background image

GIK01N

 

 

PEREL 

GIK01N – REPELENTE ELECTRÓNICO PARA INSECTOS 

 

1. Introducción & características 

 

A los ciudadanos de la Unión Europea 

Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto 

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el 
medio ambiente. 
No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada 

en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local. 
Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. 

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. 

 
¡Gracias por haber comprado el 

GIK01N

! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Verifique si el 

aparato ha sufrido algún daño en el transporte antes de la puesta en marcha. Si es el caso, no conecte el aparato a 
la red y póngase en contacto con su distribuidor. 

 

2. Instrucciones de seguridad  

 
No utilice el aparato con la caja abierta. 
 
No exponga este aparato a la lluvia ni humedad. 

 
Desconecte el cable de alimentación de la red antes de abrir la caja. 
 

 

Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su 

distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. 

 

No conecte el aparato si ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura. Espere hasta que el aparato 

llegue a la temperatura ambiente. 

 

Este aparato pertenece a la clase de protección II. Por lo tanto, es esencial que el aparato esté puesto a tierra. 

La conexión eléctrica debe llevarla a cabo un técnico cualificado. 

 

Asegúrese de que la tensión de red no sea mayor que la tensión indicada en las especificaciones. 

 

No aplaste el cable de alimentación y protéjalo contra posibles daños causados por algún tipo de superficie 

afilada. Si es necesario, pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentación. 

 

Desconecte siempre el aparato si no va a usarlo durante un largo período de tiempo o antes de limpiarlo. Tire 

siempre del enchufe para desconectar el cable de red, nunca del propio cable. 

 

Puede producirse humo u olor durante la primera puesta en marcha. Es normal y el humo o el olor desaparecerá 

poco a poco. 

 

Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. 

 

Mantenga el 

GIK01N 

lejos del alcance de personas no capacitadas y niños. 

 

3. Normas generales 

 

 

Conecte este aparato a una fuente de corriente CA de máx. 230Vac/50Hz. 

 

No utilice este aparato cerca de vapores o materiales inflamables. 

 

Familiarícese con el funcionamiento del aparato. Sólo personas cualificadas pueden manejar este aparato. La 

mayoría de los daños son causados por un uso inadecuado. 

 

Mantenga el cable de alimentación lejos del alcance del aparato. 

 

Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. 

Summary of Contents for GIK01N

Page 1: ...LECTRIQUE ELEKTRISCHE INSECTENVERDELGER REPELENTE ELECTR NICO PARA INSECTOS FLUGINSEKTENVERNICHTER ELECTROCUTOR DE INSECTOS EL CTRICO USER MANUAL NOTICE D EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DEL USUAR...

Page 2: ......

Page 3: ...exposed to changes in temperature Protect the device against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature This device falls under protection class II All other items fall un...

Page 4: ...aning the tray Discharge the device Remove the tray by sliding it out of the device Clean the tray with a brush 5 Cleaning and Maintenance 1 All screws should be tightened and free of corrosion 2 The...

Page 5: ...d viter des dommages attendez jusqu ce que l appareil ait atteint la temp rature ambiante avant de l utiliser Cet appareil ressort la classe de protection II Tout autre appareil ressort la classe de...

Page 6: ...roir et sortez le de l appareil Nettoyez le tiroir avec une brosse 5 Nettoyage et entretien 1 Serrez les crous et les vis et v rifiez qu ils ne rouillent pas 2 Le bo tier et les accessoires ne peuvent...

Page 7: ...nd mee houden Om beschadiging te vermijden zet u het toestel best niet aan onmiddellijk nadat het werd blootgesteld aan temperatuurschommelingen Wacht tot het toestel op kamertemperatuur gekomen is Di...

Page 8: ...aad het toestel Schuif de lade uit het toestel Maak de lade schoon met behulp van een borstel 5 Reiniging en onderhoud 1 Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van...

Page 9: ...ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura Espere hasta que el aparato llegue a la temperatura ambiente Este aparato pertenece a la clase de protecci n II Por lo tanto es esencial que el apa...

Page 10: ...la bandeja y s quela del aparato Limpie la bandeja con un cepillo 5 Limpieza y mantenimiento 1 Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay se ales de oxidaci n 2 No modifique la ca...

Page 11: ...So vermeiden Sie Besch digung Warten Sie bis das Ger t die Umgebungstemperatur erreicht hat Dieses Ger t entspricht Schutzklasse II Alle anderen Teile entsprechen Schutzklasse I Das Ger t muss deshal...

Page 12: ...n Typs und mit derselben Leistung c Den Boden reinigen Entladen Sie das Ger t Schieben Sie den Boden aus dem Ger t Reinigen Sie ihn mit einer B rste 5 Wartung Pflege 1 Verwendete Schrauben m ssen fest...

Page 13: ...ualificado deve ocupar se da instala o e manuten o N o ligar o aparelho depois de exposto a varia es de temperatura Aguardar que o aparelho tenha atingido uma temperatura normal antes de utilizar Este...

Page 14: ...rregar o aparelho como indicado em a Abrir a bandeja e retira la do aparelho Limpar a bandeja com uma escova 5 Limpeza e manuten o 1 Apertar as porcas e parafusos verifique que n o est o oxidados 2 N...

Reviews: