background image

Eon Slide-R (P 5117) 

 

PL - 18

Aktualizacja Firmware 

UWAGA: 

 

Aktualizacja firmware ma na celu zwi

ę

kszenie wydajno

ś

ci i funkcjonalno

ś

ci odtwarzacza. W wi

ę

kszo

ś

ci 

przypadków aktualizacja firmware nie jest konieczna do poprawnego dzia

ł

ania odtwarzacza. 

Ź

le 

przeprowadzona aktualizacja firmware mo

ż

e spowodowa

ć

 niepoprawne dzia

ł

anie odtwarzacza. 

Oprogramowanie przeznaczone dla tego odtwarzacza nie jest zgodne z innymi odtwarzaczami. 

 

Przed aktualizacj

ą

 firmware zaleca si

ę

 zrobienie kopii zapasowej plików znajduj

ą

cych si

ę

 w pami

ę

ci 

odtwarzacza. W niektórych przypadkach aktualizacja firmware mo

ż

e spowodowa

ć

 usuni

ę

cie wszystkich plików 

z pami

ę

ci odtwarzacza. PENTAGRAM Europe nie odpowiada za utracone dane. 

 

Upewnij si

ę

ż

e u

ż

ywasz oryginalnego firmware PENTAGRAM przeznaczonego dla Eon Slide-R. Najnowszy 

firmware dost

ę

pny jest na stronie www.pentagram.pl 

 

Nie od

łą

czaj odtwarzacza od komputera w czasie aktualizacji firmware. Mo

ż

e to spowodowa

ć

 uszkodzenie 

odtwarzacza. 

 

Upewnij si

ę

ż

e bateria odtwarzacza jest na

ł

adowana zanim zaczniesz proces aktualizacji. 

 
Wykonaj poni

ż

sze kroki, aby zaktualizowa

ć

 firmware: 

1. 

Pod

łą

cz odtwarzacz do komputera. 

2. 

Przejd

ź

 na dysk odtwarzacza. 

3. 

Skopiuj 

ś

ci

ą

gni

ę

ty plik z firmware (

*.FIR

) do g

ł

ównego katalogu odtwarzacza. 

4. 

Od

łą

cz odtwarzacz od komputera. 

5. 

Wejd

ź

 w menu 

Settings

  (

Ustawienia

) > 

System Settings

  (

Ustawienia systemowe

) > 

Firmware Update

 

(

Aktualizacja Firmware

) i odpowiedz 

YES

 (

Tak

) na pytanie dotycz

ą

ce aktualizacji oprogramowania firmware. 

6. 

Oprogramowanie firmware zostanie zaktualizowane a odtwarzacz zostanie zrestartowany. Nie u

ż

ywaj w tym 

czasie przycisków ani panelu dotykowego odtwarzacza. 

 

Summary of Contents for EON SLIDE-R

Page 1: ...ED EN 3 USAGE EN 5 NAVIGATION EN 7 FIRMWARE UPGRADE EN 17 TROUBLESHOOTING EN 18 SPECIFICATION EN 19 WPROWADZENIE PL 2 PRZYGOTOWANIE DO PRACY PL 3 OBSŁUGA PL 5 NAWIGACJA PL 8 AKTUALIZACJA FIRMWARE PL 18 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW PL 19 SPECYFIKACJA PL 20 ...

Page 2: ...ual Copyright 2008 PENTAGRAM All rights reserved copying and reproduction is strictly forbidden UWAGA Wszystkie informacje i dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia i lub zaznaczenia tego w niniejszej instrukcji Copyright 2008 PENTAGRAM Wszelkie prawa zastrzeżone powielanie i kopiowanie zabronione ...

Page 3: ...EN Instruction Manual The latest versions of the manual software and applications are available at www pentagram eu ...

Page 4: ...IF eBook browsing and PlayFX sound enhancement system Player also supports multitasking you can read eBook while listening to music and enables playing games 4 built in games and ROM emulation for NES GameBoy and SMS System Requirements IBM PC notebook or Mac with available USB port Operating system Windows 2000 XP Vista Box Content PENTAGRAM Eon Slide R Twin Core P 5117 In Ear Earphones 3 pairs o...

Page 5: ...from computer or other power source When start using the unit please fully charge and discharge the battery for about 2 3 times to ensure maximum battery life and power capacity Please do not disassemble any part of the unit any unauthorized disassembling will cause termination of PENTAGRAM official warranty Please don t use wet hands to plug unplug or contact player to prevent electric shock or d...

Page 6: ...ld M button To charge the battery connect the player to computer s USB port see Connecting to computer section for more details or connect the player to a power outlet via attached power adapter or connect the player to a car lighter socket via car USB charger Note Some functions of the player may be unavailable during battery charging Connecting to computer The player has a USB 2 0 High Speed int...

Page 7: ...r s appearance 1 2 3 4 5 6 a 8 b 10 7 9 1 Slide panel 2 M button 3 button 4 PLAY button 5 button 6 USB port 7 Microphone 8 ON OFF switch a HOLD position black background b ON OFF position red background 9 RESET button 10 Earphone socket ...

Page 8: ...button lock enabled Neutral center button lock disabled ON OFF hold ON OFF switch in this position for 2 3 seconds to power on off the player Power term used later in this manual refers to changing power switch position to ON OFF and its instant release Slide panel Touch slide area and slide your finger up for Slide Up or down for Slide Down Main Menu or Slide panel select main menu option M confi...

Page 9: ...ition When the key lock is active a padlock icon appears in the upper left corner of the display To unlock player s buttons move the ON OFF switch back to center position Emergency power off Under specific conditions the player s buttons may stop responding In such cases please press RESET switch to turn Player off Navigation Main Menu Use or Slide panel buttons to navigate through the main menu a...

Page 10: ... folder to this list select it on one of the other lists hold button for 2 3 seconds and select YES option Files added to Favorites are put on the end of this list this allows you to create custom order in which files will be played If you want to delete a file from My Favorite play list select this file hold for 2 3 seconds and choose YES option Recorded play all recorded audio files starting wit...

Page 11: ...eadphones Pure Bass or AutoVolume EQ Selection select predefined equalizer mode Normal PlayFX Rock Pop Classic Bass Jazz Custom Custom EQ Settings follow these steps to configure Custom EQ settings use to select frequency use Slide panel to change value of selected frequency use to select YES and press M to save settings or select NO and press M to discard changes Display select what will be displ...

Page 12: ...solution 624x352 and FLV Note that large files will take longer to load than small ones Buttons function in video file playback screen are PLAY pause resume playback previous next video file Slide panel turn up or down the volume M change played video file display ratio 4 3 or 16 9 M hold return to file selection screen Photo Menu After selecting Photo in main menu you will see Photo screen in whi...

Page 13: ...roll the photo vertically using or horizontally using Slide panel Browse select time after which next image will be displayed or Off to disable slide show Set As Desktop set current file as a desktop background image System Desktops revert to previously used system desktop eBook Menu After selecting eBook in main menu you will see eBook screen in which you can choose file you want to view This men...

Page 14: ...time after which next page will be displayed eBook Desktop change background image FM Radio change mode to FM Radio FM Radio Menu This mode is FM tuner In this mode the earphones are used as antenna and they should be connected before the station tuning Buttons function in this mode are M Radio submenu Manual mode change the frequency by 0 1MHz hold to scan for nearest the station Preset mode prev...

Page 15: ...ding start recording from FM tuner see Recorder Menu section for details Games Menu This mode allows you to play games There are 4 built in games Snake Jigsaw Puzzle Koules and Russian blocks and emulator for NES GameBoy and SMS games ROMs Before using emulator read carefully Emulator section below In this mode holding M button to return to previous menu parent folder and to quit to main menu won ...

Page 16: ...unction is different for each game Snake Buttons Slide Panel change movement direction M enable disable pause PLAY change walls mode Power return to Games menu Jigsaw Puzzle Buttons Slide Panel move tile in selected direction into empty space M change difficulty level and start new game Power return to Games menu Koules Buttons In menu Slide Panel select menu item PLAY confirm selection Power retu...

Page 17: ... for voice record and FMRCxxx WAV for FM record Buttons functions in this mode are PLAY start pause resume recording M Record submenu allows change of recording quality Low quality or High quality This is only available when Ready message is displayed M hold for voice recording when Recording or Paused message is displayed save file when Ready message is displayed return to main menu M hold for FM...

Page 18: ...ss select display brightness System Settings Firmware Update firmware upgrade See Firmware upgrade chapter for more details Default settings restore player s settings to factory defaults Desktop select one of the background images Language select player interface language System Information displays information about player Auto turn off Time change idle time after which player will be turned off ...

Page 19: ...r any data loss Make sure that you use only the genuine PENTAGRAM firmware for upgrading Eon Slide R You can download the latest firmware from www pentagram eu Do not detach the player from your computer while the firmware upgrade procedure is in progress This may cause a critical malfunction Make sure that battery is charged before upgrade process Follow this steps to upgrade player s firmware 1 ...

Page 20: ...volume is set to 0 Turn up the volume No sound output Earphones not connected properly Connect earphone correctly Player is stuck Press RESET button to perform emergency shutdown Buttons doesn t work Button lock enabled Disable button lock Fail to connect with the computer USB cable isn t connected correctly Connect USB cable correctly Fail to copy files Your system doesn t meet player s requireme...

Page 21: ...U S A Japan 87MHz 108MHz 76MHz 90MHz Radio FM Preset stations 30 Music MP3 WMA WAV APE FLAC AAC Video AVI RM RMVB FLV Text TXT LRC Supported files Photo JPG BMP GIF Sound enhancemens MS PlayFX Equalizer 6 predefined modes 1 custom 4 predefined hardware effects Max output power 30mW 15mW 15mW SNR 95dB Frequency 20Hz 20kHz Distortion 0 1 Working temperature 5 C 40 C Data transfer PC or notebook with...

Page 22: ...Eon Slide R P 5117 EN 20 ...

Page 23: ...PL Instrukcja obsługi Najnowsze wersje instrukcji sterowników i oprogramowania dostępne są na stronie www pentagram pl ...

Page 24: ...ekstowych eBook a także system wzbogacania dźwięku PlayFX Dodatkowo odtwarzacz posiada cztery wbudowane gry i emulator gier ROMy na NES GameBoy i SMS Wymagania systemowe Komputer klasy IBM PC lub notebook z wolnym portem USB System operacyjny Windows 2000 XP Vista Zawartość pudełka PENTAGRAM Eon Slide R Twin Core P 5117 Słuchawki kanałowe 3 pary miękkich silikonowych nakładek S M L Kabel USB Instr...

Page 25: ...cza nie używaj środków chemicznych takich jak benzyna lub detergenty Czyść urządzenie miękką suchą ściereczką Przed czyszczeniem odłącz odtwarzacz od komputera lub źródła zasilania Przed rozpoczęciem używania odtwarzacza 2 3 krotnie naładuj a następnie rozładuj do końca baterię aby osiągnęła pełną sprawność i maksymalną żywotność Nie dokonuj na własną rękę żadnych zmian i napraw ponieważ możesz st...

Page 26: ...ć odtwarzacz do portu USB komputera szczegóły w części Podłączanie do komputera lub podłączyć odtwarzacz do gniazdka sieciowego za pośrednictwem dołączonej ładowarki lub podłączyć odtwarzacz do gniazda zapalniczki samochodowej za pośrednictwem samochodowej ładowarki USB Uwaga W czasie ładowania baterii niektóre funkcje odtwarzacza mogą być niedostępne Podłączanie do komputera Odtwarzacz posiada in...

Page 27: ...dzenia 1 2 3 4 5 6 a 8 b 10 7 9 1 obszar Slide panelu 2 przycisk M 3 przycisk 4 przycisk PLAY 5 przycisk 6 port USB 7 Microphone 8 przełącznik ON OFF c pozycja HOLD czarne tło d pozycja ON OFF czerwone tło 9 przycisk RESET 10 gniazdo słuchawkowe ...

Page 28: ...zanie odtwarzacza oraz blokowanie przycisków Przełącznik posiada trzy pozycje HOLD blokada przycisków włączona Neutralna środkowa blokada przycisków wyłączona ON OFF przytrzymaj przełącznik ON OFF w tej pozycji przez 2 3 sekundy aby włączyć lub wyłączyć odtwarzacz Określenie włącznik używane w dalszej części niniejszej instrukcji odnosi się do ustawienia włącznika w pozycji ON OFF i natychmiastowe...

Page 29: ...Blokowanie przycisków odtwarzacza Aby zablokować przyciski odtwarzacza należy przesunąć przełącznik ON OFF w pozycję HOLD Jeśli blokada przycisków jest włączona w lewym górnym rogu wyświetlacza pojawi się ikona blokady przycisków kłódka Aby odblokować przyciski odtwarzacza należy przesunąć przełącznik ON OFF w pozycję neutralną Awaryjne wyłączenie W specyficznych warunkach przyciski odtwarzacza mo...

Page 30: ...xplorer Eksplorator który umożliwia wybranie kryteriów odtwarzania Now Playing Teraz odtwarzane otwiera główny ekran trybu Music Muzyka bez zmiany bieżącej listy odtwarzania All Music Cała muzyka odtwarza wszystkie pliki zaczynając od wybranego Pliki na tej liście odtwarzania uporządkowane są według ich nazw Artist Artysta odtwarza wszystkie pliki wybranego artysty zaczynając od wybranego Pliki na...

Page 31: ...ry Update Aktualizuj Bibliotekę w niektórych przypadkach np po wgraniu lub usunięciu plików z odtwarzacza konieczne może być użycie tej opcji żeby zaktualizować listę dostępnych plików audio Na głównym ekranie menu Music Muzyka przyciski pełnią następujące funkcje PLAY pauza wznowienie odtwarzania poprzedni następny plik audio Przytrzymaj aby przewinąć aktualny plik Slide panel zmniejszenie zwięks...

Page 32: ... M aby odrzucić zmiany Display Wyświetlacz wybierz co będzie wyświetlane w głównej części ekranu Music Muzyka Lyrics Tekst jeśli plik z tekstem utworu LRC jest dostępny wyświetlany będzie tekst utworu Frequency Chart Wizualizacja analizator widma Hardware EQ Sprzętowe EQ wybierz predefiniowany efekt sprzętowy Normal Efekt 3D Podbicie basów Podbicie sopranów Wyświetlanie tekstów utworów Odtwarzacz ...

Page 33: ... Photo Zdjęcia Po wybraniu Photo Zdjęcia w głównym menu wyświetlony zostanie ekran otwierania pliku graficznego Ten tryb umożliwia przeglądanie plików graficznych BMP JPG GIF Po otwarciu pliku graficznego przyciski pełnią następujące funkcje M podmenu Photo Zdjęcia lub Slide panel poprzedni następny plik graficzny Jeśli włączona została opcja Rotate Obróć i lub Zoom Przybliż Oddal należy nacisnąć ...

Page 34: ...matycznie zostanie wyświetlony następny plik lub wybierz Off Wyłączone aby wyłączyć pokaz slajdów Set As Desktop Ustaw jako tapeta wyświetlane zdjęcie zostanie ustawione jako tapeta System Desktops Tapety systemowe przywraca poprzednio ustawioną tapetę systemową Menu eBook Po wybraniu eBook w głównym menu wyświetlony zostanie ekran otwierania pliku tekstowego Ten tryb umożliwia czytanie plików tek...

Page 35: ...ia następna zapamiętana stacja Slide panel zmniejszenie zwiększenie głośności M przytrzymanie lub włącznik powrót do głównego menu Wybierz YES Tak aby wyłączyć radio przy wyjściu lub NO Nie aby radio działało po wyjściu z tego trybu Podmenu Radio Manual Search Szukaj ręcznie tryb ręcznego strojenia umożliwiający zmianę częstotliwości co 0 1MHz lub wyszukanie najbliższej stacji z mocnym sygnałem Au...

Page 36: ...go menu W tym celu należy się posłużyć włącznikiem Emulator UWAGA PENTAGRAM Europe nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe działanie gier pod emulatorem Uszkodzenie odtwarzacza spowodowane nieprawidłowym działaniem gier pod emulatorem nie jest podstawą do reklamacji Niemożliwość uruchomienia gry pod emulatorem nie może być podstawą reklamacji Emulator przeznaczony jest jedynie do obsługi gie...

Page 37: ...Panel przesunięcie klocka w wybranym kierunku w puste miejsce M zmiana poziomu trudności i rozpoczęcie nowej gry włącznik powrót do menu Games Gry Koules sterowanie W menu Slide Panel wybór elementu menu PLAY zatwierdzenie wyboru włącznik powrót do menu Games Gry W czasie gry Slide Panel poruszanie w wybranym kierunku M włączenie wyłączenie pauzy włącznik powrót do głównego menu gry Koules ...

Page 38: ...Radio Pliki są nazywane VRECxxx WAV dla nagrywania z mikrofonu oraz FMRCxxx WAV dla nagrywania z radia FM W tym trybie przyciski pełnią następujące funkcje PLAY rozpoczęcie pauza wznowienie nagrywania M podmenu Record umożliwiające zmianę głośności a także jakości nagrywania niska Low quality Niska jakość lub wysoka High quality Wysoka jakość Podmenu jest dostępne tylko gdy wyświetlany jest komuni...

Page 39: ...zasu bezczynności po którym wyświetlacz zostanie wyłączony Brightness Jasność wybór jasności wyświetlacza System Settings Ustawienia systemowe ustawienia systemowe Firmware Update Aktualizacja Firmware aktualizacja oprogramowania Firmware FW Szczegóły dotyczące tej procedury można znaleźć w dalszej części niniejszej instrukcji Default settings Ustawienia fabryczne przywrócenie ustawień domyślnych ...

Page 40: ...się że używasz oryginalnego firmware PENTAGRAM przeznaczonego dla Eon Slide R Najnowszy firmware dostępny jest na stronie www pentagram pl Nie odłączaj odtwarzacza od komputera w czasie aktualizacji firmware Może to spowodować uszkodzenie odtwarzacza Upewnij się że bateria odtwarzacza jest naładowana zanim zaczniesz proces aktualizacji Wykonaj poniższe kroki aby zaktualizować firmware 1 Podłącz od...

Page 41: ...Zwiększ poziom głośności Brak dźwięku Źle podłączone słuchawki Podłącz poprawnie słuchawki Zawieszenie odtwarzacza Naciśnij przycisk RESET aby awaryjnie wyłączyć odtwarzacz Przyciski nie działają Włączona blokada przycisków Wyłącz blokadę Problemy z podłączeniem do komputera Źle podłączony kabel USB Podłącz poprawnie kabel USB Problemy z przegrywaniem plików Komputer nie spełnia wymagań systemowyc...

Page 42: ...ropa U S A Japonia 87MHz 108MHz 76MHz 90MHz Radio FM UKF Pamięć stacji 30 Music Muzyka MP3 WMA WAV APE FLAC AAC Video AVI FLV RM RMVB eBook TXT LRC Obsługiwane pliki Photo Zdjęcia JPG BMP GIF Wzbogacanie dźwięku MS PlayFX korektor gr 6 trybów 1 użytkownika 4 predefiniowane efekty sprzętowe Moc wyjściowa 30mW 15mW 15mW SNR 95dB Pasmo przenoszenia 20Hz 20kHz Zniekształcenia 0 1 Temperatura pracy 5 C...

Page 43: ...oniższy produkt Nazwa produktu Odtwarzacz multimedialny Model PENTAGRAM Eon Slide R Twin Core wraz z zasilaczem K11F oraz zasilaczem samochodowym BLT A501000 został wyprodukowany przy zastosowaniu następujących norm zharmonizowanych EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 A1 2001 EN6100 3 3 2001 ...

Page 44: ...r o kompatybilności elektromagnetycznej Dz U Nr 82 poz 556 wdrażającej postanowienia europejskiej dyrektywy nr 2004 108 WE odnoszącej się do kompatybilności elektromagnetycznej i w następstwie nosi oznakowanie CE Zgodność z zasadniczymi wymaganiami została potwierdzona certyfikatem nr BT0611140511 wystawionym przez Shenzen Best Technology Co Ltd oraz nr PD060812LC wystawionym przez Shenzen Peidar ...

Reviews: