Pfister Talby F-034-4TT Quick Installation Manual Download Page 4 | Manualshive

Page: 4 / 8

background image

4

3A

3

Secure Faucet
Asegure el grifo
Fixez le robinet

3B

F

G

Quick Install

™

Tool

F

G

Quick Install

™

Tool

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Summary of Contents for Talby F-034-4TT

Page 1: ...me a un profesional si no está seguro sobre cómo instalar este producto Pour réduire le risque de blessures ou de dommages lisez toutes les instructions avant d installer le produit Portez des lunettes de sécurité Le produit doit être installé en respectant tous les codes de construction et de plomberie locaux et provinciaux Appelez un professionnel si vous n êtes pas certain de la façon d install...

Page 2: ...nstall Spout without Deckplate OPCIÓN 1 Instale el surtidor sin la placa de cubierta OPTION 1 Installez le bec sans la plaque de couverture A Remove all sharp edges before inserting hoses Retire todos los bordes afilados antes de insertar las mangueras Retirer toutes les arêtes vives avant d insérer les tuyaux flexibles A C B B B C B ...

Page 3: ...nstall Spout with Deckplate OPCIÓN 2 Instale el surtidor con la placa de cubierta OPTION 2 Installez le bec avec la plaque de couverture A 2A Remove all sharp edges before inserting hoses Retire todos los bordes afilados antes de insertar las mangueras Retirer toutes les arêtes vives avant d insérer les tuyaux flexibles A D E D E ...

Page 4: ...4 3A 3 Secure Faucet Asegure el grifo Fixez le robinet 3B F G Quick Install Tool F G Quick Install Tool ...

Page 5: ... clip azul NOTA Lacolocaciónincorrectadelaslíneasdesuministroydispositivosdesujeciónpuede La conduite d alimentation d eau chaude se branche au robinet d entrée gauche indiqué par l étiquette rouge le côté marqué Laconduited alimentationd eaufroidesebrancheaurobinetd entréedroitmarquéenbleu REMARQUE L application incorrecte des conduites d alimentation et des raccords peut causer la défaillance ou...

Page 6: ... que vous ne puissiez plus tirer vers le bas If not installing Side Spray push Plug onto the Connector Si no está instalando el rociador lateral presione el tapón en el conector Si vous n installez pas la douchette latérale poussez le bouchon sur le connecteur Connector No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Pas d outil nécessaire pour cette étape H3 H1 H2 J H1...

Page 7: ...a y confirme si la instalación es la apropiada Ouvrez l eau et vérifiez que l installation est adéquate Check for leaks above and below the sink Revise si hay fugas encima y debajo del fregadero Assurez vous qu il n y a pas de fuite au dessus et au dessous de l évier Flush the faucet before using Purgue el grifo antes de usarlo Vidangez le robinet avant l utilisation No Parts Required for This Ste...

Page 8: ...allation 1 800 PFAUCET 732 8238 pfisterfaucets com 15 sec Allow water to run for at least 15 seconds Deje el agua correr al menos 15 segundos Permettez à l eau couler au moins 15 secondes Faucet Functions Funciones del grifo Fonctions du robinet Hot Caliente Chaud Cold Fría Froid Open Abierta Ouvert SAMPLE COPY ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Talby F-034-4TT

Brand: Waterstone Pages: 7

Brand: Garmin Pages: 6

Brand: Garmin Pages: 12

Crometa Vario/Unica'C 27739000

Brand: Hans Grohe Pages: 347

Stance 14775-4-CP

Brand: Kohler Pages: 36

Brand: Kraus Pages: 5

Brand: Golden Designs Pages: 26

Brand: Olympia Pages: 3

Spray Commander

Brand: Innotek Pages: 40

Brand: Gessi Pages: 24

Brand: Kippy Pages: 14

Brand: iB Pages: 12

Brand: Viega Pages: 70

Brand: Hans Grohe Pages: 12

Focus 315210000

Brand: Hans Grohe Pages: 16

PuraVida 15445 7 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 28

Lavatory Faucet 06653XX0

Brand: Hans Grohe Pages: 16

Brand: Hans Grohe Pages: 158

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands