Petsafe Pawz Away PDT19-11980, Operating Manual

Page: 15 / 68

www.petsafe.net 15
Choisir entre trois options de dressage
Le Spray répulsif de luxe Pawz Away ™ de PetSafe ® offre trois options de dressage
conçues pour raccourcir le temps de dressage et encourager un comportement adéquat.
Les options proposée sont
Signal spray, Signal sonore uniquement, et Spray
uniquement .
Signal spray : Le Spray répulsif de luxe Pawz Away ™ émet un bref signal
sonore, suivi immédiatement d’un spray, lorsque votre animal entre dans la zone
interdite. La plupart des animaux apprennent très rapidement où se trouve le Spray
répulsif de luxe Pawz Away
™ . Après un dressage initial en mode Signal spray,
vous pouvez choisir de passer au mode Signal sonore uniquement.
Signal sonore uniquement : Avec le mode Signal spray, décrit ci-dessus,
l’animal apprend que le spray vient après le signal sonore. Après quelques vaporisations,
vous pouvez choisir l’option Signal sonore uniquement (sans spray). Le signal sonore
est émis lorsque l’animal entre dans la zone interdite mais aucun spray n’est envoyé. Les
animaux réagissent généralement à l’avertissement sonore et évitent la zone non-autorisée.
Spray uniquement : Vous pouvez aussi préférer l’option du spray sans signal sonore,
lorsque vous dormez par exemple. Cette option projette le spray dès que l’animal
pénètre dans la zone non-autorisée, sans avertissement sonore.
____________________________________________________________________________
Commandes
Deux commutateurs sont situés sur le côté de l’unité. Le commutateur du haut est utilisé
pour choisir l’option de dressage et pour éteindre l’unité.
Commutateur Fonction
Position 1 Éteint («off»)
Position 2 Marche/Signal spray («Spray/Tone»)
Position 3 Marche/Spray uniquement («Spray Only»)
Position 4 Marche/Signal sonore uniquement («Tone Only»)
Réglage de la portée de détection
Le deuxième commutateur, situé sous le premier, est utilisé pour régler la portée de
détection. Le réglage « Hi » (élevé) permet de détecter l’animal à 91 cm de distance ; le
réglage « Low » le détecte à 46 cm.
Couleurs du voyant
Voyant vert Clignote toutes les 5 secondes L'unité est en marche
Voyant rouge Clignote 3 fois toutes les 5
secondes Autonomie faible de la pile
Voyant
ambre En continu Niveau bas de spray, remplir dès
que possible
Étape
3
Étape
4