peerless-AV XTREME Page 49 User Manual Download

Page: 49 / 80

2018-05-30 #:180-9116-7 (2020-08-04)

Navigation

Enregistrer

Sortie

EXIT

Photos

- Pour visualiser une seule

photo, sélectionnez une photo et

appuyez sur lecture (« play »).

Pour visualiser un diaporama,

sélectionnez plusieurs photos et

appuyez sur lecture (« play »).

Utilisez le menu à l’écran pour

contrôler le diaporama.

Musique

- Pour écouter une seule

chanson, sélectionnez une chanson

et appuyez sur lecture (« play »).

Pour écouter une liste de lecture,

sélectionnez plusieurs chansons et

appuyez sur lecture (« play »).

Vidéos

- Pour visionner une seule

vidéo, sélectionnez une vidéo et

appuyez sur lecture (« play »).

Pour afficher une liste de lecture,

sélectionnez plusieurs vidéos et

appuyez sur lecture (« play »).

Texte

- Pour afficher un seul fichier

texte, sélectionnez un fichier et

appuyez sur lecture (« play »).

Pour afficher une liste de lecture,

sélectionnez plusieurs fichiers et

appuyez sur lecture (« play »).

Fonctionnalité USB

PHOTO

Retour

MUSIQUE

VIDEO

TEXTE

PHOTO

Retour

MUSIQUE

VIDEO

TEXTE

Sélectionnez le type de support et le dossier dans lequel le contenu est stocké.

FRN

Masquer le menu

TV/SPK

•

LAST

MUTE

VOL

MENU

INFO

INPUT

EXIT

Summary of Contents for XTREME

Page 1: ...1 2018 05 30 180 9116 7 2020 08 04 XTREME HIGH BRIGHT OUTDOOR DISPLAY User Guide ENG ...

Page 2: ...head electrical lines or any electrical circuits If an outside antenna is connected to the receiver confirm that the antenna system is grounded to protect against voltage surges and built up static charges Section 810 of the National Electric Code ANSI NFPA No 70 1984 provides information with respect to proper grounding for the mast and supporting structure grounding of the lead in wire to an ant...

Page 3: ... installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with these instructions may cause harmful interference to radio communications however there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determ...

Page 4: ...tions or near moving objects constantly vibrating equipment or uneven surfaces Do NOT leave any fire source such as candles close to or on the product Do NOT operate the product if it has been dropped or struck Severe physical impact to the product may cause components to fall out of place within and break Do NOT bend or twist electrical cords electrical plugs cables or wires with excessive force ...

Page 5: ...bient air temperature exceeds the operating limits Do NOT install in enclosure or recessed cavity with less than 2 inches of airflow around the display Air inside fully encased display must be ventilated The product is to be secured to building before operation Product must be carried and supported by at least two persons Periodically clean dust off the electrical plug to keep it clean and dry ens...

Page 6: ... Connecting Cords 10 Replacing Cord Cover 12 Replacing Handle Hardware 13 Connect To The Power Source 13 Prepare The Display For Mounting 14 Remote Control Battery Installation And Replacement 16 Operating Instructions 17 Power On Off the Display 17 Onboard Controls 17 Navigating The On Screen Menu 18 Channel 18 Picture 18 Audio 18 Time 19 Setup 19 Lock 20 USB Functionality 22 RS 232C Serial Contr...

Page 7: ...ch 1 560 9646 560 9646 560 9646 F M6 x 12mm 4 560 D1734 560 D1734 560 D1734 G user guide not shown 1 180 9116 180 9116 180 9116 H monitoring addendum not shown 1 180 9125 180 9125 180 9125 I technical support insert not shown 1 983 0721 983 0721 983 0721 J accessory insert not shown 1 983 0738 983 0738 983 0738 B 1 A 1 remote display C 1 D 1 F 4 IR extender power cord M6 x 12mm I R I N E 1 4mm all...

Page 8: ...6 7 2020 08 04 Removing Cord Cover 1 Remove 2 M6 low profile hex screws and rear cover plate using 4mm allen wrench E Do not disconnect lanyard 2 Remove 6 M5 hex screws and cord cover using 4mm allen wrench E A 1 2 lanyard ...

Page 9: ...tender Optional I R I N D C Insert the 3 5mm end of the included 5V IR extender into the IR Extender port on the input panel of the display IR extender port may not be compatible with other 3rd party extenders Insert the 3 5mm end of the ALS Extender ACCD ALS sold separately into the ALS Extender port on the input panel of the display Connecting the ALS Extender will disable the ALS that is built ...

Page 10: ...ice with the display and allows for SD video and analog stereo audio signals to be output to the display This connection also supports the audio portion of a connected component device Requires a 3 5mm to RCA female composite accessory dongle Analog accessory kits ACCD ALG are sold separately from Peerless AV by contacting Customer Care at 800 865 2112 6 3 5mm Mini Component Connects an analog sou...

Page 11: ...digital audio signal to be output to the display All 3 of the HDMI inputs also support consumer electronics control CEC CEC allows for intelligent communication between CEC enabled devices through the use of the HDMI connection HDMI 3 is HDMI version 2 0 and is HDCP 2 2 compliant HDMI 3 also supports mobile high definition link MHL3 0 allowing MHL compatible mobile devices to output HD content to ...

Page 12: ...over plate to secure it in place using 4mm allen wrench E Ensure that rear cover plate is fully compressed to the back of the display Ensure cord bend radius does not exceed limits set by the manufacturer Ensure cords are seated properly in the cable channels to avoid potential damage to cords when rear cover plate is installed Do not remove lanyard that connects the rear cover plate to the displa...

Page 13: ... Hardware Optional If removing handles replace with hardware provided F 4 CAUTION Failure to follow these instructions can result in the product being damaged or destroyed voiding the warranty Connect To The Power Source Connect power cord to GFCI outlet ...

Page 14: ...ports the weight of the display When mounting a display outdoors use proper environmentally rated mounts to ensure longevity in harsh environments Examine the chart below to determine the mounting specifications for your display B F D Part Mounting Hole Pattern Required Mounting Screws XHB432 XHB492 XHB552 400x200mm 400x400mm 4 M8 screws 25mm long Part A B C D E F XHB432 15 75 400mm 15 75 400mm 11...

Page 15: ...0 1003mm 23 28 591mm 37 06 941mm 20 84 529mm 42 51 1080mm 0 33 8mm XHB492 44 72 1136mm 26 22 666mm 42 27 1074mm 23 78 604mm 48 50 1232mm 0 33 8mm XHB552 50 07 1272mm 29 23 742mm 47 62 1210mm 26 79 680mm 54 64 1388mm 0 42 11mm FRONT VIEW BEZEL IR DETAIL VIEW 1 51 38mm 1 22 31mm 1 22 31mm C A B D E F ...

Page 16: ...the following battery use Do not mix battery brands Do not combine new and old batteries This can shorten the battery life or cause battery acid leaks Remove dead batteries immediately to prevent battery acid from leaking into the battery compartment Do not touch exposed battery acid as it may injure skin Remove the batteries if you do not intend to use the remote control for a long period of time...

Page 17: ...de and activate the On Screen Display OSD For a description of OSD operation refer to the next section The keypad buttons are assigned as indicated in the table below Point the remote control at the IR sensor located at the top left hand corner of the display when in landscape or the top right hand corner when in portrait then press the power button PO W ER TV TV S PK SPK 1 3 2 4 6 5 7 9 LA ST 8 0...

Page 18: ...ound On Off AVC On Off Navigate Enter Exit Return OK MENU EXIT OK MENU EXIT OK MENU EXIT OK EXIT Picture Picture Mode Theater Personal Standard Dynamic Color Temp Normal Warm Personal Cool HDMI Mode Video Mode PC Mode Screen H Position V Position Clock Phase Auto Zoom Mode 4 3 16 9 Cinema Zoom Point to Point Backlight 0 100 DLC Dynamic Backlight On Off Color Range Auto 0 255 16 234 3DNR Off Weak M...

Page 19: ...e Up Enter desired time when display will turn on Setup Menu Languages English Spanish French Transparent Menu Transparency 0 25 50 75 100 Closed Caption CC Mode CC Off CC On CC On Mute Restore Defaults Factory reset all options Setup Wizard Software Update Yes No CEC CEC Control On Off Device Auto Power Off On Off TV Auto Power On On Off Audio Receiver On Off Device Lists Lists connected CEC devi...

Page 20: ... to enter hotel mode settings Defaut Password 0000 Hotel Mode On Off Change Password Allows the password to be changed Picture Mode Standard Dynamic Theater Personal Sound Mode Standard Music Movie Sports Personal Key Lock On Off Power On Source TV AV Component DP HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 PC USB Air Cable Air Cable Power On Channel Set channel that display will tune to when powered on Power On Volume ...

Page 21: ...21 2018 05 30 180 9116 7 2020 08 04 This page intentionally left blank ENG ...

Page 22: ...ta port on the input panel of the display ENG Select USB source to access content ENG USB 2 0 Data Input Source TV AV Component DP HDMI1 HDMI2 HDMI3 PC USB Navigate Enter Exit Return OK MENU EXIT OK MENU EXIT OK MENU EXIT OK EXIT TV SPK 1 3 2 4 6 5 7 9 LAST 8 0 OK MUTE VOL MENU CH INFO INPUT EXIT ...

Page 23: ...s play Use on screen menu to control playlist Movies To view a single video select video and press play To view a playlist select multiple videos and press play Use on screen menu to control playlist Text To view to a single text file select file and press play To view a playlist select multiple files and press play Use on screen menu to control playlist USB Functionality 3 PHOTO Return C MUSIC MO...

Page 24: ...F 0B F4 A0 F0 55 FF 0A F5 A0 F0 55 FF 40 BF A0 F0 55 FF 55 AA A0 F0 55 FF 5A A5 A0 F0 55 FF C7 38 A0 F0 55 FF 44 BB A0 F0 55 FF 49 B6 A0 F0 55 FF 50 AF A0 F0 55 FF 11 EE A0 F0 55 FF 14 EB A0 F0 55 FF 53 AC A0 F0 55 FF ED 12 A0 F0 55 FF EA 15 A0 F0 55 FF EC 13 A0 F0 55 FF DE 21 A0 F0 55 FF DF 20 A0 F0 55 FF E0 1F A0 F0 55 FF E4 1B A0 F0 55 FF E8 17 A0 F0 55 FF E9 16 A0 F0 55 FF E7 18 A0 F0 55 FF 57...

Page 25: ...aners or solvents of any kind Do not use any chemical such as paint thinner or benzene to clean the product s exterior It may cause scratches on the surface erasing proper indications identification labels or instructions on the exterior which may cause misuse and improper operation of the product Mobile Telephone Caution Keep your mobile telephone away from your display to avoid disturbances in t...

Page 26: ...26 2018 05 30 180 9116 7 2020 08 04 This page intentionally left blank ENG ...

Page 27: ...27 2018 05 30 180 9116 7 2020 08 04 ÉCRAN EXTÉRIEUR XTREME HIGH BRIGHT Manuel de l utilisateur FRN ...

Page 28: ...s la tension précisée Pour éviter tout choc électrique n utilisez pas l écran avec une rallonge une prise de distribution ni aucune autre prise de courant à moins de pouvoir insérer complètement les lames et la borne de terre de manière à éviter d exposer les lames Toutes les lignes secondaires doivent être acheminées par un conduit mis à la terre et rester séparées de la ligne à c a Code de l éle...

Page 29: ...dentielle Le présent équipement génère utilise et peut émettre des radiofréquences susceptibles à défaut d une installation adéquate et d une utilisation conforme à ces instructions de produire des interférences dangereuses pour les communications radio Cependant il n y a aucune garantie d absence de brouillage dans une installation donnée S il s avère que ce produit provoque un brouillage nuisibl...

Page 30: ...sser AUCUNE source d incendie telle qu une bougie à proximité du produit ou sur celui ci car cela pourrait provoquer un incendie ou l endommager NE PAS faire fonctionner le produit s il est tombé ou s il a été heurté Tout impact physique sur le produit peut causer le déplacement et le bris de certains de ses composants internes NE PAS plier ou tordre les cordons électriques fiches électriques câbl...

Page 31: ... utiliser si la température de l air ambiant dépasse les limites de fonctionnement NE PAS installer dans une enceinte ou une cavité encastrée laissant moins de 5 cm 2 po d espace pour la circulation de l air autour de l écran L air à l intérieur d un écran entièrement encastré doit être ventilé Le produit doit être fixé au bâtiment avant l utilisation Le produit doit être transporté et supporté pa...

Page 32: ... rallonge de capteur de lumière ambiante ALS 35 Cordons de connexion 36 Remplacement du couvercle du cordon 38 Remplacement des pièces de fixation de la poignée 39 Branchement à la source d alimentation 39 Préparer le affichage au montage 40 Installation et remplacement des piles de la télécommande 42 Mode d emploi 43 Mise sous tension hors tension de l écran 43 Tableau de bord 43 Navigation dans ...

Page 33: ...9646 560 9646 F M6 x 12mm 4 560 D1734 560 D1734 560 D1734 G manuel de l utilisateur non illustré 1 180 9116 180 9116 180 9116 H addenda sur la surveillance non illustré 1 180 9020 180 9020 180 9020 I encart sur l assistance technique non illustré 1 983 0721 983 0721 983 0721 J encart sur les accessoires non illustré 1 983 0738 983 0738 983 0738 B 1 A 1 télécommande affichage C 1 D 1 F 4 câble d ex...

Page 34: ...1 Retirez les 2 vis à tête hexagonale M6 à profil bas et la plaque arrière du cache câble à l aide d une clé hexagonale de 4mm E Ne pas déconnecter le cordon 2 Retirez les 6 vis à tête hexagonale M5 et le cache câble à l aide d une clé hexagonale de 4mm E A 1 2 cordon ...

Page 35: ...ère ambiante ALS Facultatif I R I N D C Insérez l extrémité de 3 5 mm de la rallonge IR de 5 V fournie dans le port de la rallonge IR situé sur le panneau d entrée de l écran Le port de la rallonge IR pourrait ne pas être compatible avec les rallonges de tierces parties Insérez l extrémité de 3 5 mm de la rallonge d ALS ACCD ALS vendue séparément dans le port de la rallonge ALS situé sur le pannea...

Page 36: ...hertzienne ou dans un réseau coaxial distribué Cette connexion prend en charge les signaux analogiques et numériques 5 Mini AV 3 5 mm connecte un périphérique source analogique à l écran et permet la sortie de signaux vidéo SD et audio stéréo analogiques à l écran Cette connexion prend également en charge la partie audio d un périphérique composant connecté Nécessite un dongle accessoire composite...

Page 37: ...lligente entre les appareils compatibles CEC grâce à l utilisation de la connexion HDMI 14 HDMI 3 Connecte un périphérique source numérique à l écran et permet la sortie d un signal vidéo FHD et d un signal audio numérique sur l écran HDMI 3 est la version HDMI 2 0 et est compatible HDCP 2 2 Les 3 entrées HDMI prennent également en charge le CEC consumer electronics control Le CEC permet une commu...

Page 38: ... d une clé hexagonale de 4mm E Veillez à ce que le couvercle arrière soit complètement enfoncé sur l arrière de l écran Ne pas trop serrer les vis 4 3 cordon d alimentation 1 2 encoche vis d assemblage à tête hexagonale M5 AVERTISSEMENT Le non respect de ces instructions peut entraîner la détérioration ou la destruction du produit et l annulation de la garantie S assurer que les limites du rayon d...

Page 39: ...ation de la poignée Branchement du cordon d alimentation à la prise DDFT Facultatif Si vous enlevez les poignées remplacez les par les pièces de fixation fournies F 4 AVERTISSEMENT Le non respect de ces instructions peut entraîner la détérioration ou la destruction du produit et l annulation de la garantie ...

Page 40: ...upporte le poids de l appareil Pour un montage extérieur utiliser des supports de montage respectueux de l environnement appropriés pour garantir la longévité dans les environnements hostiles Consulter le tableau ci dessous pour déterminer les spécifications de montage de votre téléviseur B F D Pièce Gabarit des trous de montage Vis de montage requises XHB432 XHB492 XHB552 400x200mm 400x400mm 4 vi...

Page 41: ...003mm 23 28 591mm 37 06 941mm 20 84 529mm 42 51 1080mm 0 33 8mm XHB492 44 72 1136mm 26 22 666mm 42 27 1074mm 23 78 604mm 48 50 1232mm 0 33 8mm XHB552 50 07 1272mm 29 23 742mm 47 62 1210mm 26 79 680mm 54 64 1388mm 0 42 11mm VUE DE FACE VUE DÉTAILLÉE DU CADRE IR 1 51 38mm 1 22 31mm 1 22 31mm C A B D E F ...

Page 42: ...t des piles de la télécommande retirer les deux vis à l extrémité du compartiment Glisser le compartiment piles à l extérieur de la télécommande 2 Insérer deux nouvelles piles de type AAA dans le compartiment pour piles 3 Glisser le compartiment pour piles dans la télécommande et replacer les deux vis à l extrémité du compartiment La télécommande est alimentée par deux piles de type AAA de 1 5 vol...

Page 43: ... Pour une description du fonctionnement de la fonction d AAE veuillez vous reporter à la section suivante L attribution des boutons du clavier est indiquée dans le tableau ci dessous Pointez la télécommande vers le capteur infrarouge situé dans le coin supérieur gauche de l écran en mode paysage ou dans le coin supérieur droit en mode portrait puis appuyez sur le bouton d alimentation PO W ER TV T...

Page 44: ... Arrêt AVC Marche Arrêt Image Mode image Cinéma Personnel Standard Dynamique Température de couleur Normal Chaud Personnel Froid Mode HDMI Mode vidéo Mode PC Affichage Position H Position V Horloge Phase Auto Mode Zoom 4 3 16 9 Cinema Zoom Point à point Rétroéclairage 0 100 DLC rétroéclairage dynamique Marche Arrêt Gamme de Couleurs Auto 0 255 16 234 3DNR Arrêt Faible Moyen Fort ECO Faible luminos...

Page 45: ...0 75 100 Sous titre Mode CC Sous titre Arrêt Sous titre Marche Sous titre lorsque muet Rétablir les réglages par défaut Remise à zéro des paramètres d usine Assistant installation Mise à jour logicielle Oui Non CEC Commande CEC Marche Arrêt Extinction automatique du téléviseur Marche Arrêt Allumage automatique du téléviseur Marche Arrêt Capteur audio Marche Arrêt Listes de périphériques Listes des...

Page 46: ...ages RRT Réinitialiser RRT Non coté Marche Arrêt Mode hôtel Saisir le mot de passe pour saisir les paramètres du mode hôtel Mot de passe par défaut 0000 Mode hôtel Marche Arrêt Modification du mot de passe Permet de modifier le mot de passe Mode image Standard Dynamique Cinéma Personnel Mode son Standard Musique Film Sports Personnel Verrouillage des touches Marche Arrêt Source de mise sous tensio...

Page 47: ...0 9116 7 2020 08 04 Cette page a été laissée en blanc intentionnellement FRN Navigation Enregistrer Sortie OK EXIT OK EXIT OK EXIT Retour OK MENU EXIT TV SPK 1 3 2 4 6 5 7 9 LAST 8 0 OK MUTE VOL MENU CH INFO INPUT EXIT ...

Page 48: ...panneau d entrée de l écran FRN Sélectionnez la source USB pour accéder au contenu FRN USB 2 0 Data Source d entrée TV AV Composante DP HDMI1 HDMI2 HDMI3 PC USB Données USB 2 0 Navigation Enregistrer Sortie OK EXIT OK EXIT OK EXIT Retour OK MENU EXIT TV SPK 1 3 2 4 6 5 7 9 LAST 8 0 OK MUTE VOL MENU CH INFO INPUT EXIT ...

Page 49: ...urs chansons et appuyez sur lecture play Vidéos Pour visionner une seule vidéo sélectionnez une vidéo et appuyez sur lecture play Pour afficher une liste de lecture sélectionnez plusieurs vidéos et appuyez sur lecture play Texte Pour afficher un seul fichier texte sélectionnez un fichier et appuyez sur lecture play Pour afficher une liste de lecture sélectionnez plusieurs fichiers et appuyez sur l...

Page 50: ...5 FF 0B F4 A0 F0 55 FF 0A F5 A0 F0 55 FF 40 BF A0 F0 55 FF 55 AA A0 F0 55 FF 5A A5 A0 F0 55 FF C7 38 A0 F0 55 FF 44 BB A0 F0 55 FF 49 B6 A0 F0 55 FF 50 AF A0 F0 55 FF 11 EE A0 F0 55 FF 14 EB A0 F0 55 FF 53 AC A0 F0 55 FF ED 12 A0 F0 55 FF EA 15 A0 F0 55 FF EC 13 A0 F0 55 FF DE 21 A0 F0 55 FF DF 20 A0 F0 55 FF E0 1F A0 F0 55 FF E4 1B A0 F0 55 FF E8 17 A0 F0 55 FF E9 16 A0 F0 55 FF E7 18 A0 F0 55 FF...

Page 51: ...e sorte N utilisez pas de produits chimiques comme du diluant ou du benzène pour nettoyer l extérieur du produit Ceux ci peuvent égratigner la surface et effacer les indications les étiquettes d identification ou le mode d emploi figurant sur l extérieur ce qui peut entraîner une mauvaise utilisation et un mauvais fonctionnement du produit Mise en garde relative aux téléphones mobiles Gardez votre...

Page 52: ...52 2018 05 30 180 9116 7 2020 08 04 Página en blanco ESP ...

Page 53: ...53 2018 05 30 180 9116 7 2020 08 04 PANTALLA XTREME HIGH BRIGHT OUTDOOR Guía del Usuario ESP ...

Page 54: ...l especificado Para prevenir una descarga eléctrica de la pantalla no la utilice con una extensión eléctrica un receptáculo u otro tomacorriente a menos que las clavijas y el terminal de conexión a tierra se puedan insertar completamente para prevenir que las clavijas queden expuestas Todas las líneas secundarias se tienen que pasar por conductos con conexión a tierra y se tienen que mantener sepa...

Page 55: ...denciales Este equipo genera utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con estas instrucciones puede causar interferencias perjudiciales a las radiocomunicaciones Sin embargo no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular Si este equipo en efecto causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o t...

Page 56: ...nstalación inadecuada puede causar que el producto se caiga NO deje ninguna fuente de fuego como velas cerca o encima del producto NO opere el producto si se ha caído o si ha recibido algún golpe Los golpes fuertes pueden causar que algunos componentes internos se salgan de su lugar y se rompan NO doble ni tuerza los cables eléctricos los enchufes los cordones o los alambres con fuerza excesiva NO...

Page 57: ...ambiental excede los límites de las temperaturas de funcionamiento NO lo instale en cajas o cavidades empotradas con menos de 2 pulgadas para que el aire fluya alrededor de la pantalla El aire dentro de una pantalla rodeada por todos lados tiene que estar ventilado El producto debe estar fijado a una estructura antes de utilizarlo Se tiene que contar al menos con dos personas para cargar y sostene...

Page 58: ... el extensor del ALS 61 Conectar los cables 62 Remplazar la cubierta para cables 64 Remplazar los mangos de agarre 65 Conectar a la fuente eléctrica 65 Preparar la pantalla para instalación 66 Instalación y remplazo de las pilas del control remoto 68 Instrucciones de uso 69 Encender Apagar el pantalla 69 Controles integrados 69 Navegar el menú de la pantalla 70 Canal 70 Imagen 70 Audio 70 Hora 71 ...

Page 59: ... M6 x 12mm 4 560 D1734 560 D1734 560 D1734 G guía del usuario no se muestra 1 180 9116 180 9116 180 9116 H apéndice de seguimiento no se muestra 1 180 9020 180 9020 180 9020 I hoja de apoyo técnico no se muestra 1 983 0721 983 0721 983 0721 J hoja de accesorios no se muestra 1 983 0738 983 0738 983 0738 B 1 A 1 control remoto C 1 D 1 F 4 extensor infrarrojo cable eléctrico M6 x 12mm I R I N E 1 ll...

Page 60: ...cables 1 Quite los 2 tornillos hexagonales de bajo perfil M6 y la placa trasera utilizando una llave allen de 4mm E No desconecte el lazo de seguridad 2 Quite los 6 tornillos hexagonales M5 y la cubierta para cables utilizando una llave allen de 4mm E A 1 2 lazo ...

Page 61: ...mbiental Opcional D I R I N C Inserte el extremo de 3 5 mm del extensor infrarrojo de 5V proporcionado en el puerto del extensor infrarrojo en el panel de fuentes de la pantalla El puerto del extensor infrarrojo puede no ser compatible con otros extensores Inserte el extremo de 3 5 mm del extensor del ALS ACCD ALS vendido por separado en el puerto del extensor del ALS en el panel de entradas de la...

Page 62: ...e seguimiento 4 Antenna Cable Coaxial Input Supports ATSC NTSC and QAM256 signals It can be used with an over the air antenna or in a distributed coaxial network This connection supports both analog and digital signals 5 Mini AV de 3 5 mm Conecta un dispositivo de fuente análoga con la pantalla y permite la salida de señales de video SD y señales de audio análogas estéreo a la pantalla La conexión...

Page 63: ...nicación inteligente entre los dispositivos con el CEC habilitado mediante el uso de la conexión de HDMI 14 HDMI 3 Conecta el dispositivo de fuente digital con la pantalla y permite la salida de señales de video FHD y de audio digital a la pantalla Las 3 entradas de HDMI además admiten el canal de CEC control de electrónica del consumidor El canal de CEC facilita la comunicación inteligente entre ...

Page 64: ...arla utilizando una llave allen de 4 mm C Asegúrese de que la placa trasera esté totalmente apretada en la parte trasera de la pantalla No apriete de más los tornillos 4 3 1 2 muesca cable eléctrico tornillo de cabeza hexagonal de M5 PRECAUCIÓN No seguir estas instrucciones puede causar daños o destrucción del producto y tener como resultado la anulación de la garantía Asegúrese de que el radio de...

Page 65: ... agarre remplácelos con los accesorios proporcionados F 4 PRECAUCIÓN No seguir estas instrucciones puede causar daños o destrucción del producto y tener como resultado la anulación de la garantía Conectar a la fuente eléctrica Conecte el cable eléctrico al tomacorriente del interruptor con falla a tierra ...

Page 66: ...roducto y sostenga el peso de la pantalla Al instalar una pantalla en exteriores utilice soportes ecológicos aprobados adecuados para garantizar la longevidad en entornos hostiles Repase la tabla de abajo para determinar las especificaciones de montaje de su pantalla B F D Pieza Configuración de montaje Tornillos de montaje requeridos XHB432 XHB492 XHB552 400x200mm 400x400mm 4 tornillos M8 17 4 mm...

Page 67: ... 28 591mm 37 06 941mm 20 84 529mm 42 51 1080mm 0 33 8mm XHB492 44 72 1136mm 26 22 666mm 42 27 1074mm 23 78 604mm 48 50 1232mm 0 33 8mm XHB552 50 07 1272mm 29 23 742mm 47 62 1210mm 26 79 680mm 54 64 1388mm 0 42 11mm VISTA DELANTERA MARCO VISTA DETALLADA DEL SENSOR INFRARROJO 1 51 38mm 1 22 31mm 1 22 31mm C A B D E F ...

Page 68: ... pilas Deslice el módulo de las pilas hacia afuera del control remoto 2 Inserte dos pilas nuevas de tamaño AAA en el módulo de las pilas 3 Deslice el módulo de las pilas hacia adentro del control remoto y vuelva a colocar los dos tornillos en el extremo inferior del módulo de las pilas El control remoto funciona con dos pilas AAA de 1 5V que se instalaron en la fábrica Si no se enciende la luz LED...

Page 69: ... una descripción del funcionamiento de la visualización en pantalla consulte la próxima sección Los botones del teclado numérico tienen las funciones de la tabla de abajo Apunte el control remoto al sensor infrarrojo localizado en la esquina superior izquierda si la pantalla se instaló horizontalmente o en la esquina superior derecha si se instaló verticalmente y presione el botón POWER PO W ER TV...

Page 70: ...nder Apagar AVC Encender Apagar Imagen Modo Imagen Estándar Dinámico Cine Personal Temperatura del color Normal Frío Personal Cálido Modo HDMI Modo vídeo Modo PC Pantella Posición H Posición V Reloj Fase Auto Modo Ampliación 4 3 16 9 Cinema Zoom De punto a punto Retroiluminación 0 100 DLC retroiluminación dinámica Encender Apagar Gama del color Auto 0 255 16 234 3DNR Apagado Débil Medio Fuerte ECO...

Page 71: ...enu Languages Inglés Español Francés Transparente transparencia del menú 0 25 50 75 100 Subtítulos Modo Subtítulos Subtítulos apagados Subtítulos encendidos Subtítulos mudos Restablecer predeterminados Restablecer las opciones de fábrica Setup Wizard Actualización del software Sí No CEC Canal de CEC Encender Apagar Device Auto Power Off Encender Apagar TV Auto Power On Encender Apagar Audio Receiv...

Page 72: ...ir Intro OK MENU EXIT OK MENU EXIT OK MENU EXIT OK EXIT Bloqueo Modo hotel Indique la contraseña para ajustar el modo hotel Contraseña predeterminada 0000 Modo hotel Encender Apagar Cambiar la contraseña Permite cambiar la contraseña Modo Imagen Standard Dinámico Cine Personal Modo sonido Standard Música Película Deportes Personal Acceso con clave Encender Apagar Fuente al encender TV AV Component...

Page 73: ...73 2018 05 30 180 9116 7 2020 08 04 Página en blanco ESP ...

Page 74: ...el panel de entradas de la pantalla ESP Seleccione la fuente USB para acceder al contenido ESP Datos USB 2 0 Fuente de entrada TV AV Componente DP HDMI1 HDMI2 HDMI3 PC USB Navegar Aceptar Salir Intro OK MENU EXIT OK MENU EXIT OK MENU EXIT OK EXIT TV SPK 1 3 2 4 6 5 7 9 LAST 8 0 OK MUTE VOL MENU CH INFO INPUT EXIT ...

Page 75: ...culas Para ver un solo video seleccione el video y presione PLAY Para ver una lista de reproducción seleccione varios videos y presione PLAY Texto Para ver un solo archivo de texto seleccione el archivo y presione PLAY Para ver una lista de reproducción seleccione varios archivos y presione PLAY Función de USB 3 FOTOGRAFÍAS Intro C MÚSICA PELÍCULAS TEXTO FOTOGRAFÍAS Intro C MÚSICA PELÍCULAS TEXTO ...

Page 76: ... 52 A0 F0 55 FF 0B F4 A0 F0 55 FF 0A F5 A0 F0 55 FF 40 BF A0 F0 55 FF 55 AA A0 F0 55 FF 5A A5 A0 F0 55 FF C7 38 A0 F0 55 FF 44 BB A0 F0 55 FF 49 B6 A0 F0 55 FF 50 AF A0 F0 55 FF 11 EE A0 F0 55 FF 14 EB A0 F0 55 FF 53 AC A0 F0 55 FF ED 12 A0 F0 55 FF EA 15 A0 F0 55 FF EC 13 A0 F0 55 FF DE 21 A0 F0 55 FF DF 20 A0 F0 55 FF E0 1F A0 F0 55 FF E4 1B A0 F0 55 FF E8 17 A0 F0 55 FF E9 16 A0 F0 55 FF E7 18 ...

Page 77: ... en aerosol ni solventes de tipo alguno No utilice ningún químico como solvente de pintura o benceno para limpiar el exterior del producto Podría rayar las superficies borrar indicaciones necesarias etiquetas de identificación o instrucciones exteriores lo cual puede causar el mal uso o funcionamiento del producto MANTENIMIENTO Precaución sobre Teléfonos Móviles Mantenga su teléfono móvil lejos de...

Page 78: ...78 2018 05 30 180 9116 7 2020 08 04 Página en blanco ESP ...

Page 79: ...79 2018 05 30 180 9116 7 2020 08 04 Página en blanco ESP ...

Page 80: ...13 Parque Industrial Escobedo General Escobedo N L México 66062 Servicio al Cliente 01 800 849 65 77 www peerless av com 2020 Peerless Industries Inc Peerless AV 2300 White Oak Circle Aurora IL 60502 Email tech peerlessmounts com Ph 800 865 2112 Fax 800 359 6500 www peerless av com 2020 Peerless Industries Inc www peerless av com warranty Warranty Garantía Garantie Garantie Garantie Garanzia Záruk...

Search results

Summary of Contents for XTREME

Reviews:

Related manuals for XTREME

Brands by name

Popular brands

peerless-AV XTREME, User Manual

Search results

Summary of Contents for XTREME

Reviews:

Related manuals for XTREME

Brands by name

Popular brands