background image

10

   FR_Français

   Merci d’avoir choisi un produit 

Peg-Pérego.

   Compatibilité du produit 

  •  « Base i-Size » est la base pour voiture à 

utiliser en association avec le siège-auto 

Primo Viaggio i-Plus et Viaggio FF105.

   Caractéristiques du produit

  • « Base i-Size» doit être installée sur des 

sièges orientés dans le sens de la marche 

du véhicule. Ne pas installer « Base i-Size» 

sur des sièges équipés d’un airbag et sur 

des sièges orientés dans le sens opposé au 

sens de marche habituel du véhicule ou 

transversalement à celui-ci.

  •  L’utilisation d’ « Base i-Size » garantit une plus 

grande sécurité et une installation facile de 

Primo Viaggio i-Plus et Viaggio FF105 Peg-

Pérego. 

 

    AVERTISSEMENT

  •  Avant l’utilisation, lire les instructions 

attentivement et les conserver dans 

l’emplacement prévu à cet effet pour toute 

référence ultérieure. Le non respect des 

instructions d’installation du siège-auto 

peut faire courir des risques à l’enfant. 

  •  Cette base est un système de retenue pour 

enfants de type « i-Size ». Elle est agréée selon 

le règlement n° 129, adaptée aux sièges des 

voitures « compatibles avec i-Size » comme 

cela est indiqué par le constructeur du véhicule 

dans le manuel d’utilisation et d’entretien. 

  •  Ne pas installer cette base sur des sièges 

passager équipés d’airbags actifs. Désactiver 

l’airbag avant d'installer la base. L’utilisation 

de cette base sur des sièges équipés d’airbags 

actifs peut provoquer des blessures graves 

voire mortelles en cas d’accident. 

  •  Base i-Size peut être fixée sur des véhicules dotés 

de positions homologuées comme positions 

ISOFIX (pour plus de détails voir le manuel 

d'instructions), en fonction de la catégorie du 

siège de l'enfant et de la structure de l’enfant.

  •  Consulter la liste des modèles de voitures et de 

places assises équipées de systèmes d’ancrage 

   Serial numbers

 14  The Base i-Size product name, production date 

and serial number appears underneath the base, 

in the leg positioning compartment (fig_a).

    The Base i-Size approval label is located 

underneath the drawer containing the 

instruction booklet (fig_b).

   Cleaning and maintenance

  •  This product requires a small amount of 

maintenance. Cleaning and maintenance must 

only be carried out by adults.

  •  Clean the plastic parts periodically with a 

damp cloth. Do not use solvents or other 

similar products.

  •  Protect the product from atmospheric agents: 

humidity, rain or snow. Extended exposure to 

sunshine can cause colour changes in many 

materials.

  •  Store the product in a dry environment.

  PEG-PÉREGO S.p.A.

    Peg-Pérego SpA adopts a quality management 

system certified by TÜV Italia Srl in accordance 

with the ISO 9001 standard. Peg Pérego can 

make changes at any time to the models 

described in this publication for technical or 

commercial reasons.

   Peg-Pérego after-sales service

   If any parts of the item get lost or damaged, 

only use genuine Peg Pérego spare parts. For 

any repairs, replacements, information on the 

products and sales of genuine spare parts and 

accessories, contact the Peg Pérego Assistance 

Service and state the serial number of the 

product, if present.

  

tel.

 

0039/039/60.88.213 

e-mail

 

[email protected]  

website

 

www.pegperego.com

   All intellectual property rights on the contents 

of this manual are property of PEG-PEREGO 

S.p.A. and are protected by the laws in force.

Summary of Contents for BASE i-SIZE

Page 1: ...anleitung ES Instrucciones de uso BR PT Instru es para uso NL Gebruiksaanwijzing DK Brugsanvisning FI K ytt ohjeet CZ N vod na pou it SK N vod na pou itie HU Haszn lati tmutat SL Navodila za uporabo R...

Page 2: ...a b click 1 2 2 click NO OK 1 2 1 2 3 4 5 6...

Page 3: ...click click 1 2 3 2 1 7 8 9 11 a b click 10 a b c 12...

Page 4: ...c d 1 2 2 13 b a 14...

Page 5: ...ca con un panno umido non usare solventi o altri prodotti simili Proteggere il prodotto da agenti atmosferici acqua pioggia o neve l esposizione continua e prolungata al sole potrebbe causare cambiame...

Page 6: ...rms with standards Do not use this base if it is broken or has missing parts if it is second hand or of uncertain origin or if it has undergone violent strain in an accident as it may have suffered ex...

Page 7: ...y for use If there is a storage compartment in the floor of your vehicle in the area where the leg rests open the compartment lid and rest the leg on the base of the compartment Connecting Primo Viagg...

Page 8: ...ons ISOFIX pour plus de d tails voir le manuel d instructions en fonction de la cat gorie du si ge de l enfant et de la structure de l enfant Consulter la liste des mod les de voitures et de places as...

Page 9: ...erego Peg Perego Peg Perego 00390396088213 assistenza pegperego com www pegperego com PEG PEREGO Base i Size Viaggio FF105 Primo Viaggio i Plus Base i Size Base i Size Base i Size Peg PEREGO Viaggio F...

Page 10: ...62 Base i Size assistenza pegperego com I Size Isofix Isofix 1 2 Isofix 3 a_ b_ Isofix isofix 4 Base i Size Isofix 5 6 Base i Size...

Page 11: ...05 i Size Viaggio FF105 10 Base a_ b_ i Size Base Viaggio FF105 11 Isofix 12 a_ b_ c_ 13 c_ d_ Base i Size 12 a_ Base i Size b_ PEG PEREGO S p A PegPerego T VItaliaSrl 9001ISO Peg P rego 0039 039 60 8...

Page 12: ...FI001802I271 Tutti i diritti di propriet intellettuale relativi ai contenuti di questo manuale d istruzione appartengono a PEG PEREGO S p A e sono tutelati dalle leggi vigenti All of the intellectual...

Reviews: