manualshive.com logo in svg

perixx Value Creator PERIPAD-205, User Manual

Share
Download
perixx Value Creator PERIPAD-205 User Manual Download Page 17

Indicador  LED

Intermitente rojo

Intermitente rojo

Intermitente rojo

Status

Encender

Emparejamiento

Baja tensión

PERIPAD-705   

Instruc�ons importantes de sécurité

 • 

Ne pas faire tomber.

 • 

Ne pas démonter.

 • 

Ne pas exposer â des liquides.

 • 

Ce prodult est adapté uniquement aux climats modérés.

 • 

La temperature ambiante maxmale pendant l'u�lisa�on de ce produit ne doit pas dépasser 40

  degrés.

 • 

Ce produit ne doit pas étre exposé â des sources de flame nue, notamment des bougies.

 • 

Ne�oyez ce produit uniquement avec un chiffon sec ou une brosse.

FRANÇAIS (FR)

Summary of Contents for Value Creator PERIPAD-205

Page 1: ...PERIPAD 205 PERIPAD 705 User Manual Bedienungsanleitung manual de instrucciones Mode D Emploi Manuale Utente 利用者マニュアル 产品说明书 使用手冊 ...

Page 2: ...Product Illustra on PERIPAD 205 85mm 21mm 170mm ...

Page 3: ...PERIPAD 705 ON OFF 85mm 21mm 170mm ...

Page 4: ...ON OFF 2 1 AAA AAA 3 PERIPAD 705 ...

Page 5: ...cordance with the instruc ons may cause harmful interference to radio communica ons However there is no guarantee that interference will not occur in a par cular installa on If this equipment does cause harmful interference to radio or television recep on which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the follo...

Page 6: ...d water or other natural calami es or abnormal voltage Malfunc on or damage is caused by other devices connected to the products Malfunc on or damage is caused by high temperature humid greasy dusty and hazardous environment You are cau oned that changes or modifica ons not expressly approved by Perixx Computer GmbH could void your authority to operate the equipment All brand names trademarks and l...

Page 7: ...istance Total travel distance Durability USB2 0 170 85 21mm 1M 168g ABS Win XP above 23 Membrane 1 30mm 2 2 0 2mm 10 million keypresses Interface Size Input Current Weight Material OS requirement Key number Key Type Actua on distance Total travel distance Durability 2 4G 170 85 21mm 3V 10mA 135g ABS Win XP above 23 Membrane 1 30mm 2 2 0 2mm 10 million keypresses ...

Page 8: ...ty Instruc ons Avoid Dropping Do not disassemble Do no expose to liquids This product is suitable for moderate climates only The maximum ambient temperature during use of this product must not exceed 40 degree Open flame sources such as candles must not be placed on this product Only use a dry cloth or brush to clean this product ...

Page 9: ... Gewalt Andere mit der Tastatur verbundene Geräte Zu hohe Temperaturen oder eine feuchte staubige oder gefährliche Umgebung Der Benutzer wird darauf hingewiesen dass Änderungen oder Modifizierungen an der Gerätscha die von Perixx Computer GmbH nicht ausdrücklich genehmigt sind die Erlaubnis des Benutzers zur Inbetriebnahme des Gerätes außer Kra setzen könnte Alle Markennamen Warenzeichen und Logos ...

Page 10: ... 21mm 1M 168g ABS Win XP above 23 Membran 1 30mm 2 2 0 2mm 10 Millionen Tastenanschläge PERIPAD 205 Schni stelle Abmessung Aktuelle Anzeige Gewicht Material Betriebssystem Tastenanzahl Tasten Typ Tastendruck Signal Gesamter Tastenhub Lebensdauer 2 4G 170 85 21mm 3V 10mA 135g ABS Win XP above 23 Membran 1 30mm 2 2 0 2mm 10 Millionen Tastenanschläge PERIPAD 705 Deutsch DE ...

Page 11: ...ht auseinander Setzen Sie das Gerät keiner Flüssigkeit aus Das Gerät ist für moderates Klima zur privaten Benutzung konzipiert Die maximale Umgebungstemperatur während der Verwendung dieses Produktes darf 40 Grad nicht überschreiten Offene Flammenquellen wie Kerzen dürfen nicht auf dieses Produkt gestellt werden Verwenden Sie zur Reinigung dieses Produkts nur ein trockenes Tuch oder eine weiche Bür...

Page 12: ...a forma de fuerza externa Otros disposi vos conectados al teclado temperaturas altas o un ambiente húmedo polvoriento o peligroso Se advierte al usuario que los cambios o modificaciones del producto que no estén aprobados expresamente por Perixx Computer GmbH permiten anular el uso del disposi vo al usuario Todos los nombres de marcas marcas comerciales y logo pos son propiedad de Perixx El uso exc...

Page 13: ... 85 21mm 1M 168g ABS Win XP above 23 Membrana 1 30mm 2 2 0 2mm 10 millones de pulsaciones Interfaz tamaño Corriente de entrada Peso Material Requisito del sistema opera vo Número clave Tipo de tecla Distancia de actuación Recorrido total Durabilidad 2 4G 170 85 21mm 3V 10mA 135g ABS Win XP above 23 Membrana 1 30mm 2 2 0 2mm 10 millones de pulsaciones PERIPAD 205 PERIPAD 705 ESPAÑOL ES ...

Page 14: ...as caídas No desmonte el producto No exponer a líquidos Este producto solo es adecuado para climas moderados La temperatura ambiente máxima durante el uso de este producto no debe supercar los 40 grados No se deben colocar fuentes de llama desprotegidas como velas sobre este producto U lice solo un paño o cepillo seco para limpiar este producto ESPAÑOL ES ...

Page 15: ...s ou d une tension anormale Dysfonc onnement ou les dommages sont causés par d autres appareils connectés au clavier Dysfonc onnement ou dommage est causé par une température élevée environnement humide grasse poussiéreux et dangereux Vous êtes aver que des changements ou des modifica ons ne sont pas expressément approuvés par le responsable ers pour la conformité pourraient annuler votre autorité ...

Page 16: ... 0 170 85 21mm 1M 168g ABS Win XP above 23 Membrane 1 30mm 2 2 0 2mm 10 millions de frappes Interface Taille Corriente de entrada Poids Matériel Exigence du système d exploita on Numéro de clé Type de Touche Distance d ac onnement Distance de déplacement totale Durabilité 2 4G 170 85 21mm 3V 10mA 135g ABS Win XP above 23 Membrane 1 30mm 2 2 0 2mm 10 millions de frappes PERIPAD 205 PERIPAD 705 FRAN...

Page 17: ... faire tomber Ne pas démonter Ne pas exposer â des liquides Ce prodult est adapté uniquement aux climats modérés La temperature ambiante maxmale pendant l u lisa on de ce produit ne doit pas dépasser 40 degrés Ce produit ne doit pas étre exposé â des sources de flame nue notamment des bougies Ne oyez ce produit uniquement avec un chiffon sec ou une brosse FRANÇAIS FR ...

Page 18: ...alamità naturali ovvero da voltaggio anomalo Malfunzionamen o danni causa da altri disposi vi connessi al prodo o Malfunzionamen o danni causa da alte temperature ovvero da ambiente umido grasso polveroso o pericoloso Si avvisa che alterazioni o modifiche non espressamente approvate da Perixx Computer GmbH potrebbero annullare il vostro permesso di u lizzare l apparecchiatura Tu e le e che e i marc...

Page 19: ...68g ABS Win XP above 23 membrana 1 30mm 2 2 0 2mm 10 milioni di pressioni sui tas PERIPAD 205 Interfaccia Taglia Corrente di ingress Peso Materiale Requisito del sistema opera vo Numero di tas Tipo di tas era Distanza di a uazione Corsa totale Durata 2 4G 170 85 21mm 3V 10mA 135g ABS Win XP above 23 Membrane 1 30mm 2 2 0 2mm 10 million keypresses PERIPAD 705 Specifiche ITALIANO IT ...

Page 20: ...sicurezza Evita di cadere Non smontare Non esporre a liquidi Questo prodo o è ada o solo per climi tempera La temperatura di ambiente durante l uso di questo prodo o non deve superare i 40 gradi Fon di fiamme libere come candele non devono essere posizionate su questo prodo o U lizzare solo un panno asciu o o una spazzola per pulire questo prodo o ITALIANO IT ...

Page 21: ...など により故障した場合 地震 火災 落雷 風水害 その他の天変地異 公害 異常電圧などの外的要因によ り故障した場合 弊社が定める機以外に接続 または組み込んで使用し 故障または破損した場合 通常一般家庭内で想定される使用環境の範囲を超える温度 湿度 振動等 若しくは 手入れの不備 カビ発生 チリ ホコリ等 により故障した場合 その他 無償修理または交換が認められない事由が発見された場合 利用規約を遵守いただけない場合 不当な改造や修理等 には 本製品の使用を制限 させていただく場合がございます 何卒ご了承ください 本書に記載のブランド名や製品名やロゴ等の商標権はそれぞれ各社が所有していま す 使用上のご注意 キーボードやマウスを長時間操作すると 手 腕 首 肩などに深 刻な障害を引き起こす恐れがあります 長時間連続のご使用をお控えください ...

Page 22: ...久性 USB2 0 170 85 21mm 1M 168g ABS Win XP above 23 メンブレン 1 30mm 2 2 0 2mm 1 000万回の打鍵 インターフェイス サイズ 入力電流 重さ 材質 対応system キー番号 キーボードタイプ キーストローク 接点 キーストローク 耐久性 2 4G 170 85 21mm 3V 10mA 135g ABS Win XP above 23 メンブレン 1 30mm 2 2 0 2mm 1 000万回の打鍵 PERIPAD 205 PERIPAD 705 仕様 日本語 JA ...

Page 23: ...LED表示 赤点滅 赤点滅 赤点滅 Status 電力入 ペアリング中 電力低下 PERIPAD 705 安全にお使いいただくために 落とさないでください 分解しないでください 濡らさないでください 極度に暑い 寒い環境での使用はお避け下さい 使用時の最高気温は40度です ろうそくなどの火を製品に近づけないでください 掃除の際は乾いた布またはブラシのみをご使用ください 日本語 JA ...

Page 24: ...改或修改产品引起的故障或损坏 由于误用或不当更改 修理故障引起的故障或损坏 由于购买后摔落产品引起的故障或损坏 由于火 盐 气体 地震 曝晒 风 水 或其他自然灾害 或异常电压引起 的故障或损坏 由于产品连接到其它设备引起的故障或损坏 由于高温 潮湿 油腻 多尘和危险的环境引起的故障或损坏 请注意 若由未经合规责任方明确批准的变更或修改 可能使用户失去对设备的 操作权限 所有的品牌名称 商标和标志是其各自所有者的财产 请注意 长期反复使用键盘和鼠标可能对用户造成伤害 Perixx建议用户避免过 度使用任何键盘和鼠标 ...

Page 25: ...离 按键寿命 USB2 0 170 85 21mm 1M 168g ABS Win XP above 23 硅胶膜 1 30mm 2 2 0 2mm 1000万次 接口 尺寸 输入电流 重量 材料 操作系统要求 Key number 键型 触发键程 总行程距离 按键寿命 2 4G 170 85 21mm 3V 10mA 135g ABS Win XP above 23 硅胶膜 1 30mm 2 2 0 2mm 1000万次 PERIPAD 205 PERIPAD 705 规格 簡体中文 SC ...

Page 26: ...指示灯 红灯闪烁 红灯闪烁 红灯闪烁 状态 打开电源开关 配对中 低电压提示 PERIPAD 705 重要安全说明 避免跌落 不要拆解 不要接触液体 本产品仅适用于温和气候 使用本产品时的最高环境温度不得超过40度 不得在本产品上放置开放式火源 如蜡烛 只能用干布或刷子清洁本产品 簡体中文 SC ...

Page 27: ...更改或修改產品引起的故障或損壞 由於誤用或不當更改 修理故障引起的故障或損壞 購買後摔落產品引起的故障或損壞 由於 鹽 氣體 地震 曝曬 風 水 或其他自然災害 或異常電壓引起的故障 或損壞 由於產品連接到其它設備引起的故障或損壞 由於高溫 潮濕 油膩 多塵和危險的環境引起的故障或損壞 請注意 若由未經合規責任方明確批准的變更或修改 可能使使用者失去對設備的 操作許可權 所有的品牌名稱 商標和標誌是其各自所有者的財產 請注意 長期反覆使用鍵盤和滑鼠可能對用戶造成傷害Perixx建議用戶避免過度使用 任何鍵盤和滑鼠 ...

Page 28: ...用壽命 USB2 0 170 85 21mm 1M 168g ABS Win XP above 23 薄膜式 1 30mm 2 2 0 2mm 1000萬次點擊 使用介面 尺寸 輸入電流 重量 材質 系統要求 按鍵數 按鍵種類 觸發距離 總行程 使用壽命 2 4G 170 85 21mm 3V 10mA 135g ABS Win XP above 23 薄膜式 1 30mm 2 2 0 2mm 1000萬次點擊 PERIPAD 205 PERIPAD 705 規格 繁體中文 TC ...

Page 29: ...LED 指示燈 閃紅燈 閃紅燈 閃紅燈 狀態 電源開啟 連接裝置 低電量 PERIPAD 705 重要安全提醒 避避免掉落 請勿拆解 不要接觸到液體 本產品僅能在温和的氣候下使用 使用本產品時 周圍環境温度不能超過40度 請務將無覆蓋的火源 如蠟燭 放置在本產品上 僅可使用乾布或刷子清潔本產品 繁體中文 TC ...

Page 30: ...USB 數字鍵盤 型 號 電源輸入 製造號碼 製造年份 原 產 地 PERIPAD 205 DC 5V 20mA 如本體 2019 中國大陸 R3B701 RoHS 製 造 商 地 址 進 口 商 地 址 電 話 佩銳科技 深圳 有限公司 深圳市南山區西麗街道文苑路43號聚創金谷創意園A棟509 510 仁宏國際有限公司 新北市新店區安祥路97巷2號1樓 02 22008556 繁體中文 TC ...

Page 31: ...ceeding 0 1 wt and exceeding 0 01 wt indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition Note 2 indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence Note 3 The indicates that the restricted substance corresponds to the exemption USB 數字鍵盤 PERIPAD 205 ...

Page 32: ...體中文 TC 無線2 4GHz 數字鍵盤 型 號 電源輸入 製造號碼 製造年份 原 產 地 PERIPAD 705 DC 3V 10mA 如本體 2019 中國大陸 R3B701 RoHS 製 造 商 地 址 進 口 商 地 址 電 話 佩銳科技 深圳 有限公司 深圳市南山區西麗街道文苑路43號聚創金谷創意園A棟509 510 仁宏國際有限公司 新北市新店區安祥路97巷2號1樓 02 22008556 ...

Page 33: ...ding 0 1 wt and exceeding 0 01 wt indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition Note 2 indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence Note 3 The indicates that the restricted substance corresponds to the exemption 無線2 4GHz 數字鍵盤 PERIPAD 705...

Page 34: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands