Pfister Renato F529-7RN Quick Installation Manual Download Page 4

Page: 4 / 8

Install on locator tape

Instalar en cinta localizador
Installer sur la bande de repérage

Disassemble weight

Desmontar peso
Démonter le poids

Connect Pull-Down Hose & Weight
Conectar el adaptador de la manguera y peso
Connectez l'adaptateur de tuyau et le poids

No Tools Required for This Step

No se necesitan herramientas para este paso

Aucun outil n’est nécessaire pour cette étape

Push up until cannot
pull down.

Empuje para arriba
hasta no puede tirar
hacia abajo.
Poussez vers le haut
jusqu'au au pouvoir
abaisser.

Summary of Contents for Renato F529-7RN

Page 2: ...ástico Rondelle en plastique B3 G B3 F E B3 G Quick Install Tool OPTION 1 Install Spout without Deckplate OPCIÓN 1 Instalación de el surtidor sin la placa de cubierta OPTION 1 Installez le bec sans la plaque de couverture B3 A B3 B A G E F B ...

Page 3: ...lástico Rondelle en plastique B3 G B3 F E B3 G Quick Install Tool OPTION 2 Install Spout with Deckplate OPCIÓN 2 Instalación de el surtidor con la placa de cubierta OPTION 2 Installez le bec avec la plaque de couverture A B3 A G E F C D C D ...

Page 4: ... Connect Pull Down Hose Weight Conectar el adaptador de la manguera y peso Connectez l adaptateur de tuyau et le poids No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Aucun outil n est nécessaire pour cette étape Push up until cannot pull down Empuje para arriba hasta no puede tirar hacia abajo Poussez vers le haut jusqu au au pouvoir abaisser H ...

Page 6: ... SOAP L2 K3 K1 L2 K4 L1 K2 No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Aucun outil n est nécessaire pour cette étape L K Install Soap Dispenser Instale el dispensador de jabón Installer le distributeur de savon K1 K1 K2 K3 K4 ...