background image

EWL09 

PEREL 

3. Cargar con el adaptador CA/CC

 

 
Conecte el conector CC al conector jack del mango e introduzca el otro extremo en una toma de corriente CA. Utilice 
sólo el cargador incluido. 
 

4. Observaciones importantes 

 

-

 

No encienda la linterna durante la carga de la batería. 

-

 

Evite cualquier contacto entre la lente de la linterna y superficies calientes. 

-

 

No deje la linterna sin vigilancia si el interruptor se encuentra en la posición "ON". 

-

 

Mantenga la linterna lejos del alcance de niños. 

-

 

No utilice la linterna mientras se está cargando con el adaptador si no podría dañarla. 

-

 

Evite cargar la linterna durante más de 24 horas seguidas. 

-

 

No descargue la batería completamente antes de recargarla. Esto podría acortar la duración de vida de la 

batería. 

-

 

Asegúrese de que la batería esté completamente cargada antes de almacenarla durante un largo periodo de 
tiempo. Esto es necesario para conservar la duración de vida de la batería. 

-

 

No desmonte la batería o no quite partes conectadas a la batería. 

-

 

NO EXPONGA LA BATERÍA A TEMPERATURAS EXTREMAS A FIN DE EVITAR PELIGRO DE EXPLOSIÓN. 

-

 

Proteja sus ojos contra la luz de la linterna. 

 

5. Deshacerse de la batería 

 
La batería incorporada contiene sustancias químicas que podrían dañar el medio ambiente. Eche siempre la batería 
antes de tirar el aparato o devolverlo al punto de reciclaje oficial, que tratará la batería de manera ecológica. Tire la 
batería sólo después de que esté completamente descargada. Desconecte el aparato del la red eléctrica, abra el 

aparato y saque la batería. Nunca conecte el aparato a la red eléctrica sin la batería. 
 

Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. SA Velleman no será responsable de daños ni 

lesiones causados por un uso (incorrecto) de este aparato. 

 

Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.perel.eu. 

Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso

.  

 

EWL09 – WIEDERAUFLADBARE LED-ARBEITSLEUCHTE 

 

1. Einführung und Eigenschaften 

 

An alle Einwohner der Europäischen Union  

Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt  

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach 

seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.  

Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder 

verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. 

Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. 

Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. 

 
Wir bedanken uns für den Kauf der 

EWL09

! Diese Handlampe eignet sich sehr für alle Fahrzeug und Anwendung 

während Bootsfahrten, Kampieren, Notsituationen, usw. Lieferung mit 12V-Netzadapter. Lesen Sie diese 

Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte 
dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. 
 

Summary of Contents for EWL09

Page 1: ...ED WORK LIGHT OPLAADBARE LEDLOOPLAMP BALADEUSE RECHARGEABLE LED L MPARA LED PORT TIL RECARGABLE WIEDERAUFLADBARE LED ARBEITSLEUCHTE USER MANUAL NOTICE D EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DEL USUARIO...

Page 2: ...EWL09 PEREL 2...

Page 3: ...g the other end in an AC outlet Only use the supplied adapter to charge the battery 4 Important remarks Do not turn the spotlight on while it is charging Do not place the spotlight face down on a hot...

Page 4: ...baladeuse est l clairage id al pour tout v hicule et autres applications comme le campement situations d urgence L EWL09 est livr e avec un chargeur 12V Lire la pr sente notice attentivement avant la...

Page 5: ...AMP 1 Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat als het na zijn levenscyclus w...

Page 6: ...het toestel open en verwijder de accu Sluit het toestel niet meer aan op het lichtnet wanneer de accu verwijderd is Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires Velleman nv is niet aansprakeli...

Page 7: ...e descargada Desconecte el aparato del la red el ctrica abra el aparato y saque la bater a Nunca conecte el aparato a la red el ctrica sin la bater a Utilice este aparato s lo con los accesorios origi...

Page 8: ...ie Lebensdauer der Batterie k rzen Achten Sie darauf dass die Batterie v llig aufgeladen ist wenn Sie den Scheinwerfer eine l ngere Periode aufbewahren wollen So sch nen Sie die Batterie Demontieren S...

Reviews: