background image

8236-03

USA/CAN

phil&teds USA Inc

221 Jefferson Street

Fort Collins, CO 80524

USA.

1 800 839 4985

AUS/NZL

phil&teds

102-112 Daniell Street

Newtown, Wellington 6021

New Zealand 

+ 64 4 3800 833

GBR 

phil&teds UK

71-73 Victoria St

Windsor, Berkshire

 

SL4 1EH, United Kingdom

+44 (0) 20-30519264

CHN

phil&teds China

No.10 East Chuangyeyuan 

Road, Yangzhou

China

0086-514-87634533

EUR/FRA

phil&teds Spain

Calle Casas de Campos

N'15, 3' Planta

Malaga 29001, Spain

+34-91-290 14 82

Summary of Contents for mod

Page 1: ...for detailed instructions please visit philandteds com instructions mod instructions ...

Page 2: ...arranties do not use mod if deterioration is detected or suspected do not use stroller on stairs or escalators always use the wrist safety strap excessive wear can reduce effectiveness safety parts may need lubrication inspect essential components for fraying especially webbing straps safety harness wear locks snap fasteners tyres plastic moving parts safety locks must not be loose if your product...

Page 3: ... punctures eliminate the need for tube replacements with use the surface of the aeromaxx tyre can show signs of minor pitting this is normal for this material does not affect performance of the product important information please register your product purchase online now at philandteds com register ...

Page 4: ...max load 20kg 44lbs A B ...

Page 5: ...5 please refer to car seat adaptor instructions C D ...

Page 6: ...A A 01 x2 ...

Page 7: ...7 04 02 03 x2 ...

Page 8: ...06 05 08 07 STOP STOP GO ...

Page 9: ...9 10 09 12 11 ...

Page 10: ...14 13 16 15 ...

Page 11: ...11 18 17 20 19 ...

Page 12: ...22 21 23 a b ...

Page 13: ...13 25 24 ...

Page 14: ...B 01 02 x2 ...

Page 15: ...15 03 ...

Page 16: ...C 01 02 ...

Page 17: ...17 05 03 06 04 ...

Page 18: ...01 03 02 the following instructions do not apply for Canada ...

Page 19: ...19 04 06 05 ...

Page 20: ...affect stability of the stroller Always use the restraint system Always use the crotch strap in combination with the waist belt Check that the pram body or seat unit attachment devices are correctly engaged before use This product is not suitable for running or skating Ensure that all locking devices are engaged before use Use a harness as soon as your child can sit unaided The parking device shal...

Page 21: ... leave your child unattended in the stroller Always use the safety harness to avoid serious injury from falling or sliding out Always secure all safety harness straps Child may slip into leg openings and strangle Never use in a reclined carriage position unless child securely restrained This vehicle is intended for children from newborn to 4 years and up to a maximum weight of 20kg 44lbs To preven...

Page 22: ...m loops that can lead to strangulation Do not use this seat with any other models of stroller It is unsafe to use accessories other than those approved by the vehicles manufacturer The stroller should not be used near an open fire or exposed flame This vehicle is intended for children up to a maximum weight of 20kg 44lbs Do not place more than 10kg 22lbs in the parcel tray Use the tether strap to ...

Page 23: ... slidingout Donotplacemorethan10kg 22lbsintheparcel tray The stroller may become unstable if a parcel bag other than one recommended by the manufacturer is used The stroller may become unstable if the recommended load is exceeded Take care when folding or unfolding the stroller to prevent your fingers being entrapped Maximum weight in the upright main seat 20kg 44lbs Maximum height for upright mai...

Page 24: ...e N utilisez pas votre promenade s il est déterioré Des précautions particulières devront être prises lors de l utilisation de la poussette dans les escaliers ou les escaliers roulants Passez systématiquement la dragonne autour de votre poignet lorsque vous utilisez la poussette Certaines pièces peuvent avoir besoin d être lubrifiées A surveiller sur les principaux composants Effilochage tout part...

Page 25: ...ANT CONSERVER SES INSTRUCTIONS POUR UNE CONSULTATION ULTERIEURE A LIRE SOIGNEUSEMENT Lire ces instructions avec attention avant utilisation et les conserver pour les besoins futurs Si vous ne respectiez pas ces instructions la se curite de votre enfant pourrait en e tre affecte e Ne laissez jamais votre enfant dans la poussette sans surveillance Cette poussette est conçue pour des enfants de la na...

Page 26: ...tilisation AVERTISSEMENT Ce produit ne convient pas pour faire du jogging ou des promenades en rollers AVERTISSEMENT Utiliser un harnais dès que l enfant peut tenir assis tout seul Veillez à toujours enclencher le système de frein au moment de l installation et de la désinstallation du ou des enfants En position allongée les poignées du landau ou de la nacelle doivent être placées à l extérieur si...

Page 27: ... appui sur les mains et les genoux Poids maximal de l enfant 9kg 20lbs Le siège en position verticale n est pas recommandé pour les enfants de moins de 6 mois uniquement en configuration nacelle Phil Teds Most Excellent Buggy Company Ltd 2010 Nous Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Ltd sommes détenteurs de tous les droits de propriété intellectuelle associés à nos marques modèles et invent...

Page 28: ...g finden Sie auf unserer Webseite www philandteds com instructions Falls das Produkt beschädigt ist oder Sie nicht sicher sind wie Sie es in Gebrauch nehmen besuchen Sie die Rubrik in Internet mountainbuggy com support Bürsten Sie regelmäßig trockenen Schmutz von Rahmen und Rädern Wischen Sie ihn mit einem milden Haushaltsreiniger und einem weichen Tuch ab Verwenden Sie keine scharfen Reinigungs o...

Page 29: ...werden nicht von unserer Garantie abgedeckt mod ist jedoch mit pannensicheren aerotech Reifen ausgerüstet deren Schläuche nicht ausgewechselt werden müssen Bitte registrieren Sie Ihr Produkt durch unsere online Registrierung bei philandteds com register WARNUNGEN Nur mit phil teds mod Zubehör benutzen WARNUNGEN Der europäische Sichterheits standard besagt Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfälti...

Page 30: ...es Kindes immer in Verbindung mit dem Hüftgurt Überprüfen Sie ob Aufsatz und Sitz des Buggys korrekt und sicher befestigt sind bevor Sie ihn einsetzen Dieses Produkt ist nicht geeignet zum Joggen oder Skaten Stellen Sie sicher dass alle Sicherheitsverschlüsse sicher geschlossen sind bevor Sie den Kinderwagen gebrauchen Benutzen Sie den Sicherheitsgurt sobald Ihr Kind alleine sitzen kann Überschrei...

Page 31: ...thout limit INLINE trade marks und product names Personen die unsere Eigentumsrechte verletzen werden von uns aktiv verfolgt sitzen sich nicht rollen oder sich nicht auf den Häden abstützen können geeignet Die maximale Belastung hierfür ist 9kg Die aufrechte Sitzposition ist nicht geeignet für Kinder unter 6 Monaten es sei denn der Sitz ist im Wiegen Modus konfiguriert Die aufrechte Sitzposition i...

Page 32: ...n medio natural No use detergente o blanqueadores Seque al aire El cuidado incorrecto anulará cualquier garantía no utilice mod si se detecta o sospecha deterioro Ten cuidado si utilizaslasilladepaseoenescalerasnormalesomecánicas Siempre use la correa alrededor de su muñeca al usar el cochecillo Hay partes que pueden necesitar lubricante Inspeccione los componentes esenciales Deshilachado especial...

Page 33: ... debe usarse para un máximo de 1 niño Accesorios o partes de repuesto que no sean aprobados por el fabricante o distribuidor autorizado no debenusarse Asegure todos los seguros estén puestos antes de su uso Siempre use la correa de la entrepierna en combinación con el cinturón Cheque que el cuerpo del coche y los dispositivos de la unidad del asiento estén correctamente ajustados antes de su uso E...

Page 34: ...ra dormir se deberá usar una cuna o cama apropiada La posición horizontal está pensada para bebes recien nacidos ej niños que no pueden permanecer sentados sin ayuda rodar o que puedan levantarse ayudados de las manos y rodillas Peso máximo para la posición horizontal es de 9kg 20lbs El asiento en posición erguida no se recomienda para niños menores de 6 meses únicamente en la configuración de cap...

Page 35: ...mpany Ltd los derechos de propiedad intelectual de nuestras marcas diseños e inventos mostrados en la presente publicación Se incluyen sin limitarse a las marcas the Mountain Buggy life without limit INLINE trade marks e product names Iniciaremos acciones legales contra aquéllos que violen nuestra propiedad intelectual ...

Page 36: ...me en de wielen Reinig met een niet schurend middels en een zachte doek Door onzorgvuldig gebruik vervallen alle garanties Gebruik de mod niet wanneer verval of het vermoeden ervan intreedt wees voorzichtig als je de buggy gebruikt op trappen en roltrappen Doe de polsband altijd om uw pols als je de buggy gebruikt Buitensporige slijtage kan ten koste gaan van de effectiviteit en de veiligheid Het ...

Page 37: ...n maximum gewicht van 20kg Het kan gevaarlijk zijn om kinderen zonder toezicht te laten De buggy wordt enkel gebruikt voor maximaal 1 kinderen Accessoires of reserve onderdelen welke niet zijn goedgekeurd door de fabrikant of distributeur mogen niet worden gebruikt Elke belasting van de duwstang heeft invloed op de stabiliteit van de buggy Gebruik de kruisgordel altijd in combinatie met de buikgor...

Page 38: ...0mm Zet de buggy altijd op de parkeerrem voordat je de kinderen erin zet of eruit haalt De lig positie is bedoeld voor kinderen die niet zelfstandig rechtop kunnen zitten zichzelf niet kunnen omrollen of kunnen opdrukken op handen en knieen Maximale belasting is 9kg Dit product is niet bedoeld als vervanging voor kinderbed of wieg Mocht uw kind slaap nodig hebben plaats het kind dan in een geschik...

Page 39: ...e eigen domsrechten op onze merken ontwerpen en uitvindingen die in deze publicatie worden vermeld Dit zijn zonder beperking de handelsmerken the Mountain Buggy life without limit and INLINE trade marks en de product names We dienen daadwerkelijk een aanklacht in tegen degenen die inbreuk maken op ons intellectueel eigendomsrecht ...

Page 40: ...ll Street Newtown Wellington 6021 New Zealand 64 4 3800 833 GBR phil teds UK 71 73 Victoria St Windsor Berkshire SL4 1EH United Kingdom 44 0 20 30519264 CHN phil teds China No 10 East Chuangyeyuan Road Yangzhou China 0086 514 87634533 EUR FRA phil teds Spain Calle Casas de Campos N 15 3 Planta Malaga 29001 Spain 34 91 290 14 82 ...

Reviews: