайт в Интернете http www philips com file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E1 20EDFU ...

Page 77: ...ное предприятие за свой счет и он будет возвращен Вам в течение пяти рабочих дней бесплатно ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ Компьютерный монитор Click here to access the Warranty Registration Card Бесплатное обслуживание в течение трех лет Бесплатная замена частей в течение трех лет Замена изделия в течение первого года гарантии Изделие будет заменено на новое или восстановленное до первоначальных техническ...

Page 78: ...и аварийных ситуаций ремонта выполненного сторонними организациями или лицами или других причин не зависящих от фирмы Philips Consumer Electronics Проблемы связанные с приемом сигнала обусловленные параметрами сигнала кабеля или антенных систем находящихся вне изделия Изделие для которого требуется модификация или иная адаптация к условиям эксплуатации в какой либо иной стране за исключением той д...

Page 79: ...3 7855 Прежде чем обратиться за технической помощью Прежде чем обратиться за технической помощью внимательно ознакомьтесь с руководством для пользователя В этом случае возможно что Вам не потребуется звонить в сервисную службу по вопросам регулировки органов настройки ГАРАНТИЙНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ В США В ПУЭРТО РИКО И НА ВИРГИНСКИХ ОСТРОВАХ США По вопросам технического обслуживания изделия...

Page 80: ...ри каких обстоятельствах фирма Philips не несет ответственности за любой прямой косвенный особый непреднамеренный или вытекающий ущерб независимо от его причины даже при условии передачи уведомления о возможности наступления такого ущерба ВНИМАНИЕ Запишите ниже номер модели и заводской номер указанные на изделии Й МОДЕЛИ ________________________________________________ ЗАВОДСКОЙ Й ________________...

Page 81: ...Полный адрес по которому должно быть доставлено обменное изделие Контактные телефоны Philips обладает сетью информационно справочных служб для покупателей расположенных по всему миру На территории США вы можете обратиться в службу поддержки с 8 00 до 21 00 по будним дням и с 10 00 до 17 00 по выходным по Восточному времени по одному из указанных контактных телефонов Для получения более подробной и...

Page 82: ... Amorphous silicon a Si Аморфный кремний Полупроводниковый материал который используется для производства слоя тонкопленочных транзисторов TFT активной матрицы ЖК дисплея Aspect ratio Формат изображения Отношение ширины к высоте рабочей области дисплея Как правило большинство мониторов имеют формат изображения 4 3 Широкоэкранные телевизоры имеют формат изображения 16 9 или 16 10 ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ С...

Page 83: ...трубки обеспечивающие подсветку модуля ЖК дисплея Эти лампы обычно очень тонкие около 2 мм в диаметре Chromaticity Цветность Это элемент спецификации цвета который не включает светимость Цветность это двумерная величина которая определяется парой чисел доминирующей длинной волны и чистотой цвета CIE Commission International de I Eclairage Международная комиссия по освещению основная международная ...

Page 84: ...терфейс Цифровой видеоинтерфейс DVI обеспечивает высокоскоростную передачу цифровой видеоинформации независимо от типа дисплея Основной функцией интерфейса является обеспечение соединения между компьютером и дисплеем Технические характеристики интерфейса совместимы с характеристиками персональных компьютеров ПК всех типов рабочие станции настольные ПК дорожные ПК и т п благодаря чему они могут исп...

Page 85: ...тся поддержка производства и распространения на рынке эффективного по энергопотреблению офисного компьютерного оборудования Компании работающие в рамках этой программы должны принять на себя обязательства по изготовлению одного или нескольких изделий способных переходить в состояние низкого энергопотребления 30 Вт по истечении либо заданного времени нахождения в пассивном состоянии либо временного...

Page 86: ... цветов составляет 256x256x256 16 7 миллионов 16 7 ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ H Hue Цветовой тон Основной атрибут цвета который отличает его от других цветов Например цвет может иметь зеленый желтый или пурпурный цветовой тон оттенок Цвета имеющие цветовой тон называются хроматическими цветами У белого черного и серых цветов отсутствует цветовой тон ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ I IPS In Plane Switchin...

Page 87: ...предсказуемым образом на воздействие электрического напряжения Это свойство делает его идеальной структурой для включения и выключения пикселей ЖК дисплея Термин жидкий кристалл иногда сокращается до ЖК Светимость Мера яркости или силы света обычно выражаемая в Канделах на квадратный метр или в фут ламбертах 1 фут ламберт 3 426 кд м2 ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ N Nit Нит Единица измерения светимости...

Page 88: ...дну секунду Эта величина обычно указывается в Гц Герцах или циклах в секунду Частота 60 Гц соответствует обновлению 60 раз в секунду ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ S sRGB sRGB это стандарт обеспечивающий корректный обмен цветовой информацией между различными устройствами например цифровыми камерами мониторами принтерами сканерами и т п Использование стандартного унифицированного цветового пространства ...

Page 89: ...ЦЫ T TFT Тонкопленочный транзистор Обычно изготавливается из аморфного кремния a Si и используется для переключения устройства хранения расположенного под каждым субпикселем ЖК дисплея с активной матрицей ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ U Universal Serial Bus USB Универсальная последовательная шина УПШ Интеллектуальный разъем для периферийных устройств ПК УПШ автоматически определяет ресурсы в частности...

Page 90: ...лючевые элементы архитектуры УПШ типа включай и работай На следующем рисунке показан типовой концентратор Концентратор помогает пользователю подключать УПШ обеспечивает устойчивость к сбоям при низкой стоимости и минимальной сложности архитектуры Используются концентраторы проводных линий обеспечивающие реализацию всех характеристик соединения УПШ Точки соединения определены как порты Каждый из ко...

Page 91: ...ент аппаратного обеспечения в частности в запоминающем устройстве ЗУ На более высоком уровне устройство можно определить как совокупность компонентов аппаратного обеспечения выполняющих конкретную функцию в частности интерфейс универсальной последовательной шины На еще более высоком уровне устройство можно определить как функцию выполняемую элементом подсоединенным к универсальной последовательной...

Page 92: ...ссору порт в концентраторе формирующий трафик данных восходящей связи от концентратора Порты восходящей связи принимают трафик данных нисходящей связи ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ V Vertical refresh rate Частота обновления кадров Выражаемое в Гц число кадров полных изображений регистрируемых на экране каждую секунду ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ file C Documents 20and 20Settings F3100594 AE E0 AD B1 222E...

Page 93: ...F можно перенести на жесткий диск вашего компьютера а затем просмотреть и распечатать с помощью программы Acrobat Reader или вашей программы просмотра браузера Если программа Adobe Acrobat Reader не инсталлирована на вашем компьютере выберите с помощью мыши помещенную ниже ссылку чтобы инсталлировать эту прикладную программу Adobe Acrobat Reader for PC Adobe Acrobat Reader for Mac Инструкция по за...

Page 94: ...будет предложено сохранить файл как ЋtextЛ текст или ЋsourceЛ источник выберите ЋисточникЛ Инструкция по выводу на печать Вывод на печать текста руководства осуществляется следующим образом Откройте файл содержащий текст руководства и следуя инструкциям по выводу на печать для вашего принтера выведите на печать требуемые страницы руководства ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ file C Documents 20and 20Setti...

Reviews: