Philips 21PT6431/44R, (Spanish) Manual

Page: 9 / 48

9
VOL
AV2
CVI
AV1
24
Front
L/Mono
Monitor out
VIDEO
S-VIDEO
AV1 in
Y
Pb
Pr
AV2 in
AUDIO
R
COMPONENT VIDEO INPUT
AUDIO OUT
L R
S-VIDEO
OUT
ANT/CABLE
OUT
VIDEO
OUT
SVHS
1
2
3
4
5
7
6
L
a conexión S(uper)-Video en la parte
trasera del TV proporciona una imagen de
mejor claridad y detalle para la reproducción
de fuentes accesorias como DBS (satélite de
emisión digital), DVD (discos de video digi-
tal), juegos de video y cintas S-VHS para
VCR (grabador de videocasete) que las
conexiones de imagen normales de antena.
NOTA: Para que usted pueda completar la
conexión que aparece en esta página, el dis-
positivo accesorio debe tener un conector S-
VIDEO OUT (salida).
1
Conecte un extremo del CABLE S-
VIDEO al conector del S-VIDEO en
la parte posterior del televisor.
2
Conecte un extremo de los CABLES DE
AUDIO (rojo y blanco) a los conectores
de entrada AUDIO L (izquierdo) y R
(derecho) AV2 in en la parte posterior del
TV.
3
Conecte un extremo del CABLE S-
VIDEO al conector del S-VIDEO en la
parte posterior del VCR.
4
Luego conecte los otros extremos de
los CABLES DE AUDIO (rojo y blan-
co) a los conectores AUDIO OUT
(izquierdo y derecho) en la parte posteri-
or del VCR.
5
Encienda el VCR y el TV.
6
Presione el botón AV en el control
remoto para desplazarse por los canales
hasta que aparezca SVHS en la esquina
superior izquierda de la pantalla.
7
Ahora está listo para colocar una cinta
de video pregrabada en el VCR y pre-
sionar el botón PLAY en el VCR.
U
SO DE LOS CONECTORES DE ENTRADA DE
S-V
IDEO
Las entradas AV2 de S-VIDEO y VIDEO
están en paralelo. Cuando están en uso, la
entrada de S-VIDEO es la que domina. Si
las señales de video se conectan por separa-
do a las entradas AV2 de S-VIDEO y
VIDEO, la señal de entrada AV2 de
VIDEO no podrá usarse
Nota: Los cables de S-Video y audio nece-
sarios para esta conexión no vienen con su
televisor. Comuníquese con su distribuidor o
con Philips al 800-531-0039 para obtener
información acerca de dónde comprar los
cables necesarios.
C
ONSEJO ÚTIL
CABLE DE AUDIO
VCR
(EQUIPADO CON
CONECTORES DE
S-VIDEO)
CABLE
S-VIDEO
PARTE POSTERIOR DEL VCR
NOTA: Si presiona repetidamente el botón AV del control remoto, alternará la
fuente de imagen del canal actual, el canal AV1, luego el canal AVI (o canal CVI),
luego el canal AV2, luego el canal S-Video (SVHS), luego el canal Frontal (entradas
laterales) y luego de regreso al canal actual que se está viendo.