Pelgrim MSW740 User Instructions Download Page 7

- 7 -

GENERAL

Carefully read the following important information re-
garding installation safety and maintenance. Keep this
information booklet accessible for further consultations.

SAFETY PRECAUTION

1. 

Take care when the cooker hood is operating simulta-

neously with an open fireplace or burner that depend on
the air in the environment and are supplied by other than
electrical energy, as the cooker hood removes the air
from the environment which a burner or fireplace need
for combustion. The negative pressure in the environment
must not exceed 4Pa (4x10-5 bar). Provide adequate
ventilation in the environment for a safe operation of
the cooker hood.
Follow the local laws applicable for external air evacua-
tion.

Before connecting the model to the electricity net-
work:

- control the data plate (positioned inside the appliance)
to ascertain that the voltage and power correspond to
the network and the socket is suitable. If in doubt ask a
qualified electrician.

2. WARNING !
In certain circumstances electrical appliances may
be a danger hazard.

A) Do not check the status of the filters while the
cooker hood is operating
B) Do not touch bulbs or adjacent areas, during or
straight after prolonged use of the lighting
installation.
C) Flambè cooking is prohibited underneath the
cooker hood
D) Avoid free flame, as it is damaging for the filters
and a fire hazard
E) Constantly check food frying to avoid that the
overheated oil may become a fire hazard
F) Disconnect the electrical plug prior to any main-
tenance.
G) This appliance is not intended for use by young
children or infirm persons without supervision
H) Young children should be supervised to ensure
they do not play with the appliance
I)

There shall be adequate ventilation of the room

when the rangehood is used at the same time as
appliances burning gas or other fuels
L) There is a risk of fire if cleaning is not carried
out in accordance with the instructions

This appliance conforms to the European Directive EC/
2002/96, Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE). By making sure that this appliance is disposed
of in a suitable manner, the user is helping to prevent
potential damage to the environment or to public health.

he 

 symbol on the product or on the accompanying

paperwork indicates that the appliance should not be
treated as domestic waste, but should be delivered to a
suitable electric and electronic appliance recycling
collection point.
Follow local guidelines when disposing of waste.
For more information on the treatment, re-use and
recycling of this product, please contact your local
authority, domestic waste collection service or the shop
where the appliance was purchased.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Assembly and electrical connections must be carried
out by specialised personnel.
• Electric Connection

The appliance has been manufactured as a class II,
therefore no earth cable is necessary.
The connection to the mains is carried out as follows:
BROWN = 

L

 line

BLUE = 

N

 neutral

If not provided, connect a plug for the electrical load
indicated on the description label. Where a plug is pro-
vided, the cooker hood must be installed in order that
the plug is easily accessible.
An omnipolar switch with a minimum opening of 3mm
between contacts, in line with the electrical load and
local standards, must be placed between the appliance
and the network in the case of direct connection to the
electrical network.

• 

 The minimum distance between the support surfaces

of the cooking pots on the cooker top and the lowest
part of the cooker hood must be at least 65 cm.

If a connection tube composed of two parts is used, the
upper part must be placed outside the lower part.
Do not connect the cooker hood exhaust to the same
conductor used to circulate hot air or for evacuating
fumes from other appliances generated by other than
an electrical source.
Before proceeding with the assembly operations, remove
the anti-grease filter(s) so that the unit is easier to handle.

In the case of assembly of the appliance in the suction
version prepare the hole for evacuation of the air.

This appliance has been designed for use in homes with
centralised vacuum system. The switch controls the
opening and closing of a valve by means of a thermoelectric
device. By turning the switch to ON position, after a
minute, the valve opens and turns by 90°, with extraction
of bad air. By turning the switch to OFF position, after
about 100 seconds, the valve closes.

MOUNTING OF THE HOOD IN THE LOWER PART OF
AN HANGING CUPBOARD

This appliance has to be built in the lower part of an hanging
cupboard or in another support. For the fixing use 4

ENGLISH

GB

Summary of Contents for MSW740

Page 1: ...ISW850 ISW870 MSW740 DUNSTABZUGSHAUBE Gebrauchsanweisung HOTTE DE CUISINE Notice d utilisation AFZUIGKAP Gebruiksaanwijzing COOKER HOOD User instructions D F NL GB ...

Page 2: ... 2 525 705 825 282 257 493 673 793 A 148 B Fig 1 G Fig 2 ...

Page 3: ...normaler Hausmüll behandelt werden darf sondern dass es einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling der elektrischen und elektronischen Geräteteile zugeführt werden muss Entsorgen Sie bitte das Altgerät gemäß der lokalen Richtlinien Für weitere Informationen hinsichtlich der Behandlung der Wiederverwertung und des Recycling des Produkts wenden Sie sich bitte an die zuständige lokale Stelle an ...

Page 4: ...notwendig einweichen lassen Dann gründlich mit lauwarmem Wasser abspülen und abtrocknen lassen Die Filter können auch in der Geschirrspülmaschine gewaschen werden Nach mehrmaligem Waschen der Aluminiumfilter können Farbveränderungen auftreten Daraus resultiert jedoch kein Anspruch auf einen kostenlosen Ersatz der Panee le Die Aktivkohlefilter dienen dazu die Luft zu reinigen die wieder in den Raum...

Page 5: ...les sur la collecte et l élimination des déchets Pour tout autre renseignement sur le traitement la récupération et le recyclage de cet appareil veuillez contacter le bureau concerné de votre ville le service de collecte des déchets domestiques ou le magasin où vous avez acheté votre appareil INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATION Le montage et le branchement électrique doivent être effectués par un per...

Page 6: ... se décol ler Rincer abondamment à l eau tiède et laisser sécher Les filtres peuvent également être lavés dans le lave vaisselle Après plusieurs lavages des panneaux en aluminium on peut constater un changement de leur couleur Ceci n ouvre pas droit à réclamation afin d obtenir un éven tuel changement des panneaux Les filtres au charbon actif servent à filtrer l air qui sera rejeté dans la pièce L...

Page 7: ... symbol on the product or on the accompanying paperwork indicates that the appliance should not be treated as domestic waste but should be delivered to a suitable electric and electronic appliance recycling collection point Follow local guidelines when disposing of waste For more information on the treatment re use and recycling of this product please contact your local authority domestic waste co...

Page 8: ...ructions Remove the filters from the cooker hood and wash them in a solution of water and neutral liquid detergent leaving to soak Rinse thoroughly with warm water and leave to dry The filters may also be washed in the dishwasher The aluminium panels may alter in colour after several washes This is not cause for customer complaint nor replacement of panels The active carbon filters purify the air ...

Page 9: ...iemateriaal geeft aan dat het niet moet worden behandeld als normaal huisvuil maar dat het moet worden ingeleverd bij een speciaal verzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur De afvalverwijdering moet plaatsvinden in het respect van de gemeentelijke normen Voor meer informatie over het onderhoud en het recyclen van dit product kunt u contact opnemen met uw gemeente d...

Page 10: ...paraat In ieder geval moeten vetfilters minimaal eens in de 2 maanden gereinigd worden door de volgende handelingen uit te voeren Filters uit de afzuigkap halen en grondig reinigen in een sopje van water en neutraal afwasmiddel op deze wijze het vuil verwijderend Grondig met lauw water afspoelen en laten drogen De filters mogen ook in de vaatwasmachine gereinigd worden Na verschillende wasbeurten ...

Page 11: ......

Page 12: ...3LIK0198 ...

Reviews: