background image

31 sur 33

PUBLIÉ LE : 1-25-11   FEUILLE n

o

 : 125-9150-7  09-28-12

Français

Commencez par la vis la plus courte et vissez-la manuellement à l’écran en la faisant passer à travers la rondelle 
tout usage et le support adaptateur, comme indiqué ci-dessous. La vis doit effectuer au moins trois tours complets 
dans le trou de fi xation et tenir solidement en place. Ne pas trop serrer. S’il est impossible d’effectuer trois tours 
de vis complets, choisissez une vis plus longue dans le jeu de fi xations à compartiments. Répétez pour le reste 
des trous de fi xations, mettez les supports à niveau et resserrez les vis. 

REMARQUE :

 Il n’est pas toujours nécessaire d’utiliser des entretoises, selon le type d’écran.

Commencez par la vis la plus longue et vissez-la manuellement à l’écran en la faisant passer à travers la rondelle 
tout usage, le support adaptateur et l’entretoise comme indiqué ci-dessous. La vis doit effectuer au moins 
trois tours complets dans le trou de fi xation et tenir solidement en place. Ne pas trop serrer. S’il est impossible 
d’effectuer trois tours de vis complets, choisissez une vis plus longue dans le jeu de fi xations à compartiments. 
Répétez pour le reste des trous de fi xations, mettez les supports à niveau et resserrez les vis.

Pour les écrans à dos plat

Pour un écran à dos convexe ou concave

7-2

7-1

Pour toute question, veuillez appeler le service à la clientèle de Peerless au 

1-800-865-2112

.

Pour toute question, veuillez appeler le service à la clientèle de Peerless au 

1-800-865-2112

.

fi g 7.2

VIS

RONDELLE TOUT
USAGE

SUPPORT ADAPTATEUR (

E

)

ÉCRAN

ENTRETOISE

fi g 7.1

VIS

RONDELLE TOUT
USAGE

SUPPORT ADAPTATEUR (

E

)

ÉCRAN

Summary of Contents for FPZ-646

Page 1: ...1 of 33 ISSUED 1 25 11 SHEET 125 9150 7 09 28 12 Max Load Capacity 100 lb 45 kg screen 25 lb 11 kg per shelf Model FPZ 646 Installation and Assembly 32 46 Flat Panel TV Stand...

Page 2: ...Peerless customer care at 1 800 865 2112 for all international customers please contact your local distributor This product should only be installed by someone of good mechanical aptitude and fully un...

Page 3: ...10 x 15 mm socket screw 4 520 9262 O 6 mm allen wrench 1 560 9716 P 4 mm allen wrench 1 560 9646 Q adapter support plate 1 104 P1074 R M5 x 55 mm socket pin screw 1 520 1302 S M5 nut 1 530 9409 T 1 4...

Page 4: ...T 125 9150 7 09 28 12 M5 x 25mm 4 520 1122 M5 x 12mm 4 520 1064 M6 x 12mm 4 520 1050 M6 x 25mm 4 520 1211 M8 x 25mm 4 520 1101 M8 x 12mm 4 520 1724 75 spacer 4 540 1059 Multi washer 4 580 1398 Securit...

Page 5: ...in detail 1 Tighten M5 x 55 mm socket pin screw R using 4 mm allen wrench X 2 Press three button bumpers J into shelf clamp bracket C as shown in figure 2 1 Press six button bumpers J into shelf supp...

Page 6: ...1 25 carriage bolts T and 1 4 20 nuts U 4 Attach adapter support plate Q to adapter plate A with four M10 x 15 mm socket screws N using allen wrench O as shown in figure 4 1 Attach adapter support pl...

Page 7: ...s shelf W in place by tightening two pre installed 1 4 20 x 20 mm decorative screws K as shown in detail 3 5 6 F K DETAIL 3 W I C V G V Attach top cover F to adapter support plate Q with two M5 x 10 m...

Page 8: ...remove them to allow the adapter brackets to be attached Place adapter brackets E on back of screen align to holes and center on back of screen as shown below Attach the adapter brackets to the back o...

Page 9: ...ength screw hand thread through multi washer adapter bracket and spacer in that order into screen as shown below Screw must make at least three full turns into the mounting hole and fit snug into plac...

Page 10: ...in detail 4 NOTE Tighten using 4 mm allen wrench P Screen can be adjusted horizontally if desired NOTE It is important to lock screen down To lock the screen down tighten screws to adapter bracket as...

Page 11: ...25 9150 7 09 28 12 Run screen cables through two 18 mesh sleeves Y as shown below Secure screen cables and two 18 mesh sleeves Y to vertical tube B with five cable ties X into slots on back of vertica...

Page 12: ...PUBLICADO 1 25 11 HOJA 125 9150 7 09 28 12 Espa ol M xima capacidad de carga 100 lb 45 kg screen 25 lb 11 kg per shelf Instalaci n y ensamblaje Estante para televisor de pantalla plana de 32 46 Modelo...

Page 13: ...d Aseg rese de que la superficie de apoyo sostendr con seguridad la carga combinada del equipo y todos los fi jadores y componentes Nunca sobrepase la capacidad m xima de soportar carga Vea la p gina...

Page 14: ...2 560 1764 U tuerca de 1 4 20 2 530 9302 V 4 520 1063 W 1 590 0208 X sujetacables 5 560 9711 Y 2 600 1014 Z 1 560 0071 AA 1 590 1378 tornillo pasador de cabeza hueca de M5 x 10 mm repisa de cristal fu...

Page 15: ...8 12 Espa ol M5 x 25mm 4 520 1122 M5 x 12mm 4 520 1064 M6 x 12mm 4 520 1050 M6 x 25mm 4 520 1211 M8 x 25mm 4 520 1101 M8 x 12mm 4 520 1724 Fijaciones de seguridad para los soportes adaptadores 75 espa...

Page 16: ...como se muestra en el detalle 1 2 Inserte tres paragolpes de bot n J en el soporte de abrazadera para repisas C como se muestra en la figura 2 1 Inserte seis paragolpes de bot n J en el soporte de apo...

Page 17: ...za redonda T y dos tuercas de 1 4 20 U 4 Fije la placa adaptadora sostenedora Q a la placa adaptadora A con cuatro tornillos de cabeza hueca N utilizando una llave allen O Fije la placa adaptadora sos...

Page 18: ...etando los dos tornillos decorativos de 1 4 20 x 20 mm K preinstalados como se muestra en el detalle 3 5 Coloque la cubierta superior F a la placa adaptadora de apoyo Q con dos M5 x 10 mm tornillos de...

Page 19: ...jo Fije los soportes adaptadores en la parte trasera de la pantalla utilizando la combinaci n adecuada de tornillos arandelas y espaciadores como se muestra en la figura 7 1 o en la figura 7 2 NOTA Si...

Page 20: ...ones del empaque pl stico Siga el mismo procedimiento con los agujeros de instalaci n restantes nivele los soportes y apriete los tornillos NOTA Es posible que no necesite usar los espaciadores depend...

Page 21: ...lla plana con m s seguridad ADVERTENCIA Enganche los soportes adaptadores E en la placa de pared A Entonces gire la pantalla lentamente como se muestra D les por lo menos seis vueltas a los tornillos...

Page 22: ...pantalla a trav s de dos mangas de malla de 18 Y como se muestra en la figura Asegure los cables de la pantalla y dos de 18 mangas de malla Y en el tubo vertical B con cinco ataduras de cables X en l...

Page 23: ...r 33 PUBLI LE 1 25 11 FEUILLE no 125 9150 7 09 28 12 Fran ais Mod les FPZ 646 Capacit de charge maximale pr conis e 100lb 45 kg cran 25 lb 11 kg tag re en verre Installation et montage 32 46 t l cran...

Page 24: ...sse soutenir sans danger la charge totale de l quipement ainsi que des pi ces et composants qui y sont attach s Ne d passez jamais la capacit de charge maximum Reportez vous la page 23 Pour lever et p...

Page 25: ...u M5 1 530 9409 T 2 560 1764 U crou 1 4 20 2 530 9302 V 4 520 1063 W 1 590 0208 X attache de c ble 5 560 9711 Y 2 600 1014 Z 1 560 0071 AA 1 590 1378 boulon de carrosserie de 1 4 20 x 1 75 po vis t te...

Page 26: ...7 09 28 12 Fran ais Fixations de s curit du support adaptateur M5 x 25mm 4 520 1122 M5 x 12mm 4 520 1064 M6 x 12mm 4 520 1050 M6 x 25mm 4 520 1211 M8 x 25mm 4 520 1101 M8 x 12mm 4 520 1724 75 entreto...

Page 27: ...comme illustr dans le dessin de d tail 1 2 Enfoncez trois embouts de protection J dans la pince de fixation pour tag re C comme illustr la figure 2 1 Enfoncez six embouts de protection J dans le supp...

Page 28: ...rosserie 1 4 20 x 1 25 po T et d crous 1 4 20 U 4 Fixez la plaque du support d adaptation Q la plaque d adaptation A avec quatre vis t te creuse M10 x 15 mm N l aide d une cl hexagonale O Fixez la pla...

Page 29: ...en serrant les deux vis d coratives 1 4 20 x 20 mm pr install es K comme illustr dans le dessin de d tail 3 5 Fixez le couvercle sup rieur F la plaque de support adaptateur Q avec deux M5 x 10 mm vis...

Page 30: ...ignez les sur les trous et centrez les sur l arri re de l cran comme illustr ci dessous Fixez les supports adaptateurs l arri re de l cran l aide des vis rondelles et entretoises appropri es comme ill...

Page 31: ...vis la plus longue et vissez la manuellement l cran en la faisant passer travers la rondelle tout usage le support adaptateur et l entretoise comme indiqu ci dessous La vis doit effectuer au moins tr...

Page 32: ...lon le besoin comme illustr la fig 8 2 REMARQUE Pour verrouiller l cran serrez les vis se s ret s curit la plaque murale comme illustr dans la coupe transversale Pour retirer l cran du support desserr...

Page 33: ...is et deux manchons 18 po mesh Y dans le tube vertical B avec cinq attaches de c ble X dans les fentes l arri re du tube vertical B 9 B X Y Y 2012 Peerless Industries Inc All rights reserved Peerless...

Reviews: