Pfister Rancho LF-049-RCH Quick Installation Manual Download Page 4 | Manualshive

Page: 4 / 8

background image

4

4

4C

4A

Install Spout
Instale el surtidor
Installez le bec

Bumps face up.

Protuberancias arriba.
Cogne récepteur.

Install

Tool

F

E

H

G

F

E

G

H

Supplied Install Tool

Instalar la herramienta

Outil d'installation fourni

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Summary of Contents for Rancho LF-049-RCH

Page 1: ...ght Linterna Lampe torche Cloth Paño Chiffon Rancho LF 049 RCH 8 20 Widespread Faucet Grifo de largo alcance de 8 a 20 pulgadas Robinet Élongé de 8 à 20 po WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT Turn Off Water Supply Cierre el suministro de agua Couper l alimentation en eau Tip Use scissors to remove any security tags that are present on product before installing Consejo Utilice tijeras para eliminar e...

Page 2: ...uired for This Step No se necesitan herramientas para este paso Pas d outil nécessaire pour cette étape Location of flats may vary Localización de el plano puede ser diferente Localisation de la fente peut être différent x2 2B Position valve arrow to face sink this ensures handle will be aligned Posicione la flecha para enfrentar el fregadero esto asegura manivela estará alineada Positionnez la fl...

Page 3: ...s jusqu à 51mm d épaisseur Use nut with threads down for decks up to 1 1 2 thick Utilice la tuerca con rosca hacia abajo para cubiertas de hasta 38mm de espesor Utiliser l écrou avec des fils vers le bas pour les terrasses jusqu à 38mm d épaisseur If deck is thicker than 2 order Valve Extension Kit 900 058 900 059 Si la plataforma es más gruesa de 51mm pida la pieza de repuesto 900 058 900 059 Si ...

Page 4: ...4A Install Spout Instale el surtidor Installez le bec Bumps face up Protuberancias arriba Cogne récepteur Install Tool F E H G F E G H Supplied Install Tool Instalar la herramienta Outil d installation fourni ...

Page 5: ...or de boquilla Assurez vous que la connexion est sécurisée en tirant le connecteur de la buse Click Click Cliquez Check that connections are secure by pulling down on the tubes while avoiding buttons They should not come off the spout connector Compruebe que las conexiones estén aseguradas tirando abajo de los tubos evitando botones No deben salir de la conexión del surtidor Vérifiez que les conne...

Page 6: ...u couler au moins 30 secondes 30 sec 6C Cold Fría Froid J Water Supply Lines not included Please consult manufacturer and or its instructions for the correct method of installation of supply lines fittings IMPORTANT Incorrect application of supply lines and fittings may result in the failure or leak of the supply lines and fitting Las tuberías de suministro de agua no están incluidas Consulte por ...

Page 7: ...e Branchez au drainage Push To Activate Eempuje Para Activar Poussez Pour Activer Drain Desagüe Drainage Save Components Reserve los componentes Conservez les composants Partially thread drain body to sink Rosque parcialmente el cuerpo de drenaje en el fregadero Filetez partiellement le corps de drainage dans l évier L L2 L3 L4 L5 L2 L3 L4 L5 L L L2 L3 L4 L5 Do not use plumber s putty It may damag...

Page 8: ...si hay fugas encima y debajo del fregadero Assurez vous qu il n y a pas de fuite au dessus ou au dessous du lavabo Hot Hot Caliente Caliente Chaud Chaud Cold Cold Fría Fría Froid Froid Allow hot cold water to run for at least 15 seconds each Deje correr el agua caliente y fría durante al menos 15 segundos cada una Laissez couler l eau chaude et l eau froide pendant au moins 15 secondes 15 sec Open...

Reviews:

No comments

Related manuals for Rancho LF-049-RCH

Brand: Majestic Pages: 8

Brand: Miomare Pages: 8

Brand: Franke Pages: 8

Brand: Vola Pages: 2

Brand: B DUTCH Pages: 6

July II 16027X-B4

Brand: Kohler Pages: 3

Carrington 443RH

Brand: Symmons Pages: 3

Burj Handshower

Brand: PAR TAPS Pages: 8

Brand: Nadoli Pages: 15

Brand: Nadoli Pages: 15

PHARO Duschpaneel Moonlight 26 500 000

Brand: Hans Grohe Pages: 48

MySelect S Multi 26638400

Brand: Hans Grohe Pages: 24

Axor 17428 1 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 28

Brand: Allen + Roth Pages: 20

Brand: Allen + Roth Pages: 20

Brand: Salvatori Pages: 16

Brand: Tenzo Pages: 10

TOP MOUNT SINK Series

Brand: Exclusive Heritage Pages: 11

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands