background image

Conseils 

Installation :

Pour prévenir toute situation

dangereuse et tout défaut de fonctionnement, ne rien
poser sur le téléviseur et laisser un espace libre d'au
moins 5 cm. autour de l'appareil.

Mauvaise ou absence d’image : 

La proximité de

montagnes ou de hauts immeubles peut être la cause
d’images dédoublées, d’échos ou d’ombres. 
Dans ce cas, modifiez l’orientation de l’antenne.
Avez vous correctement connecté l’antenne ?

Veille : 

Pour économiser de l’énergie et préserver un

qualité optimale de l’image (grâce à la démagnétisation
du tube), il est conseillé d’éteindre le téléviseur avec la
touche marche-arrêt située à l’avant du téléviseur. 

Directives pour le recyclage : 

Les piles livrées

avec l'appareil ne contiennent ni mercure ni cadmium
nickel, dans un soucis de préserver l'environnement.
Veillez à ne pas jeter vos piles usagées mais à utiliser les
moyens de recyclage mis à votre disposition (consultez
votre revendeur).
Votre téléviseur utilise des matériaux réutilisables ou
qui peuvent être recyclés. Pour minimiser les déchets
dans l’environnement, des entreprises spécialisées
récupèrent les appareils usagés pour les démonter et
concentrer les matières réutilisables.

En cas de panne, n’essayez jamais de réparer vous même
le téléviseur, mais consultez le service après vente.

Tips  

Installation :

To avoid any dangerous situations and

operating faults, do not place anything on the TV set
and leave a space of at least 5 cm around the appliance. 

Poor picture quality:

The proximity of mountains

or high buildings may be responsible for ghost
pictures, echoes or shadows. If this is the case, change
the orientation of the antenna.
Have you remembered to connect the aerial socket ? 

Standby :

To save energy and preserve optimum

picture quality (by demagnetising the tube), you are
advised to switch off your TV set using the on/off
button at the front of the TV set. 

Recycling directive :

To minimise harm to the

environment, the batteries supplied with the appliance
do not contain mercury or nickel cadmium. When
disposing of batteries, if possible use recycling means
available to you (contact your dealer).
Your TV set makes use of reusable and recyclable
materials. To minimise harm to the environment,
specialist companies will recover used TV sets for
dismantling and collection of reusable materials. 

In the event of a breakdown, under no circumstances
attempt to repair the TV set yourself, contact your dealer.

6

Summary of Contents for 14PT2683

Page 1: ......

Page 2: ...Pour quitter le menu INSTALLATION appuyez deux fois sur Choisissez le Système Recherchez les chaînes Choisissez le N de Programme Recherche des chaînes Résultat Commentaire Utilisez les 2 piles de type LR03 fournies et veillez à bien respecter les polarités Les téléviseurs à petite taille d écran sont équipés d une antenne d intérieur Dans certaines conditions la réception peut être difficile Vous...

Page 3: ... Versions 3 touches une touche Menu et les touches et pour sélectionner les programmes ou régler les menus Versions 4 touches 2 touches VOLUME et et 2 touches PROGRAM et Raccordements d autres appareils Utilisez la prise péritélévision située à l arrière Pour reproduire l image des appareils connectés appuyez sur la touche AV apparaît à l écran Casque La prise casque se trouve en face avant du tél...

Page 4: ...e on off button If the TV set remains in standby mode press the P keys on the remote control Press key s The INSTALLATION menu appears on the screen Option only available on certain versions Press key until required system appears FRANCE SECAM L L or EUROPE PAL BG SECAM BG SEARCHING appears the search bar shows progress When a programme is found the number flashes Enter the programme number you wa...

Page 5: ...hind a flap Versions with 3 keys A Menu key and and keys to select programs and adjust menus Versions with 4 keys two VOLUME and keys and two PROGRAM and keys Connecting other appliances Use the euroconnector socket located at the back of the set To reproduce the picture from connected appliances press the key AV appears on the screen Headphones The headphone socket is on the front of the TV set d...

Page 6: ...areils usagés pour les démonter et concentrer les matières réutilisables En cas de panne n essayez jamais de réparer vous même le téléviseur mais consultez le service après vente Tips Installation To avoid any dangerous situations and operating faults do not place anything on the TV set and leave a space of at least 5 cm around the appliance Poor picture quality The proximity of mountains or high ...

Page 7: ...nect a plug The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code BLUE NEUTRAL N BROWN LIVE L 1 The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK 2 The BROWN wire must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED 3 Do not connect either wires to the earth terminal in the plug which is marke...

Page 8: ......

Reviews: