Pfister Weller LG42-WR0 Quick Installation Manual Download Page 3

3

2A

2B

Bumps face up. 

Topa cara arriba.
Cogne récepteur.

C

D

Adjustable Wrench
Llave ajustable
Clé réglable

2

OPTION:  Install Faucet 

with Deckplate

 

OPCIÓN:  Instale el grifo con la placa de cubierta 
OPTION: Installer le robinet avec le plate-forme

A

C

D

A

B

Optional Deck Plate 

Placa de cubierta opcional
Plaque de pont en option

Be sure the spout body (A) is centered & 
facing forward.
IMPORTANT: DO NOT OVERTIGHTEN.

Cerciórese que la estructura del surtidor (A) 
esté centrada y orientada hacia adelante. 
IMPORTANTE: NO APRIETE EXCESIVAMENTE.

Assurez-vous que le corps du bec (A) est 
centré et tourné vers l'avant.
IMPORTANT: NE PAS TROP SERRER.

Optional Deck Plate, see Maintenance & Care 
Guide, page 2, Call 1-800-732-8238 to order.

Placa de cubierta opcional, consulte la Guía de 
Mantenimiento y Cuidado de la página 2, llame al 
1-800-732-8238 para ordenar.

Plaque de pont en option, consultez le Guide 
de maintenance et d'entretien, page 2, Appelez 
1-800-732-8238 à l'ordre.

Summary of Contents for Weller LG42-WR0

Page 1: ...producto Utilice gafas de seguridad El producto deber instalarse de acuerdo con la normativa de plomer a y construcci n estatal y local Llame a un profesional si no est seguro sobre c mo instalar est...

Page 2: ...nte IMPORTANTE NO APRIETE EXCESIVAMENTE Assurez vous que le corps du bec A est centr et tourn vers l avant IMPORTANT NE PAS TROP SERRER 2B Bumps face up Topa cara arriba Cogne r cepteur C D Adjustable...

Page 3: ...rward IMPORTANT DO NOT OVERTIGHTEN Cerci rese que la estructura del surtidor A est centrada y orientada hacia adelante IMPORTANTE NO APRIETE EXCESIVAMENTE Assurez vous que le corps du bec A est centr...

Page 4: ...er Supply Lines not included Please consult manufacturer and or its instructions for the correct method of installation of supply lines fittings IMPORTANT Incorrect application of supply lines and fit...

Page 5: ...ero Filetez partiellement le corps de drainage dans l vier F F2 F3 F4 Prepare Install Push Seal Drain Prepare y instale cuerpo de drenaje Push Seal Pr parez installez le corps de drainage Push Seal No...

Page 6: ...d below the sink Revise si hay fugas encima y debajo del fregadero Assurez vous qu il n y a pas de fuite au dessus ou au dessous du lavabo Cold Fr a Froid Hot Caliente Chaud 5 5D 5A 5B 5C Remove and S...

Page 7: ...l Aerator Reinstale el aereador R installez l a rateur Hand Tighten Apriete con la mano Serrez manuellement 8B Allow full hot full cold water to run for at least 15 seconds each Deje correr el agua ca...

Reviews: