28.04.2010
1.
Introduc
A los ciudada
Importantes
este producto
Este
mues
apara
una e
distr
en re
Si tiene duda
Lea atentamen
Si el aparato h
contacto con su
Los daños caus
manual invalid
daño u otros p
El DVM831 es
3 ½ dígitos. Es
corrientes cont
Utilice este apa
graves o inclus
respecto al ma
seguridad de e
sobre circuitos
Este aparato n
Véase la
Garan
del usuario.
2.
Símbolos
Este s
Si no
apara
Este s
Una s
muert
Este s
Una s
la mu
Este s
La neg
peligr
AC («
DC («
Aislam
Conex
MANUAL
cción
anos de la Unión Eur
informaciones sobr
o
símbolo en este apar
stras inservibles, podr
ato (ni las pilas, si las
empresa especializada
ibuidor o a la unidad d
elación con el medio a
s, contacte con las
nte las instrucciones d
a sufrido algún daño e
u distribuidor.
sados por descuido de
arán su garantía y su
roblemas resultantes.
un multímetro digital
ste aparato es apto pa
tinuas, resistencia, co
arato cuidadosamente
so mortales. No sólo s
nejo de circuitos eléct
este manual del usuar
de corriente y proced
o es apto para un uso
ntía de servicio y ca
s utilizados
símbolo indica: Lee
lee las instrucciones o
to o sufrir heridas, inc
símbolo indica: Peli
ituación o acción pelig
te.
símbolo indica: Ries
ituación o acción pelig
erte.
símbolo indica: ¡Ojo
gligencia de esta infor
rosa.
alternating current »
« direct current » o co
miento doble (clase de
xión a tierra
EVM831
35
DEL USUARIO
ropea
re el medio ambient
ato o el embalaje indi
rían dañar el medio am
s hubiera) en la basur
a en reciclaje. Devuel
de reciclaje local. Res
ambiente.
autoridades locales
el manual antes de us
en el transporte no lo
e las instrucciones de
distribuidor no será r
.
CAT II - 500V compa
ara medir tensiones co
ntinuidad, diodos y tr
e: un uso indebido pue
siga las instrucciones d
tricos sino también la
io. No utilice este apa
dimientos de prueba.
o comercial o industria
alidad Velleman
®
al
r las instrucciones
o el manual del usuar
cluso morir.
igro
grosa puede causar le
sgo de peligro/daño
grosa puede causar da
o! ; información imp
rmación puede causar
o corriente alterna)
rriente continua)
e protección II)
©Velleman nv
O
te concerniente a
ica que, si tira las
mbiente. No tire este
a doméstica; debe ir a
va este aparato a su
pete las leyes locales
s para residuos.
sar el aparato.
utilice y póngase en
seguridad de este
responsable de ningún
cto con pantalla LCD d
ontinuas y alternas,
ransistores.
ede causar lesiones
de seguridad con
s instrucciones de
rato si no sabe nada
al.
final de este manual
io puede dañar el
esiones o incluso la
os
años, lesiones o inclus
portante
r una situación
v
a
n
de
so