background image

FRAN‚AIS

POSTE STATION FOUR

CaractŽristiques

¥  Quatre prŽsŽlections de zone
¥ EntrŽe microphone basse impŽdance 

XLR ˆ 3 broches et entrŽe microphone 
auxiliaire XLR ˆ 5 broches symŽtriques

¥ Commande de niveau microphone 

+25 dBu pleine Žchelle

¥ Sortie symŽtrique

Applications

¥ Centres de transport
¥ Centres de congr•s
¥ Parcs ˆ th•me
¥ Usines
¥ Centres mŽdicaux
¥ Grands immeubles
¥ Centres de recherches
¥ H™tels et centres de villŽgiature
¥ Casinos

Fonctionnement

La couleur du voyant DEL indique 

lÕŽtat de chacune des quatre 
prŽsŽlections de zone.

La couleur verte indique que la

zone est libre.

La couleur rouge indique que 

la zone est occupŽe.

Lorsque le bouton dÕalternat du 

microphone est enfoncŽ, la DEL de la 
zone prŽsŽlectionnŽe devient orange, 
pour indiquer quÕelle est active. Les DEL
des autres postes reliŽs au syst•me 
sÕallument en ROUGE pour indiquer que 
la prŽsŽlection de zone est en usage.

Appuyez sur la touche de nÕimporte 
quelle zone pour la sŽlectionner. Sa 
DEL clignote pour confirmer la sŽlection.

Ë la mise sous tension et au bout dÕune 

minute dÕinactivitŽ, lÕappareil passe 
automatiquement ˆ la zone 1 (dŽfaut).

LÕentrŽe ˆ 5 broches du microphone ˆ 

main est activŽe en appuyant sur le 
bouton dÕalternat du microphone.

Les prŽsŽlections de zone peuvent •tre 

identifiŽes dans les cases blanches 
appropriŽes.

Si toutes les DEL clignotent en rouge 

lors de la mise sous tension, cela 
signifie que le poste nÕa pas ŽtŽ 
programmŽ. 

Si toutes les DEL clignotent en vert lors 

de la mise sous tension, cela signifie 
que le poste a ŽtŽ programmŽ.

LÕentrŽe de microphone auxiliaire 

(panneau arri•re) est toujours 
acheminŽe vers la zone de prŽsŽlection 
un.

CaractŽristiques

Niveau dÕentrŽe maximum:

-22 dBu

Niveau de sortie maximum:

+25 dBu

ImpŽdance dÕentrŽe:

2,2 kiloohms

ImpŽdance de sortie:

200 ohms

RŽponse en frŽquence:

20 Hz ˆ 20 kHz (+0, -2 dB)

Alimentation duplex:

+48 V c.c.

Rapport signal/bruit:

SupŽrieur ˆ 85 dB

Alimentation:

55 mA ˆ +24 V c.c.

Distorsion harmonique totale:

Moins de 0,01 % ˆ 1 kHz

Dimensions:

4 po H x 5,2 po L x 7,1 po P
10,16 cm x 13,21 cm x 18,03 cm

SpŽcifications architecturales
et techniques

Le mod•le Station Four doit comporter
quatre touches ˆ action momentanŽe non
programmables. La programmation de ces
touches doit se faire au niveau du con-
tr™leur PageMatrix ainsi que dans le fichi-
er pasha.ini et le fichier de visualisation du
logiciel MediaMatrix. Ces touches doivent
sÕallumer lorsquÕelles sont enfoncŽes ou
•tre dotŽes dÕune DEL multifonctions indi-
quant lÕŽtat Ç pr•t È. Un tŽmoin doit Žgale-
ment •tre prŽsent pour indiquer lÕŽtat de Ç
zone occupŽe È. La DEL multifonctions
peut Žgalement servir de tŽmoin Ç occupŽ
È. Le panneau avant de lÕappareil doit
comporter un connecteur audio XLR ˆ 3
broches pour le signal audio. Le panneau
arri•re doit •tre dotŽ dÕun connecteur XLR
ˆ 5 broches pour microphone ˆ Ç clŽ È,
trois broches Žtant utilisŽes pour le signal
audio et deux pour la fermeture du micro-
phone. Cette fermeture du Ç microphone ˆ
clŽ È doit faire partie intŽgrante de la fonc-
tion de dernier appel et commander la
libŽration de la zone en cours dÕutilisation.
LÕappareil doit •tre dotŽ dÕun prŽamplifica-
teur de microphone et dÕune alimentation
duplex de +48 V pour ce microphone.
LÕappareil doit communiquer avec le con-
tr™leur PageMatrix via un connecteur de
type RJ45. Le c‰ble de communications
CATƒGORIE 5 est porteur du courant
dÕalimentation c.c., du signal audio de
niveau ligne et des donnŽes sŽrie RS485.

6

Summary of Contents for PageMatrix STATION FOUR BUTTON

Page 1: ...firming the selection 5 At power up the unit defaults to zone one and after one minute of inactivity reverts back to zone one 5 Hand held 5 pin mic input is activated by pressing the talk button 5 Zon...

Page 2: ...have a 5 pin XLR connector on the back panel for a keyed microphone three pins for audio and two pins for the keyed mic closure The closure of the keyed mic shall be integral to the final paging func...

Page 3: ...5 PIN XLR AUX MIC INPUT MIC SUMMER MICROPROCESSOR RS 485 TRANSCEIVER 24V DC POWER 3 PIN XLR MIC INPUT PREAMP ZONE 1 4 SWITCHES RJ45 JACK PAGEMATRIX STATION FOUR BLOCK DIAGRAM 3...

Page 4: ...Wiring Diagrams 5 Pin Plug to Mic 5 Pin Connector Mic 1 Audio Shield 2 Audio 3 Audio 4 Mic Switch 5 GND 8 7 6 5 4 3 2 1 LineOut Cat 5 Plug LineOut GND Shield 24V 485 485 GND GND 4...

Page 5: ...ha sido programada La entrada de micr fono auxiliar panel posterior siempre se deriva a la zona preprogramada uno Especificaciones Nivel de entrada m ximo 22 dBu Nivel de salida m ximo 25 dBu Impedanc...

Page 6: ...vers la zone de pr s lection un Caract ristiques Niveau d entr e maximum 22 dBu Niveau de sortie maximum 25 dBu Imp dance d entr e 2 2 kiloohms Imp dance de sortie 200 ohms R ponse en fr quence 20 Hz...

Page 7: ...pegel 22 dBu Maximaler Ausgangspegel 25 dBu Eingangsimpedanz 2 2 KW Ausgangsimpedanz 200 W Frequenzgang 20 Hz bis 20 kHz 0 2 dB Phantomspeisung 48 V Ger uschabstand Mehr als 85 dB Anschlu werte 55 mA...

Page 8: ...contacting Peavey Electronics Corporation P O Box 2898 Meridian Mississippi 39301 2898 Features and specifications subject to change without notice Peavey Electronics Corporation 711 A Street Meridian...

Reviews: