Perfelli DNS 67103 B 1100 LED Strip, User Manual

Page: 31 / 32

МОЖЛИВІ НЕПОЛАДКИ ВИТЯЖКИ
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ ВЫТЯЖКИ
PROBABLE MALFUNCTIONS
Перевірити е
лек
тричні з’єднання
Пров
ерить э
лек
трические с
ое
динения
Check the power connections Перевірити чи вк
лю
чений мо
тор
Пров
ерить вк
лю
чен ли мо
тор
Check the engine button Перевірити вим
ик
ач ламп
и (п
ови
нен б
ути вк
лю
ченим
)
Пров
ерить вык
лю
ча
те
ль лам
пы (до
лжен быть вк
лю
чен)
Check the light button Перевірити алю
м
інієвий філь
тр (м
ити 1 ра
з в 1,5 - 2 м
іся
ці)
Пров
ерить алю
м
иниевый филь
тр (м
ыть 1 ра
з в 1,5 - 2 м
еся
ца)
Check the aluminum filter (It must be washed once a two month) Перевірити ро
зе
тк
у (чи є в ній напр
уг
а)
Пров
ерить ро
зе
тк
у (есть ли в ней напр
яжение)
Check the socket (is there any tension in it) Перевірити лампи Пров
ерить лампы
Check the lamps Перевірити тр
уб
у вих
оду повітр
я (повинна б
ути тяг
а)
Пров
ерить тр
уб
у вых
ода в
оз
дух
а (до
лжна быть тяг
а)
Check the air outlet chimney (Air outlet chimney must be open) Перевірити в
угільний філь
тр (заміна 1 ра
з в 3 - 4 місяці)
Пров
ерить уг
ольный филь
тр (замена 1 ра
з в 3 - 4 месяца)
Check
the
carbon
filter
(It
must
be
replaced
once
a
months
under
normal conditions)
Витяжка не працює
Вытяжка не работает
Cooker hood is not working
Не горить лампа
Не горит лампа
Lighting lamp is not working
Зменшилася продуктивність витяжки
Уменшилась производительность
вытяжки
Cooker hood air suction is weak
Витяжка працює гучніше
Вытяжка работает громче
Cooker hood is working lauder
В режимі рециркуляції слабо
відводиться повітря
В режиме рециркуляции слабо
выводиться воздух
It is not blowing the air out