2/4
950.0726.MA
Peka
WARNING
|
WARNHINWEISE
|
AVERTISSEMENTS
DE
Für Pecasa ist eine fachkun
-
dige Montage erforderlich, denn
unsachgemässe Montage kann
zu Unfällen führen; Möbel/Ge -
genstand könnte kippen oder
umfallen. WICHTIG! Schrauben
oder Beschläge zur Wand-/
Deckenbefestigung sind nicht
beigepackt. Achten Sie darauf,
dass Sie Schrauben/Beschläge
entsprechend der Wandbeschaf -
fenheit und mit ausreichender
Tragfähigkeit verwenden. Erkun -
digen Sie sich gfs. beim Eisen
-
warenfachhandel.
PL Dla systemu Pecasa
wymagany jest specjalny montaż,
ponieważ niewłaściwa instalacja
może prowadzić do wypadków.
Meble/ Przedmioty mogą się
przechylić albo przewrócić.
WAŻNE! Zestaw nie zawiera
śrub i kołków. Upewnij się czy
używasz odpowiednich śrub
dostosowanych do stanu ściany
oraz zadbaj o ich odpowiednią
ilość.
-
EN
Expert assembly required.
Improper assembly could cause
accidents; furniture/objects
could topple or fall over.
IMPORTANT! The pack does not
include screws or
ngs for
ng the system to the wall/cei -
ling. Make sure that you use
screws
that are suitable
for the wall's condition
and have su
nt load-bearing
capacity. If necessary, check at a
hardware store.
DE
Wandbescha
PL Sprawdź stan ściany.
EN
Check wall condition.
DE
Beratung durch Fachpersonal.
PL
Skontaktuj się z fachowcem.
EN
Consult a p r ofessional.
DE
Installationszonen prüfen.
PL
Sprawdź obszar instalacji.
EN
Check the installation a rea.
DE
Montage durch Fachpersonal.
PL
personel.
EN
Must be installed by a
professional.
DE
Bei fehlerhafter Montage
droht Gefahr durch herunter
fallende Elemente.
PL
Nieprawidłowy montaż systemu,
może powodować poluzowanie
elementów.
EN
If the system is not installed
correctly, elements may fall down.
DE
ACHTUNG bei Montage eines
Glastablars auf Augenhöhe! Aus
Gründen der Sichtbarkeit immer
einen massiven Körper darunter
montieren.
PL UWAGA! Zachowaj ostrozność
podczas montażu półki na wysokości
oczu. Dla zwiększenia widoczności,
pod spodem powinien być
zamontowany mebel.
EN
CAUTION: If mounting a glass
rge
cabinet or box
underneath it to boost its visibility.
DE
Montage mit Kleber vom
Fachmann abklären lassen.
!
Muss für den vorgesehenen
Verwendungszweck geeignet sein.
PL Przy montażu z użyciem kleju,
należy skonsultować się z fachowcem.
! Rodzaj kleju musi być zastosowany
zgodnie z przeznaczeniem.
EN
Consult a professional for
advice about using glue for
assembly.
!
The glue must be
suitable for the intended use.
DE
Schrauben oder Beschläge
zur Wandbefestigung durch
Fachmann abklären lassen.
PL Skontaktuj się z fachowcem
przy wyborze śrub lub kołków.
EN
Consult a professional for
advice about the scr
wall.
=
?
+
?
?
?
?
