14
Centre de service à la clientèle 1-800-732-2677
L'ensemble comprend
Shoulder Height
Shoulder Height
Center
Line
4- Way Locking
Interior Cat Door
Radio Systems Corporation • 10427 PetSafe Way, Knoxville, TN 37932
1-800-732-2677 • www.petsafe.net • 2015 Radio Systems Corporation
408-100
NOTICE
When applying cutting template
there should be a minimum of 3”
between the bottom and sides of
the door and the outer edge of the
cutting template to maintain the
structural integrity of the door.
Tools Needed
Ruban de mousse
à deux côtés
(4 unités)
Gabarit de coupe
Guide
d'installation
Cadre extérieur
Cadre intérieur
avec battant et
verrou à 4
positions
Vis de 19 mm (¾ po)
(4 unités)
Outils nécessaires
Foret de 13 mm (½ po)
Marteau
Foret de 3 mm (
7
/
64
po)
pour portes de métal
Foret de 2 mm (
5
/
64
po)
pour portes de bois
Tournevis cruciforme
et pour écrous à fente
Crayon
Ruban masque
ou de peintre
Mètre
Niveau
Perceuse
Équipement
de sécurité
Scie sauteuse
REMARQUE : La chatière avec verrou à 4 positions peut être installée dans la plupart des portes et des murs.
L'installation dans du matériel plus épais ou plus mince pourrait nécessiter des aptitudes supérieures et des outils
et du matériel supplémentaires (comme du bois pour fabriquer un cadre ou de la boulonnerie).
Définitions
• Taille du cadre extérieur : dimensions hors-tout de la chatière
• Taille de la découpe : dimensions de l’ouverture découpée dans la porte du propriétaire pour pouvoir installer
correctement la chatière
• Taille de l'ouverture du battant : dimension utile du battant pour que l'animal puisse entrer et sortir par la chatière
• Cadre intérieur : cadre de la chatière avec battant et verrou à 4 positions
• Cadre extérieur : cadre de la chatière sans battant ni verrou à 4 positions
• Verrou à 4 positions : onglet blanc se trouvant au bas du cadre intérieur, utilisé pour contrôler l'accès de
l'animal à la chatière.
