PEUGEOT EnergyClean-20LA Using Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 13

PEUGEOT EnergyClean-20LA Using Manual Download Page 1

EnergyClean-20LA

100901-2-Manual-E-20210401

PEUGEOT OUTILLAGE

peugeot-outillage.com

FR -

Manuel d’utilisation (Notice originale) :

Aspirateur à décolmatage

EN -

Handboek (Vertaling van het oorspronkelijke):

Unclogging vacuum cleaner

ES - Manual (Traducción del original):

Desobstrucción de vacío

IT -

Manual (Tradução do manual original):

Desobstrução de vácuo

PT - Manual (Traduzione dell’avvertenza originale):

Aspiratore speciale in gesso

NL - Using Manual (Original manual translation):

Vacuum ontstoppen

100901-2-Manual-E.indd 1

100901-2-Manual-E.indd 1

25/05/2021 12:42

25/05/2021 12:42

1
2
3
...
»

Summary of Contents for EnergyClean-20LA

Page 1: ...oorspronkelijke Unclogging vacuum cleaner ES Manual Traducción del original Desobstrucción de vacío IT Manual Tradução do manual original Desobstrução de vácuo PT Manual Traduzione dell avvertenza originale Aspiratore speciale in gesso NL Using Manual Original manual translation Vacuum ontstoppen 100901 2 Manual E indd 1 100901 2 Manual E indd 1 25 05 2021 12 42 25 05 2021 12 42 ...

Page 2: ...01 03 FIG A B 02 07 04 04 05 06 100901 2 Manual E indd 2 100901 2 Manual E indd 2 25 05 2021 12 42 25 05 2021 12 42 ...

Page 3: ...01 FIG C x4 04 04 05 01 100901 2 Manual E indd 3 100901 2 Manual E indd 3 25 05 2021 12 43 25 05 2021 12 43 ...

Page 4: ...y el problema haya sido resuelto lo que ha causado este sobrecalentamiento PROTEÇÃO CONTRA O SURHEAT Esta aspiradora está equipada com segurança térmica Em caso de sobreaquecimento do motor devido ao engate do tubo por um objeto volumoso por exemplo o último corta automaticamente o motor Reiniciar só é possível depois que o motor esfriou e o problema foi resolvido o que provocou esse superaquecime...

Page 5: ...it de buis voor een meer krachtige reiniging Tapar el tubo para una limpieza más potente Tapar o tubo para uma limpeza mais potente Tappare il tubo per una pulizia più potente Block for a more powerful cleaning FIG C O N O F F O N O F F ON OFF 100901 2 Manual E indd 5 100901 2 Manual E indd 5 25 05 2021 12 43 25 05 2021 12 43 ...

Page 6: ... Pleisterafzuiging vergeet niet om regelmatig te ontstoppen Aspiración de yeso recuerde desatascar regularmente Sucção de gesso lembre se de desentupir regularmente Aspirazione intonaco ricordarsi di sbloccare regolarmente Plaster suction remember to unclog regularly FIG C PLÂTRE PLASTER PLÂTRE PLASTER Réf 805403 Filtre plissé spécial salissures sèches Special pleated and dust filter Filtro y plis...

Page 7: ...06 FIG C 100901 2 Manual E indd 7 100901 2 Manual E indd 7 25 05 2021 12 43 25 05 2021 12 43 ...

Page 8: ...i occhiali di sicurezza Utilizar óculos de segurança Wear protective eyewear Porter un masque anti poussière x Draag een stofmasker Llevar puesta una careta de protección contra el polvo Indossare una mascherina anti polvere Utilizar uma máscara anti poeira Wear a dust mask Porter une protection auditive x Draag gehoorbeschermers Llevar puesta una protección auditiva Portare una protezione uditiva...

Page 9: ...n conformité avec les réglementations environnemen tales en vigueur Les appareils batteries piles huiles emballages devront être déposés dans les systèmes d élimination des déchets spéciaux tels que déchetteries Renseignez vous auprès de votre commune pour connaître l organisme le plus proche à même de retraiter ou de collecter ces déchets Recyclable soumis au tri sélectif X Recycleerbare onderwor...

Page 10: ...100901 EnergyClean 20LA 100901 2 Manual E indd 10 100901 2 Manual E indd 10 25 05 2021 12 43 25 05 2021 12 43 ...

Page 11: ...ormes indd 1 100901 2 Sticker D 01 Normes indd 1 25 05 2021 12 40 25 05 2021 12 40 100901 2 Sticker D 03 Logo indd 1 100901 2 Sticker D 03 Logo indd 1 16 07 2020 15 28 16 07 2020 15 28 DÉCOLMATAGE 100901 2 Sticker E 02 Decolmatage indd 1 100901 2 Sticker E 02 Decolmatage indd 1 30 03 2021 16 11 30 03 2021 16 11 100901 2 Manual E indd 11 100901 2 Manual E indd 11 25 05 2021 12 43 25 05 2021 12 43 ...

Page 12: ...e que Declara pela presente que Dichiare che Declares that Christophe HUREL Président Directeur Général 07 07 2020 Fait à St Pierre des Corps Personne autorisée à constituer le dossier technique Christophe HUREL Est conforme et satisfait aux normes CE In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen Cumple con la directivas de la CE Respeita e está em conformidade com as normas CE È conform...

Page 13: ...uti 2 Durata della garanzia La garanzia è di 24 mesi dalla consegna delle attrezzature per l utente fattura o ricevuta da fornire Scambi o riparazioni in garanzia non sarà necessario prolungarla GO spese di spedizione sono a carico dell utente 3 Riserve La garanzia non si applica in tutte le ripara zioni effettuate al di fuori dei nostri ripara tori autorizzati In ogni caso durante il periodo di g...

Reviews:

No comments