background image

11

FR

Assemblage (fig. A)

Avant de procéder, vous devez faire attention 
aux remarques suivantes :
-  Avant le montage ou le démontage, 

arrêtez l'appareil, débranchez la fiche 
secteur de la prise murale et attendez que 
l'appareil refroidisse.

Montage et retrait d'un accessoire 

à friser (fig. A)

Pour monter l'accessoire à friser (3), glissez-

• 

le sur l'avant de l'appareil jusqu'à ce que le 
bouton de déroulement (2) s'enclenche 
avec un clic.
Pour retirer l'accessoire à friser (3), 

• 

maintenez le bouton de déroulement (2) 
enfoncé tout en tirant l'accessoire en 
tournant légèrement.

Utilisation (fig. A)

Montez l'accessoire à friser (3) sur l'avant 

• 

de l'appareil.
Insérez la fiche secteur dans la prise 

• 

murale.
Pour mettre l'appareil en marche, 

• 

positionnez l'interrupteur de température 
(1) sur "I" ou "II". Consultez la table suivante 
pour les réglages corrects. L'appareil 
commence à chauffer.

Texture des cheveux 

 Réglage 
recommandé

Cheveux décolorés, fragiles,  
 endommagés ou fins 

I

Cheveux normaux 

I/II

Cheveux très drus, épais ou bouclés 

II

Une fois les cheveux enroulés, laissez la 

• 

chaleur s'exercer sur les cheveux quelques 
secondes. Si l'air semble trop chaud, réglez 
une température inférieure.  
Pour dérouler les boucles, appuyez sur le 
bouton de déroulement (2). L'accessoire à 
friser (3) se libère et et peut être déroulé 
de la boucle alors formée.
Pour éteindre l'appareil, positionnez 

• 

l'interrupteur de température (1) sur "O".

Débranchez la fiche secteur de la prise 

• 

murale.
Laissez l'appareil refroidir complètement.

• 

Conseils d'usage

Lavez vos cheveux avec du shampooing. Si 

• 

vos cheveux ont été traités chimiquement 
ou endommagés, lavez-les avec du démêlant.
Séchez (presque complètement) vos 

• 

cheveux avant de les friser.
Peignez soigneusement vos cheveux avant 

• 

de les friser.
Frisez vos cheveux par sections. Si vous 

• 

avez les cheveux épais, procédez par 
sections plus petites que si vos cheveux 
sont fins.
Si vous voulez des boucles en spirale, 

• 

divisez votre chevelure en petites sections 
et frisez chacune une ou deux fois.
Si vous voulez des boucles libres, divisez 

• 

votre chevelure en sections plates et plus 
grandes et frisez chacune une ou deux fois.
Secouez les boucles puis coiffez vos 

• 

cheveux avec les doigts.
Appliquez une laque pour maintenir vos 

• 

boucles en place. Utilisez une laque résistante 
à l'humidité si le climat est humide.

Protection de surchauffe (fig. A)

Si les sorties d'air sont couvertes ou bloquées 
par des cheveux, l'air expulsé devient trop 
chaud et la protection de surchauffe arrête 
l'appareil.

Positionnez l'interrupteur de température 

• 

(1) sur "O".
Débranchez la fiche secteur de la prise 

• 

murale.
Nettoyez l'appareil. Consultez la section 

• 

"Nettoyage et entretien".
Après cinq minutes, insérez la fiche secteur 

• 

dans la prise murale.
Pour mettre l'appareil en marche, 

• 

positionnez l'interrupteur de température 
(1) sur "I" ou "II".

Rangement

Rangez l'appareil et les accessoires dans 

• 

l'emballage d'origine.

Summary of Contents for 520001

Page 1: ...520001 Petra Air Curl AC 200 English 3 Fran ais 8 Deutsch 13 Italiano 18 II I 0...

Page 2: ...2 II I 0 3 2 1 4 A...

Page 3: ...ith a physical sensory mental or motorial disability or lack of experience and knowledge if they are supervised or instructed on how to use the appliance in a safe way and understand the hazards invol...

Page 4: ...ension cable of a suitable diameter at least 3 x 1 mm2 Make sure that water cannot enter the contact plugs of the mains cable and the extension cable Always fully unwind the mains cable and the extens...

Page 5: ...rs from the curling attachment using a soft brush Clean the curling attachment under running water Thoroughly dry the curling attachment with a clean dry cloth Description fig A Your 520001 Petra hair...

Page 6: ...d climates Overheating protection fig A If the air outlets are covered or if they are blocked with hair the emerging air will become too hot and the overheating protection will switch off the applianc...

Page 7: ...7 EN Disclaimer Subject to change specifications can be changed without further notice...

Page 8: ...lus et des personnes pr sentant un handicap physique sensoriel mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l exp rience n cessaires en cas de surveillance ou d instructions sur l u...

Page 9: ...con u pour tre utilis avec une minuterie externe ou un syst me de t l commande s par Connectez l appareil une prise murale mise la terre Si n cessaire vous pouvez utiliser une rallonge d un diam tre a...

Page 10: ...ns La brosse de l accessoire friser peut devenir tr s chaude l usage Tenez la brosse uniquement par l avant de son cache Nettoyage et entretien Avant de proc der vous devez faire attention aux remarqu...

Page 11: ...sitionnez l interrupteur de temp rature 1 sur O D branchez la fiche secteur de la prise murale Laissez l appareil refroidir compl tement Conseils d usage Lavez vos cheveux avec du shampooing Si vos ch...

Page 12: ...ez l appareil avec les accessoires dans un endroit sec hors de port e des enfants et l abri du gel Clause de non responsabilit Sous r serve de modifications les sp cifications peuvent tre modifi es sa...

Page 13: ...ur betrieb ausgetauscht werden Das Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit einer k rperlichen sensorischen geistigen oder motorischen Behinderung oder einem Mangel an Erfahrung und Ken...

Page 14: ...Gebrauch stets dass die Netzspannung mit der Spannung auf dem Typenschild des Ger ts bereinstimmt Das Ger t ist nicht daf r ausgelegt von einer externen Zeitschaltuhr oder einem Fernsteuersystem betr...

Page 15: ...feuchtem Haar verwenden werden Oberhaut und Hirnrinde angegriffen Bringen Sie das Ger t nicht mit k nstlichem Haar in Ber hrung Bedecken Sie die Luftauslas sstellen nicht mit Kleidung Haaren oder Ihre...

Page 16: ...des besch digtes oder feines Haar I Normales Haar I II Sehr grobes dickes oder lockiges Haar II Lassen Sie die Hitze nach dem Aufrollen der Haare einige Sekunden auf die Haare einwirken F hlt sich da...

Page 17: ...n Sie das Ger t Siehe Abschnitt Reinigung und Wartung Stecken Sie den Netzstecker nach f nf Minuten in die Wandsteckdose Um das Ger t einzuschalten stellen Sie den Temperaturschalter 1 auf Position I...

Page 18: ...mbini di almeno 8 anni e da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali mentali o motorie oppure senza la necessaria pratica ed esperienza sotto la supervisione di un adulto o dopo aver ricevuto ad...

Page 19: ...r esterno o telecomando Collegare l apparecchio a una presa a parete dotata di messa a terra Se necessario utilizzare un cavo di prolunga dotato di conduttore di messa a terra di diametro adeguato alm...

Page 20: ...sclusivamente utilizzando l apposito supporto Pulizia e manutenzione Prima di procedere necessario porre attenzione alle seguenti note Prima di qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione spegnere...

Page 21: ...atura 1 sulla posizione O Disinserire la spina di alimentazione dalla presa a parete Far raffreddare completamente l apparecchio Suggerimenti per l uso Usate uno shampoo per lavare i capelli Se avete...

Page 22: ...22 IT Clausola di esclusione della responsabilit Soggetto a modifica le specifiche possono subire variazioni senza preavviso...

Page 23: ...23...

Page 24: ...Petra 2013 05 13 V1 PETRA Deutschland GmbH Eberhardstra e 73312 Geislingen Steige Deutschland www petra electric de...

Reviews: