background image

EWL12 / EWL13 

PEREL 

EWL12 / EWL13 – PROJECTOR DE OBRA PROFISSIONAL 

 

1. Introduçao 

 

Aos residentes da União Europeia  

Informações importantes sobre o meio ambiente com respeito a este produto. 

Este símbolo no aparelho ou na embalagem indica que a eliminação de um aparelho em fim de vida pode 
poluir o meio ambiente.  
Não deite um aparelho eléctrico ou electrónico (e pilhas eventuais) no lixo doméstico sem escolha 
selectiva ; deve ir a uma empresa especializada em reciclagem. Devolva os aparelhos ao seu fornecedor ou 

um serviço de reciclagem local. 
Convém respeitar as regras locais relativas a protecção do meio ambiente. 

Em caso de dúvidas, contactar as autoridades locais para eliminação. 

 

Obrigado por ter comprado este artigo! Leia as instruções deste manual antes de instalar este produto. 
Verifique o estado do aparelho. Consulte o seu revendedor se o aparelho estiver danificado durante o transporte, 
não o instale ou utilize. 

 

2. Características 

 

 

lâmpada fluocompacta muito luminosa (2 x 18W para o 

EWL12

, 3 x 36W para o 

EWL13

 

punho sólido regulável para um uso autónomo ou portátil, ou sobre tripé 

 

possibilidade de fixação mural 

 

apto para um uso no exterior (resistente as intempéries – IP54) 

 

caixa de borracha e plástico resistente aos impactos (policarbonato) 

 

3. Observações importantes 

 

-

 

Substituir a lâmpada PL-L se estiver danificado ou deformada.  

-

 

Pedir ao seu revendedor de substituir ou reparar o cabo de alimentação danificado. Não substituir ou arranjar o 
cabo por si. 

-

 

Substituir o vidro se estiver partido. 

-

 

Não olhe directamente para a luz. 

 

4. Substituir as lâmpadas 

 

Ver a ultima pagina deste manual. 

 

5. Especificações técnicas 

 

 

EWL12 

EWL13 

Alimentação 

230VCA/50Hz 

Consumo 

350mA / 80W 

500mA / 108W 

Intensidade luminosa 

1900 lux 

8250 lux 

Lâmpada de substituição 

EWL12/SP1 

EWL13/SP1

 

Índice IP 

IP54 

Comprimento do cabo 

5m 

Dimensões 

380 x 225 x 130mm 

480 x 270 x 110mm 

Pesos 

2.9kg 

4.95kg 

 

Utilize este aparelho unicamente com acessórios de origem. SA Velleman não será responsável por 

qualquer dano ou lesão por uso (incorrecto) deste aparelho. 

 

Para mais informações sobre artigos, consulte o nosso site web: www.perel.be. 

Todas as informações presentes neste manual podem ser modificadas sem notificação prévia.  

Summary of Contents for EWL12

Page 1: ...CHANTIER PROFESSIONNEL PROFESSIONELE WERKLAMP L MPARA PORT TIL PROFESIONAL PROFESSIONELLE MOBILE ARBEITSLEUCHTE PROJECTOR DE OBRA PROFISSIONAL USER MANUAL NOTICE D EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL...

Page 2: ...EWL12 EWL13 PEREL 2...

Page 3: ...heat firm and adjustable handle for use on the ground on a tripod or for carrying can be mounted on wall or ceiling suitable for outdoor use weatherproof IP54 resistant high impact plastic polycarbon...

Page 4: ...n e solide r glable pour un usage en pose libre ou portatif ou sur tr pied possibilit de montage mural convient un usage l ext rieur r sistant aux intemp ries IP54 bo tier en caoutchouc et plastique r...

Page 5: ...gifte stevig regelbaar handvat voor staand of draagbaar gebruik en gebruik op statief muurmontage mogelijk geschikt voor gebruik buitenshuis weerbestendig IP54 behuizing uit rubber en schokbestendig p...

Page 6: ...cida de calor mango s lido regulable para un uso port til en tr pode o como aparato aut nomo posibilidad de montaje mural apta para el uso en exteriores resistente a los intemperies IP54 caja de goma...

Page 7: ...x 18W f r die EWL12 3 x 36W f r die EWL13 mit sehre geringer W rmeerzeugung solider regelbarer Handgriff f r den Gebrauch als eigenst ndiges Ger t als tragbares Ger t oder mit Stativ eignet sich auch...

Page 8: ...EWL12 3 x 36W para o EWL13 punho s lido regul vel para um uso aut nomo ou port til ou sobre trip possibilidade de fixa o mural apto para um uso no exterior resistente as intemp ries IP54 caixa de borr...

Page 9: ...EWL12 EWL13 PEREL 9 EWL12 EWL13...

Reviews: