manualshive.com logo in svg

Peiying PY-GPS7014, Owner'S Manual

Share
Download
Peiying PY-GPS7014 Owner'S Manual Download Page 80

Summary of Contents for PY-GPS7014

Page 1: ...GPS Peiying PY GPS7014 HU CS Owner s manual LT DE PL EN RO ...

Page 2: ......

Page 3: ...ii aby nedošlo k výbuchu udržujte zařízení v bezpečné vzdálenosti od ohně Výrobek není vodotěsný Zařízení nepoužívejte v prostředí s vysokou vlhkostí vzduchu Zalití přístroje vodou nebo působení páry může způsobit zkrat a v důsledku toho poškození zařízení a úraz elektrickým proudem Zařízení nevystavujte po dlouhou dobu přímému slunečnímu světlu může dojít ke zničení baterie v zařízení K čištění z...

Page 4: ...dnímatelná UPOZORNĚNÍ Výrobce si vyhrazuje právo na malé rozdíly v jasu a barvě displeje mezi jednotlivými zařízeními Na displeji zařízení mohou být viditelná jasná nebo tmavá pole Přípustné je až 5 poškozených pixelů na matrici zařízení Uvedené případy týkající se matrice nepodléhají záručním podmínkám Základní operace ...

Page 5: ...e úroveň nabití baterie příliš nízká dobijte ji abyste zajistili nepřetržitý provoz zařízení Dotykové pero Dotykové pero je nástroj k používání navigace pomocí pera můžete provést následující operace 1 Jednoduché kliknutí jednou klikněte na obrazovku 2 Dvojklik Dvakrát klikněte na obrazovku v krátkém intervalu 3 Přetáhněte objekt Klepněte dotykovým perem v jednom místě a následně přidržte a přesou...

Page 6: ...ravým materiálům Nabíjení baterií Zdroj napájení Zařízení lze napájet z vestavěné baterie nabíječky do auta nebo síťové nabíječky Není li GPS připojen k externímu zdroji napájení používá svoji lithiovou baterii Navigace používá externí zdroj napájení je li k ní připojen napájecí zdroj Jakmile je navigace připojena k počítači zařízení používá kabel USB k napájení Upozornění 1 Baterie v novém zaříze...

Page 7: ... měsíce aby se optimalizovala životnost baterie 3 Záruka se nevztahuje na snížení výkonu baterie 4 Zařízení nenabíjejte na přímém slunečním světle Test signálu GPS V případě prvního testu signálu GPS vyjděte do otevřeného prostoru mimo vysoké budovy a stromy V závislosti na prostředí a družicovém signálu může trvat i několik minut než získáte satelitní data Tlačítko Reset Tlačítko Reset se nachází...

Page 8: ...hrávače Následně vyberte E knihy pro otevření čtečky elektronických knih B Zvolte možnost Ručně pro ruční posouvání stránek nebo Auto pro automatické procházení stránek C Chcete li zmenšit písmo vyberte možnost Malé písmo Chcete li nastavit větší písmo vyberte možnost Velké písmo D Vysvětlení tlačítek Ikona Funkce Ikona Funkce Předchozí strana Přejít na stránku Následující strana Uložit záložku Ba...

Page 9: ...ehrávání 4 Video A Zvolte Multimédia chcete li přejít do multimediálního přehrávače Následně vyberte Video pro otevření přehrávače filmů B Vysvětlení tlačítek Ikona Funkce Ikona Funkce Přehrávání Pauza Předchozí Stop Následující Plná obrazovka pro návrat klepněte na obrazovku 5 Prohlížeč fotografií A Zvolte Multimédia chcete li přejít do multimediálního přehrávače Následně zvolte Fotografie pro př...

Page 10: ...t Otočit fotografii 1 1 Měřítko Manuální režim automatický pro prezentaci 6 Nářadí 6 1 Kalkulačka Chcete li provést jednoduchý výpočet vyberte z hlavní nabídky volbu Kalkulačka 6 2 Test GPS Zvolte Informace o GPS pro zobrazení informací o signálu GPS jako je počet nalezených satelitů zeměpisná šířka délka nadmořská výška a rychlost ...

Page 11: ...obrazovky Ve výchozím nastavení je tato funkce vypnutá 7 3 Nastavení zvuku A Zvolte záložku Hlasitost pro přístup k nastavení zvuku B Pomocí posuvníku můžete nastavit úroveň zvuku Vypnout zapnout zvuk dotyku obrazovky A také zvolit počáteční zvuk 7 4 Datum čas Vyberte záložku Datum čas a nastavte datum rok měsíc den a čas hodiny a minuty na zařízení Po zvolení příslušné časové zóny je možné aby se...

Page 12: ...8 USB V nabídce nastavení vyberte USB pro změnu provozního režimu zařízení velkokapacitní paměť MS ActiveSync SPECIFIKACE Procesor Mstar MSB2531 ARM Cortex A7 800 MHz GPS Mstar MSR2112 LF Operační systém Windows CE 6 0 Displej 7 0 800 x 480 pixelů TFT LCD 16 9 Dotyková obrazovka Odporová RAM 256 MB DDR2 Flash paměť 8 GB GPS Anténa Integrovaná Reproduktor Vestavěný Konektor pro sluchátka 3 5 mm ste...

Page 13: ...hnuli škodlivému vlivu na přírodní prostředí a lidské zdraví v důsledku nekontrolované likvidace odpadů oddělte tento výrobek od odpadů jiného typu a zodpovědně ho recyklujte za účelem propagace opětovného využití hmotných zdrojů coby stálé praxe Pro více informací ohledně místa a způsobu recyklace tohoto výrobku která bude bezpečná pro životní prostředí domácí uživatelé mohou kontaktovat maloobch...

Page 14: ...ckelkontakt der Batterie Datenverlust oder andere Hardware Teil Beschädigung am Gerät zu vermeiden Versuchen Sie nicht selbst das Gerät zu zerlegen dieses führt zum Verlust der Garantie Das Gerät hat einen integrierten Akku Um Explosion zu vermeiden diesen nicht ins Feuer legen Das Gerät ist nicht wasserdicht Halten Sie das Gerät fern von Flüssigkeiten und Umgebungen mit hoher Feuchtigkeit Das Ger...

Page 15: ...ung Software Fehlfunktion Reparaturen Austausch des Akkus usw HINWEIS DerAkkuistnichtentfernbar DieBatterienichtzerlegen WICHTIG Der Hersteller erlaubt die Möglichkeit kleinere Abweichungen in der Display Helligkeit und Farbe zwischen einzelnen Geräten zu unterscheiden Es können sichtbare helle oder dunkle Flecken auf dem Display vorhanden sein Bis zu 5 defekte Pixel sind akzeptabel auf dem Displa...

Page 16: ...Wann immer die Batteriespannung zu niedrig ist laden Sie es sofort auf um sicherzustellen dass das Gerät weiter in betrieb bleibt Eingabestift Der Stift ist Ihr bestes Werkzeug für die Bedienung bewahren Sie diesen im Steckplatz nach dem Gebrauch Tippen bedeutet eine einzige Berührung des Bildschirms während Zweimal Tippen bedeutet zweimal schnell auf den Bildschirm zu Tippen Tippen und halten Sie...

Page 17: ...dung Stromquellen Die Stromquellen dieses Gerätes sind ein integrierter Akku und ein USB Ladegerät z B Auto Ladegerät oder Netzgerät optional Wenn ein Ladegerät an das Gerät angeschlossen ist wird der integrierte Akku automatisch aufgeladen werden Immer wenn das Gerät nicht an ein Ladegerät angeschlossen ist kann es mit dem integrierten Akku arbeiten bis dieser erschöpft ist Vorsicht 1 Der Akku ei...

Page 18: ... alle 2 oder 3 Monate auf die volle Kapazität aufzuladen um eine Tiefentladung des Lithium Polymer Akkus zu vermeiden 3 Garantie wird nicht für Tiefentladung der Li Polymer Akku gewährt 4 Das Gerät nicht für lange Zeit aufladen bei direkter Sonneneinstrahlung GPS Test and Satellitensignal Für Ihren ersten GPS Test gehen Sie bitte ins Freie an eine Stelle entfernt von hohen Gebäuden und Bäumen wo S...

Page 19: ...e E Buch um den E Book Reader aufzurufen B Kreuzen Sie das Kästchen Manuell an für den manuellen Seitenwechsel Kreuzen Sie das Kästchen Auto an für den automatischen Seitenwechsel C Kreuzen Sie das Kästchen Große Schrift an um eine größere Schriftart zu erhalten Kreuzen Sie das Kästchen Kleine Schrift an um eine kleinere Schriftgröße festzulegen D Beschreibung der Symbole Symbol Funktion Symbol Fu...

Page 20: ...dus ändern 4 Video A Wählen Sie Multimedia um auf den Media Player zuzugreifen Drücken Sie Video um den Video Player aufzurufen B Beschreibung der Symbole Symbol Funktion Symbol Funktion Wiedergabe Pause Vorheriges Stopp Nächstes Vollbild Tippen Sie auf den Bildschirm um zurückzukehren 5 Bildansicht A Wählen Sie Multimedia um auf den Media Player zuzugreifen Drücken Sie Bild um den Bildbetrachter ...

Page 21: ...kehren Zoom Ein Aus Bild drehen 1 1 Verschiedener Prozentsatz Einstellen des Modus Automatisch Manuel für Diashow 6 Werkzeuge 6 1 Rechner Wählen Sie Taschenrechner für einfache Rechnungen 6 2 GPS Info Wählen Sie GPS Info um Information zu sehen über GPS Signale wie Anzahl der Satelliten Längengrad Breitengrad Höhe und Geschwindigkeit ...

Page 22: ... Bildschirms einzustellen B Tippen Sie auf den Balken um die Helligkeit des Bildschirms einzustellen C Tippen Sie und zum einstellen der automatischen Ausschaltzeit der Hintergrundbeleuchtung Die Werkseinstellung ist Deaktivieren Niemals ausschalten 7 3 Klangeinstellungen A Wählen Sie Lautstärke zum Aufruf der Klangeinstellungen B Tippen Sie auf den Balken um die Lautstärke der Lautsprecher einzus...

Page 23: ... Einstellung der Genauigkeit des Eingabestifts Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um die Kalibrierung durchzuführen 7 7 Navigation Weg Wählen Sie Navigation Weg zum Einstellen der GPS Karten und Softwarepfad für Navigation Kopieren Sie die Dateien in den internen Flash Speicher oder auf eine SD Karte Wählen Sie Pfad und Ordner für die benutzte Softwarekarte exe Datei tippen Sie auf die ...

Page 24: ...eu Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts Elektromüll Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der dazugehörigen Literatur gibt an dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von and...

Page 25: ...built in rechargeable battery do not put it into fire to avoid explosion The product is non water proof Keep it away from any liquid and do not keep the device in a high humidity environment Do not expose the device under direct sunshine for a long period it may cause malfunction of Li Polymer battery Do not use any chemical solution or cleaner to clean the device Do not cut off the power during c...

Page 26: ...ossibility for minor variations in display brightness and color between individual devices There may be visible light or dark spots on the display Up to 5 defective pixels are acceptable to be present on the display of the device Above mentioned cases concerning device s display are not covered under warranty nor statutory warranty rights Basic operations ...

Page 27: ...u If there is no response from you the device will switch off automatically after 10 seconds Note Whenever the battery power is too low recharge it to ensure the device keeps working Stylus Pen The stylus pen is your best tool for operating keeps it in the slot after use Tap means a single touch on the screen while double tap means a quick touch the screen twice Tap and hold the screen for draggin...

Page 28: ...power sources of this device are a built in rechargeable battery USB charger car charger If a charger is connected to the device the built in rechargeable battery will be recharged automatically Whenever the device is not connected to a charger it can work with the built in battery till out of power Caution 1 The battery of a new device might be very low or empty please recharge the device up to 8...

Page 29: ...harge it to full capacity every 2 or 3 months to avoid over discharging of battery 3 Warranty is not covering over discharging of Li Polymer battery 4 Do not recharge the device under direct expose to sunlight for long period of time GPS Test and Satellite Signal For your first GPS test please go outdoors to an open area away from tall buildings and trees where you can see the sky Acquiring satell...

Page 30: ...tware 2 Ebook A Select Multimedia to access media player Press Ebook to enter ebook reader B Tick the Manual box for manual page change Tick the Auto box for automatic page change C Tick the Big font box for bigger size font Tick the Small font box for smaller size font D Definition of icons Icon Function Icon Function Up Go to page Battery Time ...

Page 31: ...ayback Previous Pause Next Stop Change playback mode 4 Video A Select Multimedia to access media player Press Video to enter video player B Definition of Icons Icon Function Icon Function Playback Pause Previous Stop Next Full Screen tap the screen to recover 5 Photo A Select Multimedia to access media player Press Photo to enter photo viewer B Definition of icons ...

Page 32: ...to recover Zoom in Out Rotate the photo 1 1 Different Percentage Set Automatic Manual Mode for slide show 6 Tools 6 1 Calculator Select Calculator for simple calculation 6 2 GPS Info Select GPS Info to view information of GPS signals such as numbers of satellites longitude latitude altitude and speed ...

Page 33: ... time The default setting is Disable never turn off 7 3 Sound Setting A Select Volume to access sound setting B Tap the bar to adjust sound volume of speaker Enable or disable the touch tone Select startup sound 7 4 Time Date Select Date Time to set up date and time of the device You may adjust year month day hour and minute 24 hours format Select correct time zone as Time Date can be updated auto...

Page 34: ...elect different mode while device is being connected to PC Mass Storage or MS ActiveSync SPECIFICATION CPU Mstar MSB2531 ARM Cortex A7 800 MHz GPS Module Mstar MSR2112 LF OS Windows CE 6 0 Display 7 0 800 x 480 px TFT LCD 16 9 Touch Screen Resistive RAM 256 MB DDR2 Flash Memory 8 GB GPS Antenna Built in Speaker Built in Earphone Jack 3 5 mm stereo Extend Memory Micro SD card slot PC Connectivity U...

Page 35: ...nable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercial ...

Page 36: ...végezheti A készülék sajátkezű megjavítása vagy felnyitása a garancia elvesztését eredményezi A készülék beépített akkumulátorral rendelkezik a robbanás elkerülése vágott tartsa távol a tűztől A termék nem vízálló Nem szabad a készüléket magas páratartalmú környezetben használni A készülék vízzel való leöntése vagy vízpára hatása rövidzárlatot és ezáltal a készülék meghibásodását valamint áramütés...

Page 37: ... javasolt biztonsági másolatot végezni A gyártó nem vállal felelősséget az esetleges adatvesztésért FIGYELEM Az elem fixen beépített nem cserélhető FIGYELEM A gyártó fenntartja a jogot a készülékek kijelzőin látható fényerők és színek közötti enyhe eltérésekre A készülék kijelzőjén világos és sötét mezők lehetnek láthatóak A készüléken 5 hibás matrica előfordulása engedélyezett A matricára vonatko...

Page 38: ...en műveletet sem hajt végre a készülék 10 s elteltével automatikusan kikapcsol Figyelem Ha az akkumulátor töltési szintje túl alacsony töltse fel a készülék folyamatos működésének a biztosításához Érintőceruza Az érintőceruza egy eszköz a navigáció használatára az érintőceruzával a következőket csinálhatja 1 Egyszeri kattintás Kattintson egyszer a képernyőre 2 Dupla kattintás Kattintson kétszer ké...

Page 39: ... a kártya használata és tárolása során ne tegye ki a kártyát légköri tényezők folyékony vagy maró anyagok közvetlen hatásának Az akkumulátor töltése Tápforrás A készülék tápellátása történhet a beépített akkumulátorról az autós töltőről vagy a hálózati töltőről Amikor a GPS nincs csatlakoztatva a külső tápellátásra a lítium eleméről működik A navigáció külső tápforrásról működik amikor csatlakozta...

Page 40: ... kapacitását 2 Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket javasolt 2 3 havonta egyszer feltölteni az elem optimális működésének a biztosításához 3 A garancia nem terjed ki a készülék elemének csökkenő kapacitására 4 A készüléket nem szabad közvetlen napsütötte helyen tölteni GPS jel teszt Az első GPS jel teszt esetén menjen ki nyílt térre távol a magas épületektől és a fáktól A környezettől és a...

Page 41: ...ultimédia lejátszó eléréséhez Ezután válassza az E book ot az e book olvasó megnyitásához B Jelöljebea Kézi opciótazoldalakkézzeltörténőgörgetéséhez vagy az Auto t az oldalak automatikus görgetéséhez C A betűméret csökkentéséhez jelölje be a Kis betűméret opciót Nagyobb betűméret beállításához válassza a Nagy betűméret opciót D Gombok jelentése Ikon Funkció Ikon Funkció Előző oldal Menj az oldalra...

Page 42: ...ideo A Válassza a Multimédia opciót a multimédia lejátszó eléréséhez Ezután válassza a Video opciót a videolejátszó megnyitásához B Gombok jelentése Ikon Funkció Ikon Funkció Lejátszás Pause Előző Stop Következő Teljes képernyő visszatéréshez érintse meg a képernyőt 5 Fényképböngésző A Válassza a Multimédia opciót a multimédia lejátszó eléréséhez Ezután válassza a Fénykép opciót a fényképalbum meg...

Page 43: ...énykép forgatása 1 1 Skála Kézi mód automatikus diavetítés 6 Eszközök 6 1 Számológép Egyszerű számítások elvégzésére válassza a Számológép opciót a főmenüből 6 2 GPS Teszt Válassza a GPS információk opciót a GPS jelre vonatkozó információk megjelenítésére mint az észlelt szatellit antennák száma földrajzi hosszúság és szélesség magasság sebesség ...

Page 44: ...a képernyő fényerejének a beállításához C A gombokkal állítsa be a képernyő háttérvilágítás automatikus kikapcsolási idejét Alapértelmezett beállításként a funkció ki van kapcsolva 7 3 Hangbeállítások A Válassza a Hangerő fület a hangerő beállítások eléréséhez B Állítsa be a hangerőt a tolókával Kapcsolja ki kapcsolja be a képernyő érintési hangját Válassza ki továbbá a kezdő hangot 7 4 Dátum idő ...

Page 45: ...se a képernyőn megjelenő útmutatókat 7 7 GPS útvonal A navigációs szoftver útvonal beállításaira lépéshez válassza ki a beállítások menüben a Navigációs útvonal at Másolja be a fájlokat a térképes alkalmazással a belső flash memóriára vagy töltse át az SD kártyára Válassza ki az útvonalat valamint a mappát és keresse meg a fájlt amelyről elindítja a térképet Exe válassza ki a fájlt majd válassza a...

Page 46: ...a terméket nem szabad háztartási hulladékkal együtt kidobni Annak érdekében hogy megelőzhető legyen a szabálytalan hulladékleadás által okozott környezet és egészségkárosodás különítse ezt el a többi hulladéktól és felelősségteljesen gondoskodjon a hulladék leadásáról a hulladékanyagok fenntartható szintű újrafelhasználása céljából A háztartási felhasználók a termék forgalmazójától vagy a helyi ön...

Page 47: ...ri įmontuotą bateriją kad būtų išvengta sprogimo laikykite prietaisą atokiau nuo ugnies Produktas nėra atsparus vandeniui Nenaudokite prietaiso aplinkoje kurioje yra didelė drėgmė Užliejus prietaisą vandeniu ar paveikus jį garais gali įvykti trumpas jungimas ko pasekme bus prietaiso sugadinimas bei elektros smūgis Nelaikykite prietaiso ilgą laiką tiesioginėse saulės spinduliuose nes tai gali sukel...

Page 48: ...laikui ne išimama DĖMESO Gamintojas pasilieka teisę atsirasti nedideliems skirtumams tarp prietaisų ekranų ryškumo ir spalvos Įrenginio ekrane gali atsirasti šviesių arba tamsių laukų Leidžiama atsirasti iki 5 sugadintų vaizdo elementų įrenginio matricoj Minėtiems atvejams susijusiems su matrica netaikomos garantijos ar garantinės sąlygos Pagrindinės operacijos ...

Page 49: ...ite norėdami sugrįžti prie pagrindinio meniu Jei vartotojas nesiima jokių veiksmų prietaisas automatiškai išsijungs po 10 sekundžių Dėmesio Jei akumuliatoriaus įkrovos lygis per mažas reikia jį įkrauti kad būtų užtikrintas nuolatinis veikimas Rašiklis Rašiklis yra įrankis naudojamas navigacijai su rašikliu galite atlikti 1 Vieną spustelėjimą Spustelėkite vieną kartą ekrane 2 Dvigubą spustelėjimą P...

Page 50: ... ėsdinamąsias savybes turinčių medžiagų poveikio Baterijos krovimas Maitinimo šaltinis Prietaisas gali būti maitinamas iš įrengtos baterijos automobilinio ar tinklinio kroviklio pagalba Kai GPS nėra prijungtas prie išorinio maitinimo šaltinio jis naudoja savo ličio bateriją Navigacija naudoja išorinį maitinimo šaltinį kai prie jos prijungiamas maitinimas Kai navigacija yra prijungta prie kompiuter...

Page 51: ... ilgą laiką rekomenduojama jį įkrauti bent kartą per 2 3 mėnesius kad optimizuotų baterijos veikimo laiką 3 Garantija neapima prietaiso akumuliatoriaus veikimo laiko sutrumpinimą 4 Nekraukite prietaiso tiesioginėse saulės spinduliuose GPS signalo testas Pirmojo GPS signalo bandymo metu eikite į atvirą erdvę toliau nuo aukštų pastatų ir medžių Priklausomai nuo aplinkos ir palydovo signalo palydovin...

Page 52: ...pereiti prie medijos leistuvo Tada pasirinkite E knygos kad atidarytumėte e book skaitytuvą B Pasirinkite Manual rankinis jei norite versti puslapius rankiniu būdu arba Auto jeigu norite tai atlikti automatiškai C Norėdami sumažinti šriftą pasirinkite parinktį Mažas šriftas Norėdami nustatyti didesnį šriftą pasirinkite Didelis šriftas D Mygtukų reikšmė Piktograma Funkcija Piktograma Funkcija Ankst...

Page 53: ...eiti prie medijos leistuvo Tada pasirinkite Video kad atidarytumėte filmo grotuvą B Mygtukų reikšmė Piktograma Funkcija Piktograma Funkcija Atgaminti Pauzė Ankstesnis Stop Sekantis Pilnas ekranas norėdami grįžti bakstelėkite ekraną 5 Nuotraukų naršyklė A Pasirinkite Multimedija jei norite pereiti prie medijos leistuvo Tada pasirinkite Nuotraukos jei norite pereiti prie albumo B Mygtukų reikšmė Pik...

Page 54: ... automatinis skaidrių rodymui 6 Įrankiai 6 1 Kalkuliatorius Norėdami atlikti paprastą skaičiavimą pagrindiniame meniu pasirinkite Kalkuliatorius 6 2 GPS Testas Pasirinkite GPS informacija kad būtų rodoma informacija apie GPS signalą tokia kaip rastų palydovų skaičius ilgis platuma aukštis greitis ...

Page 55: ...yškumą C Naudokite mygtukus kad nustatytumėte laiką kuriuo automatiškai išjungiamas ekrano apšvietimas Pradžioje ši funkcija yra išjungta 7 3 Garso nustatymai A Norėdami pasiekti garso nustatymus pasirinkite skirtuką Garsumas B Slankikliu galite reguliuoti garso lygį Išjungti įjungti garsą galima prisilietus prie ekrano Taip pat kaip ir pasirinkti startinį garsą 7 4 Data laikas Pasirinkite skirtuk...

Page 56: ...ite nuorodą ir aplanką ir suraskite failą kuriuo paleidžiamas žemėlapis Exe pasirinkite šį failą o vėliau pasirinkite Navigacijos nuoroda 7 8 USB Parametrų meniu pasirinkite USB kad pakeistumėte įrenginio veikimo režimą masinė atmintis MS ActiveSync SPECIFIKACIJA Procesorius Mstar MSB2531 ARM Cortex A7 800 MHz GPS Mstar MSR2112 LF Operacinė sistema Windows CE 6 0 Ekranas 7 0 800 x 480 px TFT LCD 1...

Page 57: ...audojimo laikotarpiui negalima šalinti su buitinėmis atliekomis Siekiant išvengti kenksmingo poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai dėl nekontroliuojamo gaminių šalinimo prašome gaminį atskirti nuo kitų atliekų ir atsakingai perdirbti kad būtų skatinamas pakartotinis materialinių išteklių naudojimas Informacijai apie šio gaminio saugaus šalinimo vietą ir būdą namų ūkiuose gauti vartotojai privalo k...

Page 58: ...ządzenia może być przeprowadzona wyłączenie poprzez wykwalifikowany serwis Próby samodzielnej naprawy lub rozkręcenia urządzenia spowodują utratę gwarancji Urządzenie posiada wbudowany akumulator aby uniknąć wybuchu trzymaj urządzenie z dala od ognia Produktniejestwodoodporny Nienależyużywaćurządzeniaw środowisku o dużej wilgotności powietrza Zalanie urządzenia wodą lub działanie pary wodnej może ...

Page 59: ...opii zapasowej plików przetrzymywanych na urządzeniu Producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualną utratę danych UWAGA Bateriajestzamontowananastałe niejestwyjmowana UWAGA Producent zastrzega prawo do występowania nieznacznych różnic w jasności i kolorach wyświetlaczy pomiędzy urządzeniami Na wyświetlaczu urządzenia mogą być widoczne jasne lub ciemne pola Dopuszcza się występowanie do 5 usz...

Page 60: ...żeli użytkownik nie wykona żadnej akcji urządzenie wyłączy się automatycznie po 10 s Uwaga Jeśli poziom naładowania akumulatora jest zbyt niski należy go naładować aby zapewnić ciągłą pracę urządzenia Rysik Rysik jest narzędziem do korzystania z nawigacji za pomocą rysika można zrobić 1 Pojedyncze kliknięcie Kliknij jeden raz w ekran 2 Podwójne kliknięcie Kliknij dwa razy w ekran w krótkim odstępi...

Page 61: ...ików atmosferycznych materiałów ciekłych bądź żrących Ładowanie baterii Źródło zasilania Urządzenie może być zasilane z wbudowanej baterii przez ładowarkę samochodową lub ładowarkę sieciową Gdy GPS nie jest podłączony do zasilania zewnętrznego korzysta wówczas ze swojej baterii litowej Nawigacji korzysta z zewnętrznego źródła zasilania gdy jest podpięty do niej zasilacz Gdy nawigacja jest podłączo...

Page 62: ...mniej raz na 2 3 miesiące w celu optymalizacji pracy baterii 3 Gwarancja nie obejmuje zmniejszenia wydajności pracy baterii urządzenia 4 Nie należy ładować urządzenia w miejscu o bezpośrednim nasłonecznieniu Test sygnału GPS W przypadku pierwszego testu sygnału GPS należy wyjść na otwartą przestrzeń z dala od wysokich budynków i drzew W zależności od środowiska i sygnału satelitargeo pozyskiwanie ...

Page 63: ...odtwarzacza multimediów Następnie wybrać E booki aby otworzyć czytnik e booków B Należy zaznaczyć opcję Ręczne aby przewijać strony ręcznie lub Auto aby przewijać strony automatycznie C Aby zmniejszyć czcionkę należy zaznaczyć opcję Mała czcionka Aby ustawić większą czcionkę należy wybrać opcję Duża czcionka D Objaśnienie przycisków Ikona Funkcja Ikona Funkcja Poprzednia strona Przejdź do strony B...

Page 64: ... Stop Zmiana trybu odtwarzania 4 Wideo A Należy wybrać Multimedia aby przejść do odtwarzacza multimediów Następnie wybrać Wideo aby otworzyć odtwarzacz filmów B Objaśnienie przycisków Ikona Funkcja Ikona Funkcja Odtwarzanie Pauza Poprzedni Stop Następny Pełny ekran aby powrócić stuknij w ekran 5 Przeglądarka zdjęć A Należy wybrać Multimedia aby przejść do odtwarzacza multimediów Następnie wybrać Z...

Page 65: ...z Obróć zdjęcie 1 1 Skala Tryb ręczny automatyczny dla pokazu slajdów 6 Narzędzia 6 1 Kalkulator Aby wykonać proste obliczenia wybierz opcje Kalkulator z menu głównego 6 2 GPS Test Wybierz Informacje o GPS aby wyświetlić informacje o sygnale GPS takie jak ilość odnalezionych satelit długość szerokość geograficzna wysokość prędkość ...

Page 66: ...świetlania A Należy wybrać Podświetlenie aby ustawić jasność ekranu B Przesunąć suwak aby dostosować jasność ekranu C Przyciskami i ustawić czas automatycznego wyłączania podświetlania ekranu Domyślnie funkcja ta jest wyłączona 7 3 Ustawienia dźwięku A Należy wybrać zakładkę Głośność aby uzyskać dostęp do ustawień dźwięku B Za pomocą suwaka można wyregulować poziom dźwięku Wyłączyć włączyć dźwięk ...

Page 67: ...ń należy wybrać Systems 7 6 Kalibracja ekranu Aby skalibrować ekran z menu ustawień należy wybrać Kalibracja następnie postępować według wskazówek wyświetlanych na ekranie 7 7 Ścieżka GPS Aby przejść do ustawień ścieżki oprogramowania nawigacyjnego z menu ustawień wybierz Ścieżka nawigacji Skopiuj pliki z aplikacją z mapą na wewnętrzną pamięć flash lub umieścić je na karcie SD Wybierz ścieżkę oraz...

Page 68: ...i pochodzącymi z gospodarstw domowych Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recy...

Page 69: ...r incorporat nu l aruncati in foc pentru a evita un posibil incendiu Produsul nu este rezistent la apa Feriti de orice lichid si nu lasati intr un mediu cu un gard mare de umezeala Nu expuneti dispozitivul la lumina directa a soarelui pentru perioade lungi de timp in caz contrar acest lucru poate cauza deteriorarea bateriei Li Polimer Nufolositisolutiichimicesaualtesolutiipentruacuratadispozitivul...

Page 70: ...NOTA Bateria nu este detasabila Nu încercaţi să demontaţi bateria IMPORTANT Producătorul avertizează că există posibilitatea unei variații minore a luminozității ecranului și a culorii între diferite dispozitive Este posibil să apară pe ecran pete deschise sau închise vizibile Sunt acceptați până la 5 pixeli defecți pe ecranul dispozitivului Cauzele menționate mai sus referitoare la afișajul dispo...

Page 71: ...u se primeste raspuns dispozitivul se va opri automat dupa 10 secunde Nota Ori de cate ori bateria este prea descarcata reincarcati o imediat pentru a asigura functionarea in continuare a aparatului Stylus Stylus ul este instrumentul cel mai bun pentru functinarea dispozitivului Tap inseamna o singura atingere pe ecran in timp ce Double Tap inseamna atingerea rapida a ecranului de doua ori Apasati...

Page 72: ...si Reincarcare Surse de alimentare Sursele de alimentare ale acestui aparat sunt un acumulator incorporat si un incarcator USB ex incarcator de masina sau adaptor optional In cazul in care un incarcator este conectat la aparat acumulatorul incorporat va fi reincarcat in mod automat Ori de cate ori dispozitivul nu este conectat la un incarcator poate functiona de la acumulator pana cand acesta se d...

Page 73: ... pentru o perioada indelungata este mai bine sa l reincarcati la capacitate maxima la fiecare 2 sau 3 luni pentru a evita supra descarcarea bateriei Li Polimer 3 Garantia nu acopera supra descarcarea bateriei Li Polimer 4 Nu reincarcati dispozitivul sub expunerea directa la soare pentru o perioada lunga de timp Testare GPS si Semnal prin satelit Pentru prima testare a sistemului de navigatie GPS v...

Page 74: ... pentru a accesa player ul media Apăsați Ebook pentru a accesa Ebook reader B Bifați căsuța Manual pentru a schimba pagina manual Bufați căsuța Auto pentru a schimba pagina automat C Bifați căsuța Font mare pentru o dimensiune mai mare a fontului Bifați căsuța Font mic pentru o dimensiune mai mică a fontului D Definitie icoane Icoane Functii Icoane Functii Sus Mergi la pagina Jos Salvare marcaj Ba...

Page 75: ...tru a accesa player ul media Apăsați Video pentru a intra în player ul video B Definitie icoane Icoane Functii Icoane Functii Redare Pauza Anterior Stop Următor Full Screen atingeti ecranul pentru 5 Vizualizare imagini A Selectați Multimedia pentru a accesa player ul media Apăsați Poze pentru a accesa galeria foto B Definitia icoanelor Icoane Functii Icoane Functii Poza anterioara Urmatoare Full S...

Page 76: ...ctuarea de calcule simple 6 2 Test GPS Selectati optiunea Info GPS pentru a vizualiza informatiile privind semnalele GPS cum ar fi numarul satelitilor longitudine latitudine altitudine si viteza 7 Setare Sistem 7 1 Setare Limba Selectati optiunea Limba pentru a seta limba interfetei Apăsați limba dorită și mergeți înapoi la meniul Setări Dispozitivul va fi ...

Page 77: ...bara pentru a regla volumul difuzorului Activati sau dezactivati sunetul la tastare Selectati un ton de pornire F Apasati tasta pentru confirmarea setarii si a parasi meniul de configurare 7 4 Data ora Selectati optiunea Data ora pentru a seta data si ora dispozitivului Puteti seta anul luna ziua ora si minutele format 24 de ore Selectati fusul orar corect intrucat ora si data pot fi actualizate i...

Page 78: ... Harta GPS si calea soft ului caii de navigare Copiati fisierele in memoria interna flash sau pe cardul SD Selectati calea si directorul pentru a gasi soft ul hartii exe folosit selectati fisierul si apasati optiunea Navipath verificati si confirmati 7 8 Dispozitiv USB Selectati optiunea USB pentru a selecta diferite moduri in timpul conectarii dispozitivului la calculator Memorie de mare capacita...

Page 79: ... atunci cand nu mai este in stare de functionare Pentru a preveni posibile efecte daunatoare asupra mediului inconjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor vă rugăm să separați acest produs de alte tipuri de reziduuri si să l reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura fie cu...

Page 80: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands