background image

5

DE

EN

FR

ES

TW

First use and cleaning

Rinse your Petromax Enamel Pan thoroughly before using it for the first time as well as after each 
use with clear water and a gentle dishwashing detergent. Use a clean, dry towel to remove all water 
residues inside and out.

Versions

The Petromax Enamel Pan can be used in the outdoor kitchen, at home on the stove or on the campfire. 
Petromax offers the Enamel Pan in two sizes and two colours.

Model

px-panen0.5-s

px-panen0.5-w

px-panen1-s

px-panen1-w

Colour

black

white

black

white

Max. filling 
quantity

0.5 litre

0.5 litre

1 litre

1 litre

Dimensions 
without 
packaging 
(H x W x D)

7,5 x 28,4 x 13,5 cm 7,5 x 28,4 x 13,5 cm 8,6 x 31,6 x 17,7 cm 8,6 x 31,6 x 17,7 cm

Weight 
without 
packaging

approx. 0.37 kg

approx. 0.37 kg

approx. 0.5 kg

approx. 0.5 kg

Material

Steel (enamelled), 
stainless steel, 
wood

Steel (enamelled), 
stainless steel, 
wood

Steel (enamelled), 
stainless steel, 
wood

Steel (enamelled), 
stainless steel, 
wood

Warranty

Under proper use a warranty period of two years will apply to your Petromax Enamel Pan from the 
date of purchase. If you cannot use your Petromax Enamel Pan properly due to a defect in material or 
manufacture, you are entitled to a warranty claim. Contact your retailer for that purpose.

Service

If you have questions or if you need additional information, please let us know. You can contact our 
support team via e-mail at: [email protected]

Summary of Contents for px-panen0.5-s

Page 1: ...px panen0 5 s px panen0 5 w px panen1 s px panen1 w Emaille Stieltopf Gebrauchsanleitung Enamel Pan User manual Po lon en mail Mode d emploi Cazo esmaltado Instrucciones de uso DE EN FR ES TW...

Page 2: ...alb sich der Emaille Stieltopf besonders beim Camping bew hrt Das KochenaufdemKohlebettoder berdemoffenenFeuerbekommtmitdemhandlichenTopfausEmaille einen nostalgischen Charakter und der Holzstiel erle...

Page 3: ...1 Liter 1 Liter Ma e ohne Verpackung H x B x T 7 5 x 28 4 x 13 5 cm 7 5 x 28 4 x 13 5 cm 8 6 x 31 6 x 17 7 cm 8 6 x 31 6 x 17 7 cm Gewicht ohne Verpackung ca 0 37 kg ca 0 37 kg ca 0 5 kg ca 0 5 kg Mat...

Page 4: ...aning you are well equipped as you set off on adventures Cooking on a bed of coals or over an open fire with this handy Enamel Pan creates feelings of nostalgia The wooden handle eases manoeuvring as...

Page 5: ...t packaging H x W x D 7 5 x 28 4 x 13 5 cm 7 5 x 28 4 x 13 5 cm 8 6 x 31 6 x 17 7 cm 8 6 x 31 6 x 17 7 cm Weight without packaging approx 0 37 kg approx 0 37 kg approx 0 5 kg approx 0 5 kg Material St...

Page 6: ...iculi rement adapt pour le camping Cuisiner sur un lit de charbon ou sur un feu ouvert rev t un caract re nostalgique avec ce Po lon pratique en mail Gr ce la poign e en bois vous pouvez manipuler ou...

Page 7: ...1 litre Dimensions sans emballage H x l x P 7 5 x 28 4 x 13 5 cm 7 5 x 28 4 x 13 5 cm 8 6 x 31 6 x 17 7 cm 8 6 x 31 6 x 17 7 cm Poids sans emballage env 0 37 kg env 0 37 kg env 0 5 kg env 0 5 kg Mat r...

Page 8: ...to hacen que el cazo esmaltado sea perfecto para las acampadas Cocinar con carb n o sobre fuego abierto adquiere un aire nost lgico con este pr ctico cazo esmaltado de f cil manejo gracias a su mango...

Page 9: ...x ancho 7 5 x 28 4 x 13 5 cm 7 5 x 28 4 x 13 5 cm 8 6 x 31 6 x 17 7 cm 8 6 x 31 6 x 17 7 cm Peso sin embalaje aprox 0 37 kg aprox 0 37 kg aprox 0 37 kg aprox 0 37 kg Material Acero esmaltado acero ino...

Page 10: ...10 DE EN FR ES TW Petromax Petromax Petromax Petromax Petromax Petromax...

Page 11: ...etromax px panen0 5 s px panen0 5 w px panen1 s px panen1 w 0 5 0 5 1 1 x x 7 5 x 28 4 x 13 5 cm 7 5 x 28 4 x 13 5 cm 8 6 x 31 6 x 17 7 cm 8 6 x 31 6 x 17 7 cm 0 37 kg 0 37 kg 0 5 kg 0 5 kg Petromax P...

Page 12: ...al must not be replicated in any way edited copied or distributed by any means without permission Copyright Petromax GmbH Tous droits r serv s La marque Petromax et la marque du dragon sont enregistr...

Reviews: