background image

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Cuando se utilizan electrodomésticos, se deben seguir siempre ciertas precauciones básicas para

reducer el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesions personales,incluyendo las siguientes:

1.   

Lea todas las instrucciones antes de utilizar este calentador.

2.   

Este calentador se calienta cuando se utilize.Para evitar quemanduras,no deje que la piel entre 

      en contacto con las superficies calientes. Si el calentador tiene mangos, utilie los mismos para 

      moverlo. Mantenga los materiales combustibles, como muebles, almhadas, ropa de cama, 

      papeles ropa y cortinas al menos 3 pies(0.9m.) del frente del calentador y manténgalos 

      alejados de los costados y la parte posterior.

3.

   Es necesario tener extrema precaución cuando se utilice cualquier calentador cerca de niños o 

      personas inválidas y siempre que el calentador se deje en funcionamiento sin supervision.

4.

   Desconecte siempre el calentador cuando no esté en uso.

5.   

No utilice ningún calentador con un cable o enchufe dañado o luego de que el calentador 

      funcione mal, haya sido golpeado o dañado de cualquier manera. Abandone el calentador o. 

      Devuelva el calentador a un centro de servicio autorizado para que sea examinado, o para que 

      se le realicen adaptaciones o reparaciones eléctricas o mecánicas.

6.   

No lo utilice en exteriors.

7.   

Este calentador no fue diseñado para utilización enbaños, áreas de lavado y lugares similares 

      de interiores. Nunca coloque el calentador en un lugar desde donde pueda caerse en una bañera 

      u otrao recipient con agua.

8.   

No coloque el cable debajo de alfombras. No cubra el cable con alfombras de área, tapetes, o

      coberturas similares. No encamine el cable debajo de mueble ni aparatos. Disponga el cable

      fuera del área de paso y donde no provoque tropiezos.

9.                                 Este electrodoméstico tiene un enchufe polarizado(una terminal es más 

      ancha que la otra). Para minimizar el riesgo de choque eléctric,este enchufe solo se puede 

      inserter de una manera en un tomacorriente polarizado. Si el enchufe no se ajusta 

      perfectamente al tomacorriente, invierta el enchufe. Si aún así no se ajusta, acuda con un 

      electricista calificado. NO intente modificar esta característica de seguridad, pues ello 

      podría crear un riesgo de choque electrico.

10. 

Este calentado consume 12.5 Amperes durante su funcionamiento. Para prevenir sobrecargar 

      un circuito, no enchufe el calentador en un circuito que ya tenga otros electrodomésticos en 

      funcionamiento.

11.                               Es normal que el enchufe esté tibio al tacto, sin embargo, un encaje 

      flojo entre el tomacorriente AC(receptáculo) y el enchufe puenden causar 

      sobrecalentamiento y distortion del enchufe.

12. 

Para desconectar el calentador, primero coloque los controles en la posición 0 de apagado y 

      luego retire el enchufe del tomacorriente.

13. 

No inserte o permita que objetos externos entren en ninguna ventilación o salida de ventilación 

      ya que esto puede causar una descarga eléctrica o incendio, o daños al calentador.

14.                             

Siempre conecte el enchufe directamente a una salida electrica de pared.

      Nunca lo use con una extension o salida reubicable.

15. 

Un calentador contiene partes calientes y con chispas o un arco eléctric. No lo utilice en areas 

      donde se usa o se guarda gasoline, pintura o liquídos inflammables.

16. 

Utilice este calentador sólo de la manera que se describe en este manual. Cualquier otro uso no

      recomendado por el fabricante pede causar fuego, descarga eléctrica o lesions a personas.

 

 

6

Summary of Contents for PSH20Q3ABB

Page 1: ...OWNER S MANUAL MODEL PSH20Q3ABB PSH20Q3AWW QUARTZ HEATER...

Page 2: ...ustment or repair Do not run cord under carpeting Do not cover cord with throw rugs runners or similar coverings Do not route cord under furniture or appliances Arrange cord away from traffic area and...

Page 3: ...ls clothes etc Rear cover Front cover Carry handle behind unit B C D E F G A Note The Safety Protect Bar will be hot while the heater is in use Do not use it as a carrying handle Please use the carry...

Page 4: ...ch This heater is equipped with an automatic Safety Shut off Switch for overheat protection which is activated when the internal temperature exceeds normal operating temperatures If this occurs turn t...

Page 5: ...For questions or comments please write to Midea America Corp 5 Sylvan Way Suite 100 Parsippany NJ 07054 Phone 866 646 4332 Tel 1 866 646 4332 4...

Page 6: ...al usage Midea America corporation Care center assumes no responsibility whatsoever if the Electric quartz heater should fail during the warranty period by reason of Misuse negligence physical damage...

Page 7: ......

Page 8: ...MANUAL DEL USUARIO 5 MODELO PSH20Q3ABB PSH20Q3AWW CALENTADOR DE CUARZO...

Page 9: ...a el cable con alfombras de rea tapetes o coberturas similares No encamine el cable debajo de mueble ni aparatos Disponga el cable fuera del rea de paso y donde no provoque tropiezos 9 Este electrodom...

Page 10: ...dido y posici n en laposici n enchufe el calentador en un tomacorriente con descarga a tierra de 120 Voltios Encienda el calentador girando el encendido y el control de ajuste en el sentido de las man...

Page 11: ...ador siguiendo los pasos descriptos anteriormente Luego empaque el calentador en su Contenedor original y gu rdelo en un lugar fresco y seco Este calentador est equipado con un interruptor de segurida...

Page 12: ...lo siguiente FECHA DE COMPRA ________________________________________________ LUGAR DE COMPRA ________________________________________________ ENGRAPE EL RECIBO DE VENTA AQU NOTA SE REQUIERE UNA PRUE...

Page 13: ...utilizaci n normal Midea America Corporation Care center no asume ninguna responsabilidad si el Calefactor Con cuarzo El ctrico se averiara durante el per odo de la garant a debido a Mal uso negligen...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: