Pour l'extension des fonctions de l'alarme à transmetteur téléphonique
d'alarme MA80 / EW01, jusqu'à 6 détecteurs radio (MA80KM et / ou MA80P)
peuvent être intégrés au système.
Le détecteur de mouvement infrarouge passif MA80P est utilisé pour la
surveillance de locaux. Les mouvements de sources de chaleur dans son
rayon d'action sont détectés et un signal radio est alors envoyé au système
MA80 / EW01.
Le MA80 réagit à ce signal de la même façon qu'à une détection par son
détecteur de mouvement intégré: si la fonction de carillon est active, un
carillon retentit; à l'état activée, l'alarme est déclenchée (sirène et/ou
composition des numéros de téléphone). Si le EW01
Dévissez la vis [1] et retirez le couvercle du compartiment à piles [2]
Branchez au contact à pression une pile alcaline 9 Volt 6 LR 61.
Au bout d'environ une minute, l'appareil est prêt à fonctionner.
Refermez le compartiment à piles.
Chaque MA80P dispose d'un codage unique, attribué à la fabrication, que le
MA80 doit apprendre. Pour la manière de procéder, consultez le manuel du
MA80 / EW01.
Avant d'installer le MA80P de manière fixe, essayez ses fonctions sur le lieu de
montage. Pour ce faire, activez la fonction de carillon au niveau du MA80/
EW01; au bout d'environ 1 minute, la fin de la temporisation est confirmée
par un signal sonore. Bougez devant le détecteur. L'affichage à diode
lumineuse [3] s'allume et le MA80 / EW01 émet un carillon; s'il n'y a pas de
carillon, réduisez l'écart entre le MA80 P et le MA80 / EW01.
Mise en service
Intégration au MA80 / EW01
Test du fonctionnement
!
!
!
!
se trouve en mode
activé, celui-ci réagit de la manière suivante:
Mode aboiement de chien
10 secondes d'aboiements
Mode gong
2 x "Ding-Dong"
Mode sirène
20 secondes de sirène
Données techniques
Tension de service:
9 V DC
Alimentation électrique:
pile 9 Volt 6 LR 61
Capteur:
infrarouge passif
Rayon d'action:
env. 8 m x 100°
Fréquence radio:
433 Mhz
Portée radio:
30 m maxi (en plein air)
Zone d'utilisation:
pièces intérieures
Mise en place
Montage
Limitation du rayon d'actio
Avertissement piles
Elimination
Conformité
Le MA80P est monté au mur à l'aide du dispositif de fixation fourni, la
hauteur de montage optimale étant de 1,5 à 2 m. Le détecteur a un rayon
d'action d'environ 8 m sur 100°. Si le détecteur est monté à proximité d'un
angle, il est alors possible de contrôler l'ensemble de la pièce. Les
mouvements transversaux par rapport au détecteur sont détectés plus
rapidement que les déplacements vers le détecteur.
La rotule permet d'orienter le détecteur de manière optimale.
Lors du choix de l'emplacement, tenez compte des sources de perturbations
éventuelles. Le détecteur de mouvement ne réagit pas seulement à la chaleur
humaine, mais aussi aux animaux domestiques, aux courants d'air et autres
sources de chaleur.
Lorsque vous utilisez l'installation, tenez les animaux domestiques éloignés
du rayon d'action. N'orientez pas le détecteur de mouvement sur des
radiateurs, des fenêtres, des ventilateurs, des télécopieurs etc.. Ces sources
de chaleur peuvent déclencher une alarme.
Tenez le détecteur provisoirement à l'endroit prévu et évoluez dans son rayon
d'action. Une détection est indiquée par le fait que la diode lumineuse est
allumée. Si le système MA80 / EW01 est en mode de carillon, un carillon
retentit. Déplacez le MA80P jusqu'à ce que vous ayez sécurisé la zone voulue.
Percez un trou dans le mur et insérez l'une des chevilles fournies. Vissez une
vis dans la cheville jusqu'à ce que la tête de la vis dépasse du mur d'environ 4
mm. Accrochez alors le dispositif de fixation sur la tête de la vis. Marquez
alors sur le mur l'endroit du trou inférieur du dispositif de fixation et percez
ce second trou, insérez la cheville et vissez le dispositif de fixation en bas
(Fig.2) Serrez alors également la vis supérieure. Accrochez alors le détecteur
sur le dispositif de fixation et ajustez la rotule. L'orientation optimale
obtenue, serrez la vis de blocage (Fig.3).
n
L'application du film de masquage fourni permet de réduire le rayon
d'action. Ceci peut être utile pour le contrôle d'un passage.
En mode normal, l'affichage à diode lumineuse s'allume [3] en cas de
détection d'un mouvement. La nécessité de remplacer les piles est affichée
par une diode lumineuse au rythme : diode allumée pendant 3 secondes,
diode éteinte pendant 1 seconde. Remplacez la pile le plus vite possible, un
fonctionnement correct n'étant plus assuré dans le cas contraire.
La société Indexa GmbH déclare par la présente que le présent produit
MA80P v.2 satisfait aux exigences fondamentales et autres consignes
pertinentes de la directive 1999/5/CE. Cet appareil peut être utilisé dans
l'ensemble des états membres de la Communauté européenne. Le texte
complet de la déclaration de conformité peut être lu à l'adresse :
www.pentatech.de
.
Ne jetez pas le matériel d'emballage ni les piles et appareils usagés
dans les ordures ménagères mais déposez-les aux points de collectes
appropriés pour le recyclage. Renseignez-vous auprès de votre mairie
pour connaître le point de collecte ou la déchetterie les plus proches
Détecteur de mouvement radio
F
Draadloze bewegingsmelder
NL
Ter uitbreiding van het alarm- en noodsignaal apparaat MA80 / EW01
kunnen maximaal 6 draadloze melders (MA80KM en/of MA80P) aangemeld
worden.
De passief infrarood bewegingsmelder MA80P wordt gebruikt voor het
bewaken van ruimtes. Bewegingen van warmtebronnen binnen zijn
werkingsbereik worden geregistreerd en d.m.v. een radiosignaal naar de
MA80 / EW01 gestuurd.
Einschränkung des Erfassungsbereiches
Batteriewarnung
Entsorgung
Konformität
Durch die Anbringung der mitgelieferten Maskierfolie können Sie den
Erfassungsbereich reduzieren. Dies kann nützlich sein falls ein Durchgang
kontrolliert werden sollte.
Bei normalem Betrieb leuchtet die LED-Anzeige [3] bei Erfassung. Ein
erforderlicher Batteriewechsel wird durch eine LED-Anzeige im Rhythmus 3
Sekunden an 1 Sekunde aus angezeigt. Wechseln Sie so bald wie möglich die
Batterie, ansonsten ist eine korrekte Funktion nicht mehr gewährleistet.
Indexa GmbH erklärt, dass sich dieses Produkt MA80P v.2 in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen
relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Dieses Gerät darf
in allen Mitgliedsstaaten der EG betrieben werden. Die vollständige
Konformitätserklärung ist nachlesbar unter: www.pentatech.de
Sie dürfen Verpackungsmaterial oder Geräte nicht im Hausmüll
entsorgen, führen Sie sie der Wiederverwertung zu. Den zuständigen
Recyclinghof bzw. die nächste Sammelstelle erfragen Sie bei Ihrer
Gemeinde.
