CDET1
V. 03
–
05/04/2022
3
©Velleman Group nv
6.
Batterie
Warnung: Durchbohren Sie nie die Batterien und
werfen Sie diese nicht ins Feuer. Entsorgen Sie die
Batterien gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen. Halten Sie die Batterien von Kindern
fern.
●
Schrauben Sie den Deckel los. ●
Öffnen Sie das
Batteriefach. ●
Legen Sie 2 neue AA-Batterien von 1,5 V
ein (nicht mitgeliefert). Beachten Sie die Polarität.
●
Schließen Sie das Batteriefach und schrauben Sie die
Schraube fest. ●
Das Display zeigt die Summe vor
Batteriewechsel an. Drücken Sie die Reset-Taste um den
Zähler rückzusetzen.
7.
Betrieb
●
Legen Sie die Batterien in das Batteriefach ein. ●
Stecken
Sie vorsichtig eine einzige Münze in den Einwurfschlitz.
●
Das Display zeigt den Wert der Münze an, und danach
die Totalsumme, die sich in der Spardose befindet.
●
Drücken Sie die Reset-Taste nachdem Sie die Spardose
geleert haben, um das Display wieder auf 0 (Null) zu
setzen.
8.
Technische Daten
Stromversorgung......... 2 x 1.5 V AA/LR6C-Batterie (nicht
mitgeliefert)
Abmessungen .............................. Ø 100 mm x 150 mm
Gewicht ..............................................................195 g
Verwenden
Sie
ausschließlich
Originalzubehörteilen.
Velleman
Group
nv
übernimmt keine Haftung für Schaden oder
Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses
Gerätes. Weitere Informationen rund um das
Produkt und die aktuellste Bedienungsanleitung
finden
Sie
unter:
www.velleman.eu.
Alle
Änderungen
ohne
vorherige
Ankündigung
vorbehalten.
© URHEBERRECHT
Velleman Group nv besitzt das Urheberrecht für
diese Bedienungsanleitung. Alle weltweiten Rechte
vorbehalten.
Ohne vorherige schriftliche Genehmigung
des
Urhebers
ist
es
nicht
gestattet,
diese
Bedienungsanleitung ganz oder in Teilen zu reproduzieren,
zu kopieren, zu übersetzen, zu bearbeiten oder zu
speichern.
MANUAL DE
FUNCIONAMENTO
1.
Introdução
Aos cidadãos da União Europeia
Importantes informações sobre o meio ambiente no
que respeita a este produto
Este símbolo no aparelho ou na embalagem indica que,
enquanto desperdício, poderão causar danos
no meio ambiente. Não coloque a unidade (ou
as pilhas) no depósito de lixo municipal; deve
dirigir-se a uma empresa especializada em
reciclagem. Devolva o aparelho ao seu
distribuidor ou ao posto de reciclagem local.
Respeite a legislação ambiental local.
Em caso de
dúvidas, contacte com as autoridades locais para os
resíduos.
Agradecemos o facto de ter adquirido este aparelho. Leia
atentamente as instruções do manual antes de usar o
aparelho. Caso o aparelho tenha sofrido algum dano
durante o transporte não o instale e entre em contacto
com o seu distribuidor.
2.
Símbolos
01
Marcação CE
02
Leia este manual atentamente antes da
utilização ou instalação.
03
Usar apenas em interiores.
3.
Instruções de Segurança
●
Este aparelho pode ser usado por crianças com idade
igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades
físicas, mentais e sensoriais reduzidas, ou com falta de
experiência e conhecimentos acerca do aparelho, desde
que sejam supervisionadas e informadas acerca da
utilização do aparelho e possíveis acidentes. As crianças
não devem brincar com o aparelho. A limpeza e
manutenção não devem ser feitas por crianças sem a
devida supervisão. ●
O utilizador não terá de fazer a
manutenção das peças. Contacte um agente autorizado
para assistência e/ou peças de substituição. ●
Não
mergulhe o aparelho em qualquer tipo de líquido.
Mantenha a unidade principal afastada de temperaturas
elevadas.
4.
Normas gerais
●
Consulte sempre a Garantia de Serviço e Qualidade
Velleman®
em www.velleman.eu. ●
Proteja o aparelho de
quedas e má utilização. Evitar força excessiva ao utilizar o
dispositivo. ●
Familiarize-se com as funções do aparelho
antes de o utilizar. ●
Por razões de segurança, estão
proibidas quaisquer modificações do aparelho desde que
não autorizadas. Os danos causados por modificações não
autorizadas do aparelho não estão cobertos pela garantia.
●
Utilize o aparelho apenas para as aplicações descritas
neste manual. Uma utilização incorreta anula a garantia
completamente. ●
Os danos causados pelo não
cumprimento de algumas das normas referidas neste
manual não estão cobertos pela garantia e o fornecedor
não assumirá qualquer responsabilidade sobre eventuais
defeitos ou problem
as resultantes. ●
Guarde este manual
para posterior consulta.
5.
Visão Geral
1. LCD
3. botão de
reinicialização
2. ranhura
4. compartimento das
pilhas
6.
Pilha
Importante: Não perfure as pilhas nem as aproxime
do lume. Descarte as baterias de acordo com as
regulamentações locais. Mantenha as baterias fora
do alcance das crianças.
●
Desaperte a tampa do mealheiro. ●
Desaperte o
parafuso e abra o compartimento das pilhas. ●
Coloque 2
pilhas 1.5 V C novas (LR6C, não incl.) Verifique a
polaridade. ●
Volte a fechar o compartimento das pilhas.
●
No ecrã LCD aparece a quantidade total que existia antes
de ter substituído as pilhas. Prima o botão de
reinicialização para reiniciar 0 contador.
7.
Utilização
●
Introduza as pilhas no compartimento das pilhas.
●
Introduza c
uidadosamente uma moeda na ranhura. ●
No
ecrã LCD aparece o valor da moeda e a quantidade total
contida no mealheiro. ●
Após ter despejado o mealheiro,
prima o botão de reinicialização para reiniciar o contador.
8.
Especificações
alimentação ................ 2 pilhas 1.5 V AA/LR6C (não incl.)
dimensões ................................... Ø 100 mm x 150 mm
peso ..................................................................195 g
Utilize este aparelho apenas com acessórios
originais. A Velleman Group nv não será responsável
por quaisquer danos ou lesões causadas pelo uso
(indevido) do aparelho. Para mais informação sobre
este produto e para aceder à versão mais recente
deste manual do utilizador, visite a nossa página
www.velleman.eu.
Podem
alterar-se
as
especificações e o conteúdo deste manual sem aviso
prévio.
© DIREITOS DE AUTOR
A Velleman Group nv detém os direitos de autor
deste manual do utilizador. Todos os direitos
mundiais
reservados.
É
estritamente
proibido
reproduzir, traduzir, copiar, editar e gravar este manual do
utilizador ou partes deste sem prévia autorização escrita
por parte da detentora dos direitos.
Imported for Perel by Velleman Group nv
Legen Heirweg 33, 9890 Gavere, Belgium
www.velleman.eu
