HELPFUL TOOLS (NOT INCLUDED) / HERRAMIENTAS ÚTILES (NO SE INCLUYEN)
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Step 1: Remove mounting
hardware:
Remove the mounting
screws, mounting nut, and rubber
& metal washer from the mounting
pipe
Étape 1: Retirer le support
matériel:
retirez les vis de montage,
l’écrou de montage et la rondelle en
caoutchouc et en métal du tuyau de
montage
Step 2: Faucet installation
For three-hole installation:
Install deck plate, base plate,
and silicone sealant (optional)
For single-hole installation:
Install base plate
Étape 2: Installation du robinet
Pour une installation à trois trous:
Installez la plaque de pont, la
plaque de base, et mastic silicone
(facultatif)
Pour une installation monotrou:
Installer la plaque de base
Step 3: Install faucet body
Insert faucet body into hole in
countertop or deck plate
Pre-drilled hole size:
1-3/8” (min) – 1-1/2” (max)
Max countertop thickness:
1-3/8”
Étape 3: Installer le corps du robinet
Insérez le corps du robinet dans le
trou comptoir ou plaque de pont
Taille du trou pré-percé:
1-3/8” (min) – 1-1/2” (max)
Épaisseur maximale du comptoir:
1-3/8”
1
2
3
