background image

2

2

3

Pick where Faucet will be installed

 

Recogida en donde se instalará el grifo
Choisissez où le robinet sera installé

Prepare the Valve

 

Instale la Válvula 
Installez la Soupape

Spout Orientation

 

Prepare la tubería empotrada y configure la rotación del vástago 
Préparez la plomberie brute et réglez la rotation 

Adjustable Wrench
Llave ajustable
Clé réglable

0X6-270R Valve sold separately

0X6-270R Válvula se vende por separado

0X6-270R Valve vendu séparément

PTFE plumber's tape
Cinta para plomería PTFE
Ruban PTFE de plombier

6mm Hex Wrench
6mm Llave hexagonal
6mm Clé hexagonale

3A

3B

trash 

 basura  poubelle

1/2-14 NPT

6mm

Summary of Contents for Modern LG6-1MF

Page 1: ...Clé réglable pfisterfaucets com videos Quick Installation Guide Guía de instalación rápida Guide d installation rapide Locate the water supply inlets shut off the water supply valves These are usually found near the water meter If you are replacing an existing unit remove the old unit clean mounting surface thoroughly Ubique las entradas del suministro de agua y cierre las válvulas de suministro E...

Page 2: ...ría empotrada y configure la rotación del vástago Préparez la plomberie brute et réglez la rotation Adjustable Wrench Llave ajustable Clé réglable 0X6 270R Valve sold separately 0X6 270R Válvula se vende por separado 0X6 270R Valve vendu séparément PTFE plumber s tape Cinta para plomería PTFE Ruban PTFE de plombier 6mm Hex Wrench 6mm Llave hexagonal 6mm Clé hexagonale 3A 3B trash basura poubelle 1...

Page 3: ...w bracket B2 aligned Inserte tornillos en 1 de 2 puntos en las 3 puntas dependiendo cómo se alinee soporte B2 Insérez vis à l un des 2 points des 3 broches en fonction de l alignement du support B2 Ensure bracket B2 is flush to valve before covering with flange B1 Asegúrese que el soporte B2 esté al ras de la válvula antes de cubrir con la brida B1 Assurez vous que le support B2 affleure la vanne ...

Page 4: ...mm Hex Wrench 2mm Llave hexagonal 2mm Clé hexagonale Adjustable Wrench Llave ajustable Clé réglable Install Spout Instale el surtidor Installer le bec B A Align back Alinear detrás Aligner derrière A B 5A 5B ...

Page 5: ...5 6 2mm Hex Wrench 2mm Llave hexagonal 2mm Clé hexagonale Adjustable Wrench Llave ajustable Clé réglable Install Hand shower Instale la ducha de mano Installez la douchette C D C D C 6A 6B 6C ...

Page 6: ...nte Chaud Cold Fría Froid Flush the Faucet Enjuague el grifo Vidanger l robinet 8 8A 8C 8B Allow full hot full cold water to run for at least 15 seconds each Deje correr el agua caliente y fría durante al menos 15 segundos cada una Permettez à l eau chaude et l eau froide de couler au moins 15 secondes chacun 15 sec Check for leaks at water supply source Revise si hay fugas en la fuente de suminis...

Reviews: