
Buku Panduan Pemilik
• Sebelum anda mengendalikan Perodua
anda, bacalah buku panduan ini dengan
teliti.
Untuk melindungi diri anda dan
memanjangkan usia Perodua anda, sila
patuhi arahan-arahan dalam buku
panduan ini. Kegagalan melakukan
sedemikian boleh menyebabkan anda
mengatami kecederaan anggota yang
serius dan membawa kerosakan kepada
kenderaan anda.
• Dalam buku panduan ini, anda harus
merujuk kepada AMARAN, PERINGATAN
dan PERHATIAN. AMARAN ialah untuk
membantu anda mengelakkan risiko
kemalangan atau kecederaan anggota
badan. PERINGATAN ialah untuk mem
bantu anda mengelakkan kerosakan
kepada kenderaan anda. PERHATIAN
ialah untuk menyediakan maklumat
penting atau panduan-panduan mengen
dalikan kenderaan anda.
• Kesemua maklumat dan spesifikasi
dalam buku panduan ini merupakan
yang terkini pada waktu ianya diterbitkan.
Kami berhak membuat sebarang
perubahan dari masa ke semasa tanpa
sebarang notis.
ii
• Sila beri perhatian bahawa buku panduan
ini merujuk kepada semua model dan
keterangan mengenai kesemua peralatan
termasuk pilihan-pilihan yang ada. Oleh
itu, anda mungkin mendapati sesetengah
penerangan mengenai peralatan tertentu
tidak dipasang dalam Perodua anda.
• Nombor-nombor yang tercatat di bawah
penerangan dan gambarajah berikut
tidJk meninggalkan sebarang perubahan
kepada kandungannya.
• Sekiranya anda menjual Perodua anda,
tinggalkan buku panduan ini di dalam
kenderaan anda. Bakal pemilik lain juga
akan memerlukannya.
• Jenis enjin dan model yang diterangkan
dalam kenderaan ini ialah:
Model
Penerangan
L200
Jenis enjin EF
(660cc)
L201
Jenis enjin ED
(850cc)
Jenis enjin
Penerangan
EF-CL
Enjin karburetor
ED-10
Enjin karburetor
ED-DE
Enjin suntikan
bahan api
OLE·00002
Tanggungjawab anda menjalankan
penyelenggaraan
Adalah menjadi tanggungjawab pemilik
untuk memastikan penyelenggaraan yang
diperlukan dijalankan. Seksyen 13 mem
berikan maklumat yang lebih mendalam
mengenai syarat-syarat penyelenggaraan.
OLE-00002
Summary of Contents for Kancil
Page 1: ......
Page 2: ...English Bahasa Melayu...
Page 3: ...English version English Version indd 1 6 17 14 11 19 AM...
Page 43: ......
Page 50: ...Section 6 Air control systems QI Air conditioner Boost ventilator 6 1...
Page 56: ...Section 7 lf M ir r o r_ s ______ _ D Outside mirrors 7 2 Inside mirror 7 1...
Page 59: ......
Page 75: ......
Page 89: ......
Page 113: ......
Page 143: ...CAUTION Be careful not to damage the tyres by scratching or by oiling etc 13 29...
Page 149: ......
Page 150: ...m Section 15 Index...
Page 156: ...Versi Bahasa Melayu...
Page 162: ...Pandangan luar vi Cermin luar muka surat 7 1 buka pintu hatchback a surat 2 S...
Page 188: ......
Page 196: ......
Page 203: ...Seksyen 6 Sistem kawalan udara Penyaman udara pengalih penggalak udara 6 1...
Page 212: ......
Page 228: ......
Page 242: ......
Page 302: ......
Page 303: ...m Seksyen 15 Indeks...
Page 308: ...O M L 2 0 0 2 0 1 0 3 0 5...