Philips 150B4AG (German) Elektronisches Handbuch Download Page 52

Page: 52 / 92

Regulatory Information

Placering/Ventilation

ADVARSEL:

SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER
NEMT TILGÆNGELIGE.

Paikka/Ilmankierto

VAROITUS:

SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI
IRROTTAA PISTORASIASTA.

Plassering/Ventilasjon

ADVARSEL:

NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR
STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.

RETURN TO TOP OF THE PAGE

BSMI Notice (Taiwan Only)

file:///D|/B/german/150b4ags/SAFETY/regs/regulat.htm (13 of 16) [6/11/03 12:02:19 PM]

Summary of Contents for 150B4AG

Page 1: ...Philips 150B4AG 150B4AS Electronic User s Manual file D B german 150b4ags index htm 6 11 03 12 01 39 PM ...

Page 2: ...e entfernen die in die Lüftungsschlitze fallen oder die ordnungsgemäße Kühlung der Monitorelektronik behindern könnten Die Lüftungsöffnungen im Gehäuse nicht blockieren Der Monitor muß trocken bleiben Den Monitor keiner übermäßigen Feuchtigkeit z B Regen aussetzen andernfalls besteht die Gefahr elektrischer Schläge Beim Aufstellen des Monitors sollten der Netzstecker und eine Steckdose leicht zugä...

Page 3: ...urschwankungen einen Aufstellungsort mit niedrigerer Temperatur und Feuchtigkeit wählen Temperatur 5 40 C Relative Luftfeuchtigkeit 20 80 Den LCD Monitor keinen starken Schwingungen oder Stößen aussetzen Den LCD Monitor nicht im Kofferraum eines Fahrzeugs transportieren Den Monitor mit Sorgfalt behandeln und ihn während des Betriebs oder Transports nicht anstoßen oder fallenlassen Den LCD Monitor ...

Page 4: ...owie auch Beschreibungen der Symbolnotationen und sonstige Dokumentationen die Sie zum Verweis benutzen können Produktinformationen bietet ihnen einen Überblick über die Eigenschaften des Monitors sowie seine technischen Daten Installation des Monitorsbeschreibt das Vorgehen bei der erstmaligen Installation und gibt ihnen einen Überblick über den Einsatz des Bildschirms Bildschirmanzeige bietet ih...

Page 5: ...tweder eventuelle Schäden an der Hardware oder Datenverlust vermieden werden können WARNUNG Dieses Symbol weist auf mögliche Verletzungsgefahren hin und gibt an wie diese vermieden werden können Es können auch andere Warnungen in anderen Formaten angezeigt werden die nicht mit einem Symbol versehen sind In solchen Fällen ist die spezifische Darstellung der Warnung behördlich vorgeschrieben ZURÜCK ...

Page 6: ...nder Wiedergabequalität Nach vorne gerichtete Lautsprecher mit 2x1W eff Gesamtleistung und Stereoton Standard VGA Analogeingang Eingebautes Universal Wechselstromnetzteil Einstellbare Betrachtungshöhe AUTO Einstellfunktion zur Optimierung der Bildqualität ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Technische Daten LCD Bildschirm Typ TFT LCD Bildschirmgröße 15 Anzeige Pixelbreite 0 297 x 0 297mm 15 0 LCD Bildschirmty...

Page 7: ...ngangssignal Getrennte Synchr Zusammengesetzte Synchr Synchr on Green Synchr Polaritäten Positiv und negativ Eingangsfrequenz XGA Hsynchr 48 61 kHz Vsynchr 60 76 Hz N I SVGA Hsynchr 35 50 kHz Vsynchr 56 75 Hz N I VGA Hsynchr 31 38 kHz Vsynchr 60 76Hz N I Videoschnittstelle Analog D Sub AUDIO Eingangssignalpegel 0 7 Vpp Eingangssignalanschluss 3 5mm Mini Klinkenbuchse Lautsprecher 2 W Stereo Audio ...

Page 8: ...berer Winkel 50 typisch Unterer Winkel 60 typisch Linker Winkel 75 typisch Rechter Winkel 75 typisch Ansprechzeit 30ms typisch Änderung dieser Angaben ohne vorherige Mitteilung vorbehalten ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Auflösungs und Voreinstellungsmodi Maximum 1024 x 768 bei 75Hz Empfehlung 1024 x 768 bei 60Hz 14 Vom anwender definierbare modi 14 werkseitig eingestellte Modi file D B german 150b4ags pr...

Page 9: ...ENANFANG Automatische Energieeinsparung Wenn Sie VESAs DPMS Compliance Anzeigekarte oder Software auf dem PC installiert haben kann der Monitor den Energieverbrauch bei Nichtgebrauch automatisch reduzieren Der Monitor erwacht automatisch wenn die Tastatur die Maus oder sonstige Eingabevorrichtungen berührt werden In der folgenden Tabelle werden Energieverbrauch und Zeichengabe dieser automatischen...

Page 10: ... Daten Abmessungen einschl Standfuß BxHxT 343 x 319 x 218 mm in niedrigster Stellung Gewicht 3 9 kg Höhenumstellung 48 mm Neigen vorwärts rückwärts 5 25 Stromversorgung 100 240 VAC 50 60 Hz Energieverbrauch 18 W typisch Temperatur bei Betrieb 5 C bis 40 C Relative Luftfeuchtigkeit 20 bis 80 System MTBF 50K Std CCFL 30 Std Gehäusefarbe 150B4AG Hellgrau 150B4AS Schwarz und Silber Änderung dieser Ang...

Page 11: ... Ausgang verbunden mit Pin 10 4 Identischer Ausgang verbunden mit Pin 10 12 Serielle Datenleitung SDA 5 Kabelerkennung 13 H Sync H V 6 Rot Video Masse 14 V Sync 7 Grün Video Masse 15 Datentaktleitung SCL 8 Blau Video Masse ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Ansichten Auf die Links klicken um eine Reihe verschiedener Ansichten des Monitors und seiner Komponenten zu erhalten file D B german 150b4ags product pr...

Page 12: ...nformationen Beschreibung der Vorderansicht des Produkts ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Physikalische Funktion 1 Kippen 2 Höhenumstellung ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file D B german 150b4ags product product htm 7 of 7 6 11 03 12 01 51 PM ...

Page 13: ... Optimierung der Leistung Beschreibung der Vorderansicht des Produkts Die AUF und AB Tasten werden zur Einstellung Anzeigeorientierung auf dem Monitor benutzt Die Nach RECHTS und Nach LINKS Tasten werden ebenso wie die AUF und AB Tasten zur Einstellung der ANZEIGEORIENTIERUNG auf dem Monitor benutzt file D B german 150b4ags install install htm 1 of 2 6 11 03 12 01 54 PM ...

Page 14: ...folgt eingestellt wurde 1024x768 60Hz für 14 15 oder 1280x1024 60Hz für 17 18 Anmerkung Sie können die derzeitigen Bildschirmeinstellungen überprüfen indem Sie die Taste OK einmal drücken Rufen Sie die Produkt Information auf Der derzeitige Bildschirmmodus wird im Feld RESOLUTION Auflösung angezeigt Sie können auch das Flachbildschirm FPAdjust Einstellungsprogramm für optimale Leistung des Monitor...

Page 15: ...en einstellen kann Die Benutzerschnittstelle ist benutzerfreundlich und bei Betrieb des Monitors leicht zu bedienen Grundlegende und einfache Anleitungen auf den Steuertasten Durch Drücken des Schalters auf den vorderen Steuerelementen des Monitors werden die Hauptsteuerungen der Bildschirmanzeige OSD angezeigt Man kann nun verschiedene Einstellungen an den vielfältigen Funktionen des Monitors vor...

Page 16: ...Überblick über die Struktur der Bildschirmanzeige Sie können dies zum Verweis oder auch später benutzen wenn Sie sich die verschiedenen Einstellungen ansehen HAUPTSTEUERUNGEN SCHLIESSEN file D B german 150b4ags osd osddesc htm 2 of 3 6 11 03 12 01 56 PM ...

Page 17: ...Bildschirmanzeige OSD file D B german 150b4ags osd osddesc htm 3 of 3 6 11 03 12 01 56 PM ...

Page 18: ...Österreich Portugal Schweden Schweiz Spanien Zypern OSTEUROPA Polen Rußland Tschechische Republik Türkei Ungarn LATEIN AMERIKA Antillen Argentinien Brasilien Chile Kolumbien Mexiko Paraguay Peru Uruguay Venezuela NORD AMERIKA Kanada USA PAZCIFIK Australien Neuseeland ASIENA Bangladesch China Hongkong Indien Indonesien Japan Korea Malaysia Pakistan Philippinen Singapur Taiwan Thailand AFRIKA Marokk...

Page 19: ...bel ausgestattet Digital Visual Interface DVI Digitale visuelle Schnittstelle Die technischen Angaben der Digital Visual Interface DVI beschreiben eine digitale Verbindung mit Hochgeschwindigkeit für visuelle Datenarten die von der Anzeige Technik unabhängig ist Die Schnittstelle dient hauptsächlich dazu eine Verbindung zwischen einem Computer und seinem Anzeigegerät herzustellen Die DVI entsprich...

Page 20: ...en die sich diesem Programm anschließen müssen sich zur Herstellung eines oder mehrerer Produkte verpflichten die fähig sind nach einem Zeitraum der Inaktivität oder nach einer vom Benutzer festgelegten Zeit in einen Zustand mit geringem Stromverbrauch 30 W umzuschalten ZURÜCK ZUM SEITENANFANG L Liquid Crystal Display LCD Flüssigkristallanzeige Eine alphanumerische Anzeige die die einzigartigen Ei...

Page 21: ...tecken und es läuft Verteiler Hub Ein Universal Serial Bus Gerät das dem Universal Serial Bus zusätzliche Anschlüsse bietet Verteiler sind ein Schlüsselelement in der Plug and Play Architektur des USB Die Abbildung zeigt einen typischen Verteiler Die Verteiler dienen dazu die Konnektivität des USB für den Benutzer zu vereinfachen und Robustheit bei gleichzeitig niedrigen Kosten und geringer Komple...

Page 22: ...e bestimmte Funktion ausführen wie ein Universal Serial Bus Schnittstellengerät Auf einer noch höheren Ebene kann der Begriff Gerät eine Funktion bezeichnen die von einem an einen Universal Serial Bus angeschlossenen Gerät wie einem Daten Fax Modemgerät ausgeführt wird Geräte können physisch elektrisch adressierbar und logisch sein Nachgeschaltet Die Richtung des Datenflusses vom oder zum Host Ein...

Page 23: ...l Refresh Rate Die Anzahl von Rahmen vollständigen Bildern die einmal pro Sekunde an den Bildschirm geschrieben werden Die Rate wird in Hz angegeben ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file D B german 150b4ags glossary glossary htm 5 of 5 6 11 03 12 02 02 PM ...

Page 24: ... Dateien können auf die Festplatte heruntergeladen und danach mit Hilfe von Acrobat Reader oder durch den Browser angezeigt und ausgedruckt werden Falls Sie den Adobe Acrobat Reader noch nicht installiert haben bitte auf folgenden Link zur Installation der Anwendung klicken Adobe Acrobat Reader für PC Adobe Acrobat Reader für Mac Anleitung zum Herunterladen Zum Herunterladen der Datei 1 mit der Ma...

Page 25: ...Drucken Zum Drucken des Handbuchs 1 folgen Sie der Anleitung für Ihren Drucker und drucken die benötigten Dateien aus während die Datei geöffnet ist ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Installation des Fpadjust Programms Im Fpadjust Programm werden Ausrichtungsmuster erstellt mit denen Sie die Monitoreinstellungen wie beispielsweise KONTRAST HELLIGKEIT HORIZONTALE VERTIKALE POSITION PHASE und UHR einstellen k...

Page 26: ...Herunterladen FP_setup04 exe Im dann erscheinden Menü Link speichern als Ziel speichern als oder Link auf Diskette speichern auswählen Choose where you would like to save the file click Save if prompted to save as either text or source choose source Den Browser beenden und das Fpadjust Programm installieren Die Datei FP_Readme04 txt vor der Installation durchlesen ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file D B ...

Page 27: ...4 15 1280x1024 Pixel 17 18 setzen 3 Weitere Eigenschaften öffnen und die Bildwiederholrate auf 60 Hz setzen dann auf OK klicken 4 Den Computer starten Schritt 2 und 3 wiederholen und sicherstellen daß der PC auf 1024 x 768 60Hz 14 15 1280x1024 60Hz 17 18 eingestellt ist 5 Den Computer ausschalten den alten Monitor abtrennen und den LCD Monitor von Philips anschließen 6 Zuerst den Monitor und dann ...

Page 28: ... und 60Hz F Was sind die inf und icm Dateien auf der Setup Diskette und der CD ROM Wie werden die Treiber inf und icm installiert A Dies sind die Treiberdateien für den Monitor Beim Installieren dieser Treiber den Anleitungen im Benutzerhandbuch folgen Beim erstmaligen Installieren des Monitors könnte der Computer nach Monitortreibern inf und icm fragen Den Anleitungen zum Einlegen der beiliegende...

Page 29: ...d F Was hat die Bildwiederholrate mit LCD zu tun A Im Gegensatz zur CRT Anzeige Technik bei der die Geschwindigkeit eines Elektronenstrahls der sich von oben nach oben über den Bildschirm erstreckt das Flimmern bestimmt benutzt die Aktivmatrix Anzeige ein aktives Element TFT zum Steuern jedes einzelnen Pixels Daher ist die Bildwiederholrate nicht unmittelbar auf die LCD Technik anwendbar F Ist der...

Page 30: ...den Sie sich für nähere Informationen an Ihre Philips Vertretung ZURÜCK ZUM SEITENANFGANG Bildschirmeinstellung F Worum handelt es sich beim FPAdjust Programm auf der Setup Diskette und der CD ROM A Das FPAdjust Programm erzeugt Ausrichtungsmuster die beim Regulieren der Monitoreinstellungen wie Kontrast Helligkeit Horizontalposition Vertikalposition Phase und Takt helfen und diese optimieren F Wi...

Page 31: ...ilität mit anderen Peripheriegeräten F Kann der LCD Monitor an jeden beliebigen PC Mac oder eine Workstation angeschlossen werden A Ja alle LCD Monitoren von Philips sind mit Standard PCs Macs und Workstations kompatibel Für den Anschluß des Monitors an ein Mac System ist u U ein Adapter erforderlich Einzelheiten hierzu erfragen Sie bitte bei Ihrem Händler Vertreter F Sind die LCD Monitoren von Ph...

Page 32: ...gesagt USB verwandelt das heutige Plug and Pray einstecken und beten in wirkliches Plug and Play einstecken und es läuft F Was ist ein USB Verteiler A Ein USB Verteiler bietet dem Universal Serial Bus zusätzliche Anschlüsse Ein vorgeschalteter Anschluß verbindet den Verteiler mit dem Host gewöhnlich ein PC Zahlreiche nachgeschaltete Anschlüsse in einem Verteiler ermöglichen Verbindungen mit einem ...

Page 33: ...risiertes Licht hat Felder in verschiedenen Richtungen polarisiertes Licht hat ein Feld in nur eine Richtung F Was sind Polarisatoren A Ein Polarisator ist ein Bogen aus Spezialkunststoff der Licht mit einer bestimmten Polarisation ausstrahlt und alles übrige Licht mit unterschiedlichen Polarisationsrichtungen absorbiert F Was ist der Unterschied zwischen Passivmatrix LCDs und Aktivmatrix LCDs A E...

Page 34: ...r ist ein Gerät das ein Eingabeabbild durch den Betrieb eines Flüssigkristallbildschirms anzeigt TFT hat eine grundsätzlich andere Struktur als CRT Jede Zelle hat eine Aktivmatrix Struktur und unabhängige aktive Elemente Eine TFT LCD besteht aus zwei Glasplatten deren Zwischenraum mit Flüssigkristallen gefüllt ist Wenn jede Zelle mit Elektroden verbunden ist und mit Spannung versorgt wird wird die...

Page 35: ...ed zwischen positiver und negativer Spannung verursacht wird Andererseits entsteht das Flimmern einer CRT die das menschliche Auge reizen kann wenn das Ein und Ausschalten des fluoreszierenden Objekts sichtbar wird Da die Reaktionsgeschwindigkeit der Flüssigkristalle in einem LCD Bildschirm viel geringer ist erscheint diese unangenehme Form des Flimmerns auf LCD Bildschirmen nicht F Warum ist ein ...

Page 36: ...tromagnetischen Wellen Reduzierung des Energieverbrauchs und Erhöhung der elektrischen Sicherheit am Arbeitsplatz sowie Recycling Fähigkeit Der Bogen mit technischen Angaben enthält eine detaillierte Liste der Sicherheitsnormen Weitere Informationen sind dem Abschnitt Behördliche Vorschriften zu entnehmen ZURÜCK ZUM SEITENANFGANG file D B german 150b4ags SAFETY saf_faq htm 10 of 10 6 11 03 12 02 1...

Page 37: ...bel in den Netzstecker sowie in die Rückseite des Monitors eingesteckt ist Den Netzschalter vorne am Monitor zunächst auf AUS dann wieder auf EIN setzen Kein Bild Strom LED ist dunkelgelb oder gelb Sicherstellen daß der Computer eingeschaltet ist Sicherstellen daß das Signalkabel ordnungsgemäß mit dem Computer verbunden ist Nachprüfen ob die Stifte im Monitorkabel verbogen sind Ist die Stromsparfu...

Page 38: ...ws ausführen konzipiert Bei Benutzung eines nicht standardgemäßen PCs oder mit einer Videokarte könnte die Funktion nicht richtig funktionieren Abbildungsprobleme Die Abbildung ist falsch positioniert Die Auto Taste drücken Stellen Sie die Bildlage mit Hilfe der Parameter Horizontale Bildlage und oder Vertikale Bildlage unter OSD HAUPTFUNKTIONEN ein Die Abbildung am Bildschirm vibriert Sicherstell...

Page 39: ...chirm eingeprägt sein und ein Nachabbild verursachen Gewöhnlich verschwindet dieses nach ein paar Stunden Ein Nachabbild verbleibt nachdem der Strom ausgeschaltet wurde Dies ist bei Flüssigkristallen normal und wird nicht von einer Fehlfunktion oder Verschlechterung der Flüssigkristalle verursacht Das Nachabbild verschwindet nach einer gewissen Zeit Grüne rote blaue dunkle und weiße Punkte verblei...

Page 40: ...ooting Troubleshooting Other Related Information Frequently Asked Questions FAQs TCO 95 99 Information Congratulations You have just purchased a TCO 95 or TCO 99 approved and labelled product Your choice has provided you with a product developed for professional use Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally a...

Page 41: ...n Approval requirements cover a wide range of issues environment ergonomics usability emission of electric and magnetic fields energy consumption and electrical and fire safety The environmental demands impose restrictions on the presence and use of heavy metals brominated and chlorinated flame retardants CFCs freons and chlorinated solvents among other things The product must be prepared for recy...

Page 42: ...nt may occur The relevant TCO 95 TCO 99 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain flame retardants with organically bound bromine or chlorine Flame retardants are allowed in the printed circuit boards since no substitutes are available Cadmium Cadmium is present in rechargeable batteries and in the color generating layers of certain computer displays Cadm...

Page 43: ...ent has yet been developed Bio accumulative is defined as substances which accumulate within living organisms Lead Cadmium and Mercury are heavy metals which are bio accumulative RETURN TO TOP OF THE PAGE TCO 03 Information Option only available for TCO 03 version Congratulations The display you have just purchased carries the TCO 03 Displays label This means that your display is designed manufact...

Page 44: ...ers all over the world Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user friendly direction Our labelling system started with displays in 1992 and is now requested by users and IT manufacturers all over the world For more information please visit www tcodevelopment com RETURN TO TOP OF THE PAGE Recycling Information for Customers Philips...

Page 45: ...nmental specialist can help Mr Job Chiu Environment manager Philips Electronics Industries Taiwan Ltd Monitor Business Unit E mail job chiu philips com Tel 886 0 3 454 9839 Mr Maarten ten Houten Senior Environmental Consultant Philips Consumer Electronics E mail marten ten houten philips com Tel 31 0 40 27 33402 Ms Patricia A Franco Philips Electronics North America E mail patricia franco Philips ...

Page 46: ...f Ergonomics Energy Ecology and Emission TCO Swedish Confederation of Professional Employees for TCO versions RETURN TO TOP OF THE PAGE Energy Star Declaration PHILIPS 150B4AG 150B4AS This monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power Management Signaling DPMS standard This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPMS...

Page 47: ... be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio ...

Page 48: ...dio ou de télévision ce qui peut être décelé en fermant l équipement puis en le remettant en fonction l utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures suivantes Réorienter ou déplacer l antenne de réception Augmenter la distance entre l équipement et le récepteur Brancher l équipement sur un autre circuit que celui utilisé par le récepteur Demander l aide du marchand ...

Page 49: ...VCCI for Information technology equipment If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment it may cause radio Interference Install and use the equipment according to the instruction manual Class B ITE RETURN TO TOP OF THE PAGE MIC Notice South Korea Only file D B german 150b4ags SAFETY regs regulat htm 10 of 16 6 11 03 12 02 19 PM ...

Page 50: ...should have the same power supply source The phasing conductor of the room s electrical installation should have a reserve short circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes A To completely switch off the equipment the power supply cable must be removed from the power supply socket which should be located near the equipment and easily accessible A ...

Page 51: ...E North Europe Nordic Countries Information Placering Ventilation VARNING FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS file D B german 150b4ags SAFETY regs regulat htm 12 of 16 6 11 03 12 02 19 PM ...

Page 52: ...erto VAROITUS SIJOITA LAITE SITEN ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA Plassering Ventilasjon ADVARSEL NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice Taiwan Only file D B german 150b4ags SAFETY regs regulat htm 13 of 16 6 11 03 12 02 19 PM ...

Page 53: ...r eine bauartgleiche eingebaut wird Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen die Grundfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden schlechte Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast wären die Folge Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 beträgt 70dB A oder weniger ACHTUNG BEIM AUFSTELLEN DIESES GERÄTES DARAUF ACHTEN DAß NETZSTECKER U...

Page 54: ...pe 3 Refit the fuse cover If the fitted plug is not suitable for your socket outlets it should be cut off and an appropriate 3 pin plug fitted in its place If the mains plug contains a fuse this should have a value of 5A If a plug without a fuse is used the fuse at the distribution board should not be greater than 5A Note The severed plug must be destroyed to avoid a possible shock hazard should i...

Page 55: ...bol or coloured GREEN or GREEN AND YELLOW 2 The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK 3 The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter L or coloured RED Before replacing the plug cover make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead not simply over the three wires RETURN TO TOP OF THE PA...

Page 56: ...i parallelen Zinken für 15 A 125 V haben Für auf 230 Volt eingestellte Geräte Einen UL zugelassenen Kabelsatz mit mindestens 18 AEG Typ SVT oder SJT mit drei Leitungen benutzen Das Kabel sollte höchstens 5 m lang sein und einen Erdungsstecker mit Tandemzinken für 15 A 250 V haben Informationen für Benutzer außerhalb den USA Für auf 230 Volt eingestellte Geräte Einen Kabelsatz mit mindestens einem ...

Page 57: ...rn erläutert und annehmbare Defektstufen für jede Art definiert Um ein Anrecht auf Reparaturen oder einen Ersatz gemäß der Gewährleistung zu haben hat die Anzahl der Pixeldefekte eines TFT LCD Bildschirms diese unannehmbaren Stufen zu überschreiten So dürfen beispielsweise nicht mehr als 0 0004 der Subpixel eines 15 XGA Monitors Mängel aufweisen Da einige Arten oder Kombinationen von Pixeldefekten...

Page 58: ...rei benachbarte erleuchtete Subpixel ein weißes Pixel Schwarzer Punkt Defekt Schwarze Punkt Defekte erscheinen als Pixel oder Subpixel die stets unbeleuchtet oder dunkel sind Sie werden im folgenden dargestellt Ein dunkles Subpixel Zwei oder drei benachbarte dunkle Subpixel Abstände zwischen den Pixeldefekten Da Pixel und Subpixeldefekte derselben Art die sich in geringem Abstand eines anderen bef...

Page 59: ... einem Umfang von 20 mm 0 0 3 oder weniger Gesamtzahl der defekten Hellpunkte aller Art 0 0 8 oder weniger Dunkelpunkt Defekte Akzeptables Niveau MODELL 150P4 150B4 150S4 1 Dunkel Subpixel 4 oder weniger 4 oder weniger 8 oder weniger 2 anliegende Dunkel Subpixel 1 oder weniger 1 oder weniger 3 oder weniger 3 anliegende Dunkel Subpixel 0 0 1 oder weniger Abstand zwischen zwei defekten Dunkelpunkten...

Page 60: ...au MODELL 150P4 150B4 150S4 Gesamtzahl der defekten Hell oder Dunkelpunkte aller Art 4 oder weniger 4 oder weniger 10 oder weniger Anmerkung 1 oder 2 anliegende Subpixel defekt 1 Punkt defekt ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file D B german 150b4ags product pixel htm 4 of 4 6 11 03 12 02 29 PM ...

Page 61: ...t Alle Teile auspacken Element Beschreibung 1 Audio Ein Kabel diese Option nur für die Multimedia Version erhältlich Farbe Limone 2 Mikrofon Aus Kabel diese Option nur für die Multimedia Version erhältlich Farbe Rosa 3 Netzkabel Buchsen sind in verschiedenen Ländern unterschiedlich 4 Macintosh Adapter optional 5 VGA Signal Kabel file D B german 150b4ags install connect htm 1 of 5 6 11 03 12 02 36 ...

Page 62: ...U Paket mit Schnellinstallationsanleitung und CD ROM 7 Pivot CD ROM ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Anschluß an den PC 1 Das Netzkabel fest mit dem Monitor verbinden file D B german 150b4ags install connect htm 2 of 5 6 11 03 12 02 36 PM ...

Page 63: ... Mac Adapter an einem Ende des Monitor Signalkabels angebracht werden Kabelführung a Die obere Abdeckung vom Schwenkarm abnehmen b Die Kabel in den Hohlraum des Schwenkarms legen c Die obere Abdeckung wieder anbringen file D B german 150b4ags install connect htm 3 of 5 6 11 03 12 02 36 PM ...

Page 64: ... dem Video Anschluss auf der Rückseite des Computers verbinden c Das Netzkabels des Computers und des Monitors mit einer Wandsteckdose in der Nähe verbinden d Den Computer und den Monitor einschalten Wenn der Monitor ein Bild anzeigt ist die Installation abgeschlossen file D B german 150b4ags install connect htm 4 of 5 6 11 03 12 02 36 PM ...

Page 65: ...Anschluß an ihren PC ZURÜCK AN DEN SEITENANFANG file D B german 150b4ags install connect htm 5 of 5 6 11 03 12 02 36 PM ...

Page 66: ...lappen des Monitorfußes Ausklappen des Monitorfußes Einklappen des Monitorfußes Abnehmen des Monitorfußes Abnehmen des Monitorfußes Ausklappen und Einklappen des Monitorfußes Ausklappen des Monitorfußes 1 Den Monitor mit der Vorderseite nach unten auf eine stabile Unterlage legen 2 Den Monitorfuß nach oben ziehen file D B german 150b4ags install base htm 1 of 3 6 11 03 12 02 37 PM ...

Page 67: ...nitor im oberen Bereich nach unten drücken ZURÜCK AN DEN SEITENANFANG Abnehmen des Monitorfußes Voraussetzungen für VESA Standard Befestigungsanwendungen 1 Die obere Abdeckung abnehmen file D B german 150b4ags install base htm 2 of 3 6 11 03 12 02 37 PM ...

Page 68: ...nn den Fuß vom LCD Monitor abnehmen 3 Die rückseitige Abdeckung abnehmen Hinweis Dieser Monitor eignet sich für eine VESA kompatible 100 x 100 mm Montagevorrichtung ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file D B german 150b4ags install base htm 3 of 3 6 11 03 12 02 37 PM ...

Page 69: ...schirm und dann auf Ändern Klicken Sie anschließend auf Diskette 6 Klicken Sie auf die Durchsuchen Schaltfläche wählen das entsprechende Laufwerk F CD ROM Laufwerk und klicken anschließend auf OK 7 Klicken Sie auf OK und wählen dann das Modell Ihres Monitors Klicken Sie anschließend auf OK 8 Klicken Sie auf die Schließen Schaltfläche Unter Windows 98 1 Starten Sie Windows 98 2 Klicken Sie auf die ...

Page 70: ...rtig stellen und dann auf Schließen Unter Windows 2000 1 Starten Sie Windows 2000 2 Klicken Sie auf die Start Schaltfläche wählen Einstellungen und klicken dann auf Systemsteuerung 3 Klicken Sie doppelt auf das Anzeige Symbol 4 Wählen Sie den Registerreiter Einstellungen und klicken dann auf Weitere Optionen 5 Klicken Sie auf Bildschirm Wenn die Schaltfläche Eigenschaften deaktiviert ist dann bede...

Page 71: ...anced Von einer Liste oder einem bestimmten Ort weitere installieren anwählen und anschließend die Schaltfläche Next Nächstes anklicken 9 Den Optionskreis Don t Search I will choose the driver to install Nicht suchen Ich wähle den zu installierenden Treiber selbst anwählen Anschließend die Schaltfläche Next Nächstes anklicken 10 Die Schaltfläche Have disk Diskette und dann die Schaltfläche Browse ...

Page 72: ...Wir Fangen An file D B german 150b4ags install gt_start htm 4 of 4 6 11 03 12 02 38 PM ...

Page 73: ...rn entwickelt hergestellt zugelassen und oder zur Benutzung freigegeben wurden Die Garantie gilt ab dem Tag an dem Sie den Monitor erworben haben Während der darauffolgenden drei Jahre wird Ihr Monitor im Falle von Defekten die von der Garantie abgedeckt werden mindestens durch ein gleichwertiges Gerät ersetzt Das Ersatzgerät bleibt Ihr Eigentum und Philips behält den defekten Originalmonitor Für ...

Page 74: ...hilips Anruf genügt Um unnötige Umstände zu vermeiden empfehlen wir Ihnen die Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen bevor Sie sich an den Philips Helpdesk wenden Für eine schnelle Lösung Ihres Problems sollten Sie folgende Angaben bereithalten bevor Sie sich an den Philips Helpdesk wenden Philips Typennummer Philips Seriennummer Anschaffungsdatum möglicherweise wird ein Anschaffungsbeleg benötig...

Page 75: ...Ihre Philips F1rst Choice Garantie file D B german warranty WAR_1ST HTM 3 of 3 6 11 03 12 02 47 PM ...

Page 76: ...ungen und umänderungen von nicht befugten Dienstleistungsunternehmen oder Personen durchgeführt wurden Schäden durch Unfälle verursacht wurden die Blitze Wasser oder Feuer Mißbrauch oder Achtlosigkeit mit umfassen sich jedoch nicht auf diese beschränken Bitte nehmen Sie zur Kenntnis daß dieses Produkt unter dieser Garantie als nicht mangelhaft erachtet wird sollten Änderungen erforderlich werden u...

Page 77: ...Ihre Internationale Garantie file D B german warranty WAR_INTL HTM 2 of 2 6 11 03 12 02 47 PM ...

Page 78: ... Jahre lang repariert oder ersetzt wobei keine Dienstleistungen dem Kunden in Rechnung gestellt werden Jedoch drei Jahre nach dem Einkaufsdatum zahlen Sie für den Ersatz oder die Reparatur aller Teile sowie auch für alle Arbeitsleistungen Alle Teile einschließlich der reparierten und ersetzten Teile sind nur für den ursprünglichen Garantiezeitraum gedeckt Nach Ablauf der Garantie des ursprüngliche...

Page 79: ...n Ersatzteile und technischen Handbücher nicht prompt erhältlich sind Wo KANN ICH WEITERE INFORMATIONEN ERHALTEN Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit dem Philips Customer Care Center unter Rufnummer 877 835 1838 in den USA nur Kunden in den Vereinigten Staaten oder unter der Nummer 402 536 4171 in Verbindung Bevor Sie Dienstleistungen anfordern Bitte lesen Sie vor der Anforderung vo...

Page 80: ...te besondere beiläufige oder Folgeschäden haftbar und zwar ohne Rücksicht darauf wie diese entstanden und sogar dann wenn die Möglichkeit bekanntgemacht wurde daß diese Schäden entstehen können NICHT VERGESSEN Bitte tragen Sie die unten aufgeführte Modell und Seriennummer dieses Produkts ein Modellnummer ________________________________________________ Seriennummer ________________________________...

Page 81: ...n Philips griffbereit zur Hand damit wir Ihr Problem schnell beseitigen können Philips Typennummer Philips Seriennummer Kaufdatum Kopie der Quittung ist u U erforderlich PC Umgebungsprozessor 286 386 486 Pentium Pro Hauptspeicher Betriebssystem Windows DOS OS 2 MAC Fax Modem Internetprogramm Sind sonstige Karten installiert worden Auch beschleunigen folgende Informationen den Vorgang Ihr Kaufnachw...

Page 82: ...United States Guarantee file D B german warranty War_usa htm 5 of 5 6 11 03 12 02 49 PM ...

Page 83: ...rus 800 92256 Norway 22 70 82 50 Denmark 35 25 87 61 Portugal 0800 831 363 France 03 8717 0033 Sweden 08 632 0016 Germany 0696 698 4712 Switzerland 02 23 10 21 16 Greece 00800 3122 1223 Spain 09 17 45 62 46 Finland 09 2290 1908 United Kingdom 0207 949 0069 Ireland 01 601 1161 U S A 877 835 1838 Italy 02 48 27 11 53 file D B german warranty Warfirst htm 6 11 03 12 02 56 PM ...

Page 84: ...uay Peru Philippines Poland Russia Singapore South Africa Taiwan Thailand Turkey Uruguay Venezuela Eastern Europe CZECH REPUBLIC Philips Service V Mezihorí 2180 00 Prague Phone 02 6831581 Fax 02 66310852 HUNGARY Philips Markaszerviz Kinizsi U 30 36Budapest 1092 Phone 01 2164428 Fax 01 2187885 POLAND Philips Polska CE UL Marszalkowska 45 49 00 648 Warszawa Phone 02 6286070 Fax 02 6288228 file D B g...

Page 85: ... Fax 0212 281 1809 Latin America ANTILLES Philips Antillana N V Kaminda A J E Kusters 4 Zeelandia P O box 3523 3051 Willemstad Curacao Phone 09 4612799 Fax 09 4612772 ARGENTINA Philips Antillana N V Vedia 3892 Capital Federal CP 1430 Buenos Aires Phone 011 4544 2047 BRASIL Philips da Amazônia Ind Elet Ltda Av Luis Carlos Berrini 1400 Sao Paulo SP Phone 0800 701 0203 file D B german warranty WARCIC...

Page 86: ...toll free Fax 01 619 4300 619 4104 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No 669 Col Industrial Vallejo C P 02300 Mexico D F Phone 05 3687788 9180050462 Fax 05 7284272 PARAGUAY Philips del Paraguay S A Avenida Artigas 1513 Casilla de Correos 605 Asuncion Phone 021 211666 Fax 021 213007 PERU Philips Peruana S A Customer Desk Comandante Espinar 719 Casilla 1841 Limab18 Phone 01 2136200 Fax 01 2...

Page 87: ...tado Postal 1167 Caracas 1010 A Phone 02 2377575 Fax 02 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd 281 Hillmount Road Markham Ontario L6C 2S3 Phone 800 479 6696 Pacific AUSTRALIA Philips Consumer Service Customer Information Centre 3 Figtree Drive Homebush Bay NSW 2140 Phone CIC 1300 363 391 PCE Service 1300 361 392 toll free Fax 61 2 9947 0063 file D B german warranty WARCIC HTM 4 of 9 6 11 03...

Page 88: ... BEIJING Beijing Authorized Service Centre Consumer Information Centre Building 6 West Street Chong Wen Men Beijing Jin Bang Co Led 100051 BEIJING GUANGZHOU Philips Authorized Service Centre 801 Dong Feng Road East Guangzhou 510080 SHANGHAI Philips Service Logistic Centre Consumer Information Centre P O Box 002 027 Nextage Department Store Puding New District 200002 SHANGHAI Philips Authorized Ser...

Page 89: ...NDIA Phone 91 20 712 2048 ext 2765 Fax 91 20 712 1558 BOMBAY Philips India Customer Relation Centre Bandbox House 254 D Dr A Besant Road Worli Bombay 400 025 CALCUTTA Customer Relation Centre 7 justice Chandra Madhab Road Calcutta 700 020 MADRAS Customer Relation Centre 3 Haddows Road Madras 600 006 NEW DELHI Customer Relation Centre 68 Shivaji Marg New Dehli 110 015 file D B german warranty WARCI...

Page 90: ...ne 080 600 6600 Local toll free Fax 02 709 1245 MALAYSIA Philips Malaysia Sdn Berhad Service Dept No 51 sect 13 Jalan University 46200 Petaling Jaya Selagor P O box 12163 50768 Kuala Lumpur Phone 03 7950 5501 02 Fax 03 7954 8504 PAKISTAN KARACHI Philips Electrical Ind of Pakistan Consumer Information Centre F 54 S I T E P O Box 7101 75730 KARACHI Philips Consumer Service Centre 168 F Adamjee Road ...

Page 91: ...e Ltd Consumer Service Dept Lorong 1 Toa Payoh P O box 340 Singapore 1231 Phone 6882 3999 Fax 6250 8037 TAIWAN Philips Taiwan Ltd Consumer Information Centre 26F 66 Chung Hsiao W Road Sec 1 TAIPEI Phone 0800 231 099 or 02 2382 4567 Fax 02 2382 3027 THAILAND Philips Electronics Thailand Ltd Philips Service Centre 209 2 Sanpavut Road Bangna Bangkok 10260 Phone 02 652 8652 Fax 02 614 3531 Africa file...

Page 92: ...burg P O box 58088 Newville 2114 Phone 27 11 471 5000 Fax 27 11 471 5020 Middle East DUBAI Philips Middle East B V Consumer Information Centre P O Box 7785 DUBAI Phone 04 335 3666 Fax 04 335 3999 EGYPT Philips Egypt Consumer Information Centre 10 Abdel Rahman El Rafei Mohandessin Cairo P O Box 242 DOKKI Phone 02 3313993 Fax 02 3492142 file D B german warranty WARCIC HTM 9 of 9 6 11 03 12 03 04 PM ...

Search results

Summary of Contents for 150B4AG

Reviews:

Related manuals for 150B4AG

Brands by name

Popular brands

Philips 150B4AG, (German) Elektronisches Handbuch

Search results

Summary of Contents for 150B4AG

Reviews:

Related manuals for 150B4AG

Brands by name

Popular brands