petsafe.com
27
EN
FR
ES
Encuentre la rotura de cable
Para sistemas con cable de antena trenzado
• Si se rompe un solo cable del cable
trenzado, oirá ambas señales acústicas
hasta que el localizador llegue a la rotura
del cable. A continuación oirá una sola
señal acústica.
• Si se rompen ambos cables del cable
trenzado, el volumen del localizador
disminuirá a medida que se acerque a la
rotura. La señal acústica se detendrá una vez
que haya pasado la rotura y desaparezcan
las luces.
1. Empiece por fuera donde el cable de antena
trenzado sale por una ventana, puerta o
pared (
5A
).
2. Sitúe el localizador directamente sobre el
cable enterrado. El localizador elegirá las
2 señales acústicas transmitidas del cable de
antena trenzado enterrado. Como resultado
oirá ambas señales acústicas continuas
de baja frecuencia y la señal acústica
intermitente de alta frecuencia juntas.
3. Ajuste el volumen para que las señales
acústicas sean lo suficientemente altas para
oír con un ruido externo normal.
4. Camine a lo largo de la ruta y oscile el localizador de lado a lado, escuchando las señales
acústicas simultáneas (
4C
). Se iluminará la luz que esté asociada con la señal más potente.
Compruebe el circuito del cable de antena
• Si hay una sola rotura en el circuito del cable de antena, probablemente cambiará la señal
acústica de un tipo a otro (de intermitente a continua o de continua a intermitente). Las luces
también cambiarán de un color a otro. Si la señal acústica desaparece, lo ideal es que haya
localizado la rotura directamente bajo el localizador.
• Si existen varias roturas en el circuito del cable de antena, la señal acústica del localizador
disminuirá y permanecerá en silencio en la rotura y las luces se apagarán.
1. Si no encuentra una rotura en el cable trenzado, al final llegará al empalme donde el cable
trenzado se encuentra con el circuito del cable de antena en su terreno (
5A
). Oirá una sola señal
acústica (intermitente o continua) desde uno de los cables de antena. También verá un solo color
en el localizador (rojo o verde).
2. Seleccione una dirección y camine por el circuito del cable de antena mientras oye un cambio en
la señal acústica o en el color.
Nota:
puede resultar difícil oír los cambios entre las señales acústicas debido al volumen elevado
en el localizador. Cuando oiga un cambio en la señal acústica, deténgase y baje el volumen del
localizador hasta que casi no oiga la señal acústica cuando esté directamente sobre el cable. Mueva
el localizador hacia la zona de rotura del cable. Si la señal acústica desaparece, habrá localizado el
lugar exacto de la rotura directamente bajo el localizador.
Recomendamos reparar las roturas a medida que recorra todo el circuito.
Nota:
si se aireó el césped, podría haber varias roturas por el cable. Puede resultar más fácil sustituir
una larga sección del cable en lugar de realizar varias reparaciones pequeñas.
Para ello, vuelva
adonde el cable trenzado se une con el circuito del cable de antena y compruebe el circuito del
cable de antena en la dirección opuesta esta vez. Una vez que encuentre la rotura en el cable, podrá
calcular qué tramo de sección del cable deberá sustituir.
Lo que hay que tener en cuenta
• A medida que se aleja del transmisor el volumen del localizador disminuirá gradualmente. No hay
que confundir esto con una rotura de cable. Quizá deba disminuir el volumen del localizador para
seguir oyendo la señal.
• Si el cable trenzado es mayor que 15 m (50 ft.) y hay zonas fuera de los límites como jardines y
piscinas en su diseño de límites, quizá tenga que buscar la rotura escuchando una reducción en el
volumen de la señal acústica.
• Si el cable trenzado es mayor que 30 m (100 ft.), la señal acústica intermitente y la señal acústica
continua probablemente se combinarán sobre todo el cable de antena. Si ocurre esto, oirá una
reducción considerable en las señales acústicas cuando el localizador está sobre la rotura, y los
colores quizá no cambien sobre la rotura.
Circuito del cable de antena
Cable de
antena
trenzado
Empezar aquí
Empalme
Estacas de
toma de
tierra
5A
