Pfister Sonterra LF-WL8-SNP Quick Installation Manual Download Page 3 | Manualshive

Page: 3 / 8

background image

3

Install Handles & Spout

Instale las manijas y el surtidor

Installez las poignées et le bec

3

Quick Install

™

Tool

Bumps face up.

Topa cara arriba.
Cogne récepteur.

3A

3B

Quick Install

™

Tool

A

E

D

E

D

A

«
1
2
3
4
5
...
»

Summary of Contents for Sonterra LF-WL8-SNP

Page 1: ...ar the water meter If you are replacing an existing faucet remove the old faucet from the sink and clean the sink surface thoroughly Ubique las entradas del suministro de agua y cierre las válvulas de suministro de agua Generalmente se encuentran debajo del fregadero o cerca del medidor de agua Si se trata de un reemplazo de grifo quite el grifo viejo y limpie completamente la superficie del frega...

Page 2: ...ntes del apriete final asegúrese de que ambas manijas giren correctamente Tal como se muestra Avant le serrage final soyez sûr que les deux poignées basculent correctement Comme démontré DO NOT use handles to tighten valve No utilice las manijas para apretar la válvula N utilisez pas les poignées pour serrer la valve Disassemble Valves Desensamble las válvulas Démontez les valves Valve Installatio...

Page 3: ...3 Install Handles Spout Instale las manijas y el surtidor Installez las poignées et le bec 3 Quick Install Tool Bumps face up Topa cara arriba Cogne récepteur 3A 3B Quick Install Tool A E D E D A ...

Page 4: ...oints toriques Check to see if the connection is secure by pulling down the center connector avoiding the green cap If it does not pull off the receiving tube connection is secure Compruebe para ver si la conexión es segura tirando abajo del conectador de centro que evita el casquillo verde Si no arranca el tubo de recepción la conexión es segura rifiez pour voir si le raccordement est bloqué par ...

Page 5: ...e dar lugar a la falta o al escape de las líneas de suministro y de la guarnición Les tuyaux d arrivée d eau ne sont pas fournis Veuillez consulter le fabricant et ou ses instructions pour la méthode correcte d installation des canalisations et des garnitures d alimentation IMPORTANT L application incorrecte des canalisations et des garnitures d alimentation peut avoir comme conséquence l échec ou...

Page 6: ...nécessaire pour cette étape PUSH TO ACTIVATE EMPUJE PARA ACTIVAR POUSSEZ POUR ACTIVER 6 Align logo to sink Alinee la insignia con el fregadero Alignez le logo sur l évier Partially thread drain body to sink Rosque parcialmente el cuerpo de drenaje en el fregadero Filetez partiellement le corps de drainage dans l évier Drain Desagüe Drainage LOGO Firmly hand tighten nut H3 La mano aprieta firmement...

Page 7: ...vous qu il n y a pas de fuite au dessus ou au dessous du lavabo 8A 8C 15 sec Remove Aerator Retire el aereador Retirez l aérateur Reinstall Aerator Reinstale el aereador Réinstallez l aérateur Hand Tighten Apriete con la mano Serrez manuellement Allow hot cold water to run for at least 15 seconds each Deje correr el agua caliente y fría durante al menos 15 segundos cada una Laissez couler de l eau...

Page 8: ...For Additional Installation Help Para la instalación adicionales de ayuda Pour aider à l installation supplémentaires 1 800 PFAUCET 732 8238 pfisterfaucets com SAMPLE COPY ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Sonterra LF-WL8-SNP

wash me CL/02.01034

Brand: Clou Pages: 16

Brand: IB RUBINETTI Pages: 12

Citterio M 348131 Series

Brand: Axor Pages: 24

Brand: SportDOG Pages: 16

Brand: baliv Pages: 40

Brand: Officine Gullo Pages: 44

Brand: Lefroy Brooks Pages: 8

SureFlap DualScan Microchip Cat Flap

Brand: SURE petcare Pages: 176

Brand: Majestic Pet Pages: 2

Brand: Viega Pages: 80

Urquiola 11437009

Brand: Axor Pages: 12

HydroBoost HTHBWF-HRFSER

Brand: Halsey Taylor Pages: 4

Tubist Single Lever Pull Out AT2131

Brand: Abode Pages: 2

Omlet Fido/Maya Pet Sofa

Brand: Omlet Pages: 12

Brand: Delabie Pages: 16

Torrent 3 Set 27181000

Brand: Hans Grohe Pages: 21

Finoris 76620 9 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 12

Decor 70 31733 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands