background image

EuroSys 15PM

aktive Monitorbox

GEBRAUCHSANWEISUNG

ACHTUNG ! UM EINEN ELEKTRISCHEN SCHLAG ODER FEUERGEFAHR ZU VERMEIDEN,
SOLLTE DAS GER€T WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN.
BITTE NICHT DIE ABDECKUNG ENTFERNEN. ES BEFINDEN SICH KEINE TEILE DARIN,
DIE VOM ANWENDER REPARIERT WERDEN K…NNTEN. REPARATUREN NUR VON
QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHF†HREN LASSEN. BITTE VERWENDEN SIE
BEI AUSTAUSCH DER NETZSICHERUNG IMMER NUR DEN RICHTIGEN TYP/WERT.

Vielen Dank, da§ Sie sich fŸr den Kauf eines EuroSys 15PM powered Monitor als Teil Ihres
Beschallungssystems entschieden haben. Unsere Lautsprecher werden nach den heute modernsten
Kenntnissen designed und entwickelt und Sie kšnnen daher eine Top-Performance und hohe
Betriebssicherheit erwarten. Ihr EuroSys 15PM wurde eingehend geprŸft, bevor er an Ihren HŠndler
verschickt wurde. Er ist fŸr den Betrieb an einer Netzspannung von 230 Volt ausgelegt.

1.

VERST€RKEREING€NGE

Verbinden Sie den Line-Pegel wie z. B. von Ihrem Mischpult ÒMonitor sendÓ-Ausgang mit dem
Eingang des Monitors. Zwei Klinkenbuchsen erlauben weitere Verbindungen zu zusŠtzlichen
EuroSys 15PM Monitoren. (durchschleifen)

2.

LAUTST€RKE

Dieser Schieberegler reguliert die LautstŠrke der Box.

3.

4-BAND GRAPHIK EQUALIZER

4 Schieberegler mit bis zu +/- 12 dB Einstellung an Mittenfrequenzen: 100 Hz, 1KHz, 5 KHz und 
10 KHz. Sehr hilfreich bei Feedback-Problemen.

4.

KONTROLLEUCHTE

Leuchtet wenn die Netzspannung am VerstŠrker anliegt.

5.

LAUTSPRECHER-ZUSATZBUCHSE

Gestattet das Anschliessen eines zusŠtzlichen passiven Monitors mit einer Mindestimpedanz von 8
Ohm. Der Aktiv-Monitor entwickelt seine volle Leistung an 4 Ohm. (150 W)

6.

NETZSCHALTER

Ein bzw. Auszuschalten.

7.

NETZANSCHLUSSBUCHSE MIT SICHERUNGSHALTER

Eine IEC Netzanschlussbuchse kombiniert mit einem Sicherungshalter bilden den Netzanschluss. Ein
separates 3-poliges Netzanschlusskabel mit vergossenem Stecker ist im Lieferumfang enthalten.

ACHTUNG Ð DAS GER€T MUSS GEERDET SEIN

SPEZIFIKATIONEN

MAXIMAL-LEISTUNG

LEISTUNGSAUFNAHME

105 Watt Dauerleistung in 8 Ohm      

325 Watt (bei 150 Watt Ausgangsleistung)           

150 Watt Dauerleistung in 4 Ohm                           

EINGANGSEMPFINDLICHKEIT

NETZSPANNUNGSVERSORGUNG

0.7 Volt fŸr 105 Watt in 8 Ohm                                         230 AC 50/60 Hz

SICHERUNGSWERT

1.6 Ampere trŠge

SOLLTEN SIE DENNOCH IRGENDWELCHE SCHWIERIGKEITEN HABEN, SO FRAGEN SIE

BITTE IHREN AUTORISIERTEN PEAVEY-H€NDLER.

Aufgrund stŠndiger Weiterentwicklungen und Verbesserungen kšnnen Šu§erliche VerŠnderungen und
Spezifikationen an unseren Produkten ohne VorankŸndigung vorgenommen werden.

Summary of Contents for EuroSys 15PM

Page 1: ...EuroSys 15PM Powered Monitor Enclosure OPERATING INSTRUCTIONS ...

Page 2: ...connection of a further unpowered monitor with an impedance of 8 ohms The power amplifier will develop full power into 4 ohms 150 Watts 6 POWER SWITCH Use to turn the Eurosys 15PM ON or OFF 7 MAINS CONNECTOR FUSE HOLDER An IEC 320 combined mains connector and fuse holder is fitted A separate 3 wire mains cord fitted with a moulded plug is supplied 8 13 AMP PLUG REPLACEMENT As the colours of the wi...

Page 3: ... BANDES 4 faders autorisant une correction de ou 12 dB ˆ 100Hz 1KHz 5KHz 10KHz Employez ces contr les pour corriger tout probl me de feedback 4 DIODE DE MISE SOUS TENSION Cette diode sÕallume lorsque lÕamplificateur est alimentŽ 5 FICHE POUR EXTENSION Elle permet la connection de lÕEuroSys 15PM ˆ dÕautres enceintes non amplifiŽes dÕune impŽdance minimum de 8 Ohm tel lÕEuroSys 12M LÕamplificateur d...

Page 4: ...ieser Schieberegler reguliert die LautstŠrke der Box 3 4 BAND GRAPHIK EQUALIZER 4 Schieberegler mit bis zu 12 dB Einstellung an Mittenfrequenzen 100 Hz 1KHz 5 KHz und 10 KHz Sehr hilfreich bei Feedback Problemen 4 KONTROLLEUCHTE Leuchtet wenn die Netzspannung am VerstŠrker anliegt 5 LAUTSPRECHER ZUSATZBUCHSE Gestattet das Anschliessen eines zusŠtzlichen passiven Monitors mit einer Mindestimpedanz ...

Page 5: ...e la caja 3 ECUALIZADOR GRAFICO A CUATRO BANDAS Cuatro faders permiten hasta 12dB de ajuste en las frecuencias siguientes 100Hz 1KHz 5KHz y 10KHz òselo para resolver cualquier problema de autoalimentaci n 4 PILOTO Se ilumina cuando el amplificador est siendo alimentado 5 ENTRADA PARA EL ALTAVOZ DE EXTENSIîN Permite la conexi n de un altavoz no autoamplificado con una impedancia de 8 ohms El amplif...

Page 6: ......

Page 7: ...PEAVEY ELECTRONICS LIMITED Great Folds Road Oakley Hay Corby Northamptonshire NN18 9ET England Tel 44 0 1536 461234 Fax 44 0 1536 747222 RM15005892 22 05 00ND ...

Reviews: