Petromax fb1 User Manual Download Page 2

2

DE

EN

FR

Gebrauchsanleitung für den Petromax Steckherd fb1 | fb2

Vielen Dank, dass du dich für den Petromax Steckherd entschieden hast. Mit dieser umweltfreundlichen 
und vielseitigen Koch- und Feuerstelle entfachst du unterwegs ein Feuer, ohne dabei eine Brandstelle 
zu hinterlassen. Wir sind überzeugt, dass du viel Freude an deinem Petromax Steckherd haben wirst 
und hoffen, dass er deine Draußen-Aktivitäten und deine Touren durch Wald, Wiesen und Wildnis 
noch erlebnisreicher macht.

Wichtige Hinweise

Lies dir die folgenden Gebrauchs- und Pflegehinweise vor dem ersten Gebrauch deines Steck-
herdes aufmerksam durch. Beachte insbesondere die Sicherheitshinweise und hebe dieses 
Dokument gut auf. Übergib es auch an einen möglichen Nachbesitzer.

Produktbeschreibung

Der sechsteilige Petromax Steckherd ist aus Edelstahl gefertigt und lässt sich mit wenigen Handgriffen 
zusammenbauen. Die präzisen Einschnitte im Material bewirken, dass sich die Bauteile auch bei hohen 
Temperaturen nicht verformen, sodass der Steckherd nach dem Gebrauch zusammengelegt und in der 
robusten Transporttasche verstaut werden kann. Der Steckherd kann als umweltfreundliche Feuerstelle 
verwendet werden und eignet sich hervorragend, um damit zu grillen, zu kochen oder zu backen.

Sicherheitshinweise

•  Verwende den Steckherd nur im Freien. Er darf keinesfalls in geschlossenen Räumen verwendet 

werden. 

Dort bestehen Brand- und Erstickungsgefahr!

•  Informiere dich über die jeweils geltenden Brandschutzvorschriften und halte diese ein.

•  Nimm beim Feuermachen in der Natur Rücksicht auf die Tier- und Pflanzenwelt sowie auf Natur-

schutzgebiete. Halte immer einen Abstand von mindestens 50 Metern zum Wald und zu Gebieten 
mit dichter Vegetation.

•  Der Petromax Steckherd muss bei Gebrauch einen Sicherheitsabstand von mindestens 1,5 m zu 

brennbaren Materialien aufweisen, wie z. B. zu Blättern oder trockenem Gras.

•  Verwende den Petromax Steckherd nicht auf einem Tisch.

•  Platziere den Steckherd auf einem feuerfesten, ebenen, stabilen Untergrund, bevor du ein Feuer 

darin entzündest.

•  Verwende zum Entzünden des Feuers ausschließlich am Boden liegende Äste, Rinde, Holz oder hierfür 

vorgesehene Produkte (z. B. Petromax Feuerkit) aus dem Handel. Schütze die Tier- und Pflanzenwelt, 
indem du lebende Bäume und Pflanzen unberührt lässt.

•  Wenn du handelsübliche Grill- oder Feueranzünder einsetzt, wie z. B. Petromax Feuerkit, beachte 

Summary of Contents for fb1

Page 1: ...fb1 fb2 Steckherd Gebrauchsanleitung Pocket Stove User Manual Foyer de poche Mode d emploi DE EN FR...

Page 2: ...ttascheverstautwerden kann DerSteckherd kannals umweltfreundlicheFeuerstelle verwendet werden und eignet sich hervorragend um damit zu grillen zu kochen oder zu backen Sicherheitshinweise Verwende den...

Page 3: ...der N he des Steckherdes aufhalten Bewege den Steckherd nicht w hrend dieser in Gebrauch oder hei ist Trage beim Gebrauch des Steckherdes entsprechende Kleidung Lange weite rmel fangen schnell Feuer...

Page 4: ...Rost 5 Lege den Rost erst auf sobald das Feuer die gew nschte Gr e und Hitze erreicht hat Vorsicht beim Auflegen des Rostes wenn das Feuer schon brennt Wir empfehlen die feuer und hitzebest ndigen Pet...

Page 5: ...sorge die Asche ordnungsgem Das Material des Steckherdes erh lt durch den Gebrauch eine braune F rbung Diese beeintr chtigt jedoch nicht die Funktionalit t und die Effizienz des Steckherdes Wenn du de...

Page 6: ...its robust transport pouch The Pocket Stove can be used as an environmentally friendly fireplace and is perfectly suitable for grilling cooking and baking Safety instructions Only use the Pocket Stove...

Page 7: ...ng wide sleeves may easily catch fire Make sure to have a bucket of sand or water nearby to extinguish the fire in case of emergency Let the Pocket Stove cool down entirely after use Only remove the a...

Page 8: ...rate 5 Add the grilling grate only when the fire has reached the desired size and heat Be careful when adding the grilling grate when the fire is already burning We recommend fire and heat resistant P...

Page 9: ...Dispose of the ashes properly The material of the Pocket Stove will turn brown after use This does not reduce the functionality and efficiencyofthePocketStove IfyouwanttocleanyourPocketStovewashitwit...

Page 10: ...vir de four Consignes de s curit N utilisez le Foyer de poche qu en plein air Ne jamais l utiliser dans un espace ferm en raison d un risque d incendie et d touffement Informez vous sur les r gles de...

Page 11: ...n seau de sable ou d eau pour teindre le feu en cas d urgence Laissez refroidir le Foyer de poche apr s toute utilisation Ne retirez les cendres que lorsqu elles ont refroidi D barrassez vous ensuite...

Page 12: ...t l emploi Il est plus facile d allumer un feu sans le couvercle gril 5 Ne placez le couvercle gril qu une fois que le feu a atteint la taille et la chaleur souhait e Soyez prudent en mettant le couve...

Page 13: ...rdepocheavecdel eauouattendrequ ils teigne Neretirez les cendres qu une fois qu elles ont refroidi et d barrassez vous des cendres en bonne et due forme L utilisation du Foyer de poche provoque une co...

Page 14: ...tres produits adapt s pour votre Foyer de poche F e f r den Steckherd fb1 Art f fb1 und fb2 Art f fb2 Feet for Pocket Stove fb1 Ref f fb1 and fb2 Ref f fb2 Pieds pour Foyer de poche fb1 R f f fb1 et f...

Page 15: ...e Aramid Pro 300 Handschuhe Art h300 Aramid Pro 300 Gloves Ref h300 Gants Aramide Pro 300 R f h300 Petromax Feuerkit Art kit Petromax Fire Kit Ref kit Kit Feu Petromax R f kit Teekessel Art tk1 tk2 tk...

Page 16: ...elf ltigt oder verbreitet werden Copyright Petromax GmbH All rights reserved Petromax and the dragon brand are registered trademarks The content of this user manual must not be replicated in any way e...

Reviews: