background image

6

7

FI

Tervetuloa käyttämään pikaopasta. 
Penclic Professional Typist MK1 on ainut-
laatuisen mukava ja tehokas näppäimistö, 
jossa yhdistyy miellyttävä, ergonominen 
muoto ja nykyaikainen tekniikka. 

Penclic Professional Typist MK1 
-näppäimistön asennus 

Kytke USB-porttiin. 
Ohjaimen asennus käynnistyy automaattisesti.

Penclic Professional Typist MK1 
-näppäimistön käyttö

 

Erikoistoiminnot 

Vianetsintä

• 

Varmista, että Penclic Professional Typist 
MK1 -näppäimistön USB-liitin on kunnolla 
kiinni tietokoneen USB-portissa.

• 

Kytke toiseen USB-porttiin.

• 

Kytke toiseen tietokoneeseen.

Tekniset tiedot

• 

Penclic Professional Typist MK1 
-näppäimistö toimii kaikissa HID 1.1 
-yhteensopivissa käyttöjärjestelmissä. 
Näihin kuuluvat Windows XP tai uudempi, 
Mac OS X -versio 10.1 tai uudempi sekä 
useimmat Linux- ja BSD-jakelut. Muita 
ohjelmisto- tai ohjainasennuksia ei tarvita.

• 

USB-liitäntä.

• 

MAC-käyttöjärjestelmät eivät tue kaikkia 
erikoistoimintoja.

Mitat

• 

Korkeus: 35 mm  
Alusta: 351 x 169 mm

• 

Paino: 910 g

Tekninen tuki

Lisätietoja ja teknistä tukea Penclic™-näppäimistön 
käytöstä saa Internet-sivustoltamme (www.penclic.
se) tai ottamalla yhteyden tukihenkilöihimme 
sähköpostitse. Teknisen tuen puhelinpalvelu toimii 
toimistoaikana Keski-Euroopan aikaa (UTC + yksi 
tunti). 
 

Yhteystiedot

 

+ 46 8 544 98 995
[email protected]

DE

Willkommen zur Kurzanleitung. Das  
Penclic Professional Typist MK1 kombiniert  
ein ergonomisch einwandfreies Design mit 
modernster Tastaturtechnologie, um Ihre Ar-

beit komfortabler und effizienter zu machen.

Einrichtung des Penclic 
Professional Typist MK1 

An den UBS-Anschluss anschließen.
Die Treiber-Installation wird automatisch gestartet.

Verwendung Ihres Penclic  
Professional Typist MK1 

 

Die Sonderfunktionen

Fehlerbehebung

• 

Sicherstellen, dass der USB-Stecker Ihres 

Penclic Professional Typist MK1 fest im 

USB-Anschluss steckt.

• 

An einen anderen UBS-Anschluss 

anschließen.

• 

An einen anderen Computer anschließen. 

Technische daten 

• 

Die unterstützten Plattformen für das 
Penclic Professional Typist MK1 sind alle 
Betriebssysteme, die HID 1.1 unterstützen. 
Dazu gehören Windows XP oder höher, 
Mac OSX Version 10.1 oder höher und die 
meisten Linux/BSD-Varianten. Zusätzliche 
Software-/Treiber-Installationen sind nicht 
erforderlich.

• 

USB-Anschluss

• 

MAC-Betriebssysteme unterstützen nicht 
alle Sonderfunktionen.

Mått

• 

Höhe: 35 mm  
Gehäuse: 351 x 169 mm 

• 

Gewicht: 910 g 

Technischer support

Wenn Sie für Ihr Penclic®-Produkt zusätzliche 
technische Unterstützung benötigen, verwenden 
Sie bitte unsere Website (www.penclic.se) für 
weitere Informationen oder wenden Sie sich per 
E-Mail an unsere Supportgruppe. Anruf beim 
technischen Support zu den Geschäftszeiten,  
MEZ (UTC+1). 
 

Kontakt 

+ 46 8 544 98 995
[email protected]

Summary of Contents for Professional Typist MK1

Page 1: ...www penclic se ...

Page 2: ...Quick guide 2 Snabbguide 3 Rask brukerveiledning 4 Lynvejledning 5 Pikaopas 6 Kurzanleitung 7 Guide rapide 8 EN SE NO DK FI DE FR Penclic Professional Typist MK1 Quick guide Smile ...

Page 3: ......

Page 4: ...s Central European time UTC 1 Contact 46 8 544 98 995 contact penclic se SE Välkommen till snabbguiden Penclic Professional Typist MK1 kombinerar ergonomisk design med modern tangentbordsteknologi för bekväm och effektiv användning Installation av Penclic Professional Typist MK1 Anslut tangentbordet till USB ingången Installationen av drivrutiner börjar automatiskt Så här använder du din Penclic P...

Page 5: ...år tekniske støtteavdeling i arbeidstiden sentraleuropeisk tid UTC 1 Kontakt 46 8 544 98 995 contact penclic se DK Velkommen til introduktionsvejledningen Penclic Professional Typist MK1 kombi nerer ergonomisk design med moderne tastaturteknologi som sikrer komfort og effektivitet Installation af Penclic Professional Typist MK1 Sæt ledningen i USB porten Installationen af driveren begynder automat...

Page 6: ...ystiedot 46 8 544 98 995 contact penclic se DE Willkommen zur Kurzanleitung Das Penclic Professional Typist MK1 kombiniert ein ergonomisch einwandfreies Design mit modernster Tastaturtechnologie um Ihre Ar beit komfortabler und effizienter zu machen Einrichtung des Penclic Professional Typist MK1 An den UBS Anschluss anschließen Die Treiber Installation wird automatisch gestartet Verwendung Ihres ...

Page 7: ... prises en charge par le Penclic Professional Typist MK1 sont tous les systèmes d exploitation compatibles avec HID 1 1 Ils incluent Windows XP ou postérieur Mac OSX version 10 1 ou postérieur et la plupart des variantes Linux BSD Aucune autre installation de logiciel pilote supplémentaires n est nécessaire Connexion USB Les systèmes d exploitation MAC n intègrent pas toutes les fonctions spéciale...

Reviews: