Peavey DTH 4210f Specification Sheet Download Page 10

ESPAÑOL

ESPECIFICACIONES

Respuesta de frecuencia medida
a 1 m sobre el eje, barrido
senoidal en ambiente anecoico:

    115 Hz a 16 kHz

Corte de baja frecuencia
(punto de –3 dB):

    115 Hz

Límite de baja frecuencia
utilizable (punto de –10 dB):

    90 Hz

Capacidad de potencia:

    Gama completa:
    400 W continuos (40 Vef)
    800 W de programa
    1,600 W pico
    Biamplificación de bajos:
    450 W continuos (40 Vef)
    800 W de programa
    1,600 W pico
    Biamplificación de altos:
    80 W continuos (25,3 Vef)
    160 W de programa
    320 W pico

Presión acústica a 2,8 V (1 W),
medida a 1 m en ambiente
anecoico:

    101 dB (gama completa)
    103 dB (biamplificación)

Presión acústica máxima:

    127 dB (gama completa)

Ángulo de irradiación de la
respuesta polar medido en punto
de –6 dB:

    500 Hz a 1,6 kHz:
    Horizontal: 72

°

 

±

 19

°

    Vertical: 63

°

 

±

 20

°

    1,6 kHz a 5 kHz:
    Horizontal: 75

°

 

±

 8

°

    Vertical: 54

°

 

±

 20

°

    5 kHz a 16 kHz:
    Horizontal: 54

°

 

±

 17

°

    Vertical: 37

°

 

±

 6

°

Factor de directividad, Q (medio):

    18,5 

±

 13,6

Índice de directividad, Di (medio):

    11,9 dB 

±

 2,4 dB

DTH

®

 4210f

Altavoz de perfil mínimo

Complemento del transductor:

    Dos altavoces

 

Speakon

® 

 Plus SP

    10825
    Un excitador de compresión 44XT

    acoplado a una bocina de directividad
    constante CH

®

-7

Frecuencia de entrecruzamiento:

    2 kHz

Retardo de tiempo:

    0,67 ms (demora de graves)

Impedancia (Z):

    4 

 (nominal)

    3,2 

 (mínima)

Conexiones de entrada:

    Dos conectores Speakon

®

 Neutrik

®

    (NL4MD-V-1) de cuatro conductores

Materiales y acabado
del gabinete

    Madera laminada de 19 mm
    terminada con poliuretano negro y
    grilla de metal con acabado granular,
    acolchada con espuma de poliéster

Dimensiones
(alto x ancho x prof.):

    117,8 x 48,26 en el frente
    (22,9 atrás) x 74,3 cm

Peso neto:

    62,6 kg

CARACTERÍSTICAS

•  Conmutador selector de modo
   “bloqueable”
•  Excitador de compresión 44XT

•  Disposición de altavoces de
   medios-bajos antiaxial
•  Altavoz Speakon

®

 

 Plus SP10825

   doble
•  Capacitores de polipropileno para
   manejar alta potencia
•  Grilla metálica de chapa calibre
   16 con acabado granular
•  Operación de gama completa/
   biamplificada, conmutable
   externamente
•  Bocina de directividad constante
   con cobertura de 80

°

 x 40

°

DESCRIPCIÓN

El altavoz DTH

®

 4210f fue diseñado

como un verdadero gabinete de
perfil mínimo. Mide sólo 48,26 cm
en la parte más ancha del frente, y
se reduce a apenas 22,9 cm en la
parte posterior. Debido a la
geometría trapezoidal de estos
gabinetes, es mucho más fácil
armar conjuntos de altavoces. Este
formato también reduce en gran
medida la generación de ondas
estacionarias dentro del gabinete.

El DTH

®

 4210f es un sistema de dos

vías para frecuencias medias-altas
que consiste en dos altavoces de
medios-altos Scorpion

®

 Plus

SP10825 y un excitador de
compresión 44XT

 acoplado a una

bocina CH

®

-7 de directividad

constante con cobertura de 80

°

 x

40

°

. La sección de medios-bajos del

DTH

®

 4210 está cargada con una

bocina para incrementar la salida y
la directividad, que aumentan aun
más gracias al volumen posterior
optimizado críticamente. La función
primaria de esta cavidad es anular
la reactancia, lo que mejora y
extiende la respuesta a las
frecuencias bajas. Su función
secundaria es optimizar la
respuesta transitoria y mejorar la
capacidad de potencia.

Como mejora adicional a la calidad
sonora de la sección de
medios-bajos, uno de los altavoces
de 10 pulg. (25 cm) está montado
hacia atrás (su polaridad eléctrica
también está invertida, de manera
que la polaridad acústica es idéntica
a la del otro altavoz de 10 pulg.). La
disposición antiaxial de los
altavoces prácticamente elimina
toda distorsión armónica de orden
par. Tal como sale de la fábrica, el
sistema cuenta con un
entrecruzamiento pasivo interno
que le permite funcionar en una

10

Summary of Contents for DTH 4210f

Page 1: ...4 20 5 kHz to 16 kHz Horizontal 54 17 Vertical 37 6 Directivity Factor Q Mean 18 5 13 6 Directivity Index Di Mean 11 9 dB 2 4 dB Transducer Complement Two SP 10825 Scorpion Plus drivers One 44XT compression driver coupled to a CH 7 constant directivity horn Crossover Frequency 2 kHz Time Offset 0 67 mS delay lows Impedance Z 4 ohms nominal 3 2 ohms minimum Input Connections Two Neutrik four conduc...

Page 2: ... any sound reinforcement application DIRECTIVITY Beamwidth and directivity factors are derived from the 6 dB points from the polar points see Figure 3 which are measured in a whole space anechoic environment These are specifications that provide a reference to the coverage characteristics of the enclosure These parameters provide insight for proper enclosure placement and installation in the chose...

Page 3: ...100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency Hz 1 2 3 5 10 20 30 50 100 Impedance Z Figure 2 DTH 4210f 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency Hz 30 40 60 80 100 140 180 300 360 Beamwidth Degrees Beamwidth Vertical Horizontal Figure 3 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency Hz 1 10 100 Q Directivity Index Q Figure 4 20 10 Di 0 3 ...

Page 4: ...0 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 4 ...

Page 5: ...kHz 4 kHz 5 kHz 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 6 3 kHz 8 kHz 10 kHz 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 12 5 k Hz 16 kHz 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 5 ...

Page 6: ...o 90 o 30 o 60 o 90 o 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 1 25 kHz 1 kHz 800 Hz 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 2 kHz 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 1 6 kHz 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 2 5 kHz 6 ...

Page 7: ... 12 5 k Hz 16 k Hz 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 7 ...

Page 8: ...ensions 8 8 81 22 38cm 29 47 74 85cm 29 02 73 74cm 13 77 34 96cm 7 08 17 98cm 18 78 47 70cm w w 5 85 14 86cm 3 36 8 53cm 45 50 115 57cm REF Without Feet 29 02 73 71cm REF 45 50 115 57cm 9 39 23 85cm TYP 1 75 4 45cm ...

Page 9: ... also be wired in this manner DTH 4210f Wiring Diagram 8 Conductor Cable 4 Conductor DTH Jumper Cable 8 Pin Speakon Number Wire Scheme Peavey 8 Conductor Cable 1 2 3 4 5 6 7 8 NL8MP 1 4 4 3 3 2 2 1 8 Conductor Speakon NL8MP Pin Out Cross Reference DTH pin 1 low white pin 1 low green pin 2 high red pin 2 high black DTH SUB pin 1 low white pin 1 low green pin 2 low red pin 2 low black Stacked Banana...

Page 10: ... 44XT Disposición de altavoces de medios bajos antiaxial Altavoz Speakon Plus SP10825 doble Capacitores de polipropileno para manejar alta potencia Grilla metálica de chapa calibre 16 con acabado granular Operación de gama completa biamplificada conmutable externamente Bocina de directividad constante con cobertura de 80 x 40 DESCRIPCIÓN El altavoz DTH 4210f fue diseñado como un verdadero gabinete...

Page 11: ...os de nivel alto RESPUESTA DE FRECUENCIA Este parámetro es útil para determinar la precisión con que un gabinete determinado reproduce la señal de entrada La respuesta de frecuencia del altavoz DTH 4210f se mide a 1 m de distancia empleando una señal de entrada de barrido senoidal de 2 0 V Como se muestra en la figura 1 los amplificadores del altavoz DTH 4210f se combinan para proporcionar una res...

Page 12: ...lypropylène haute puissance Grille de protection peinte Trompe à directivité constante 80 x 40 DESCRIPTION La DTH 4210f a été réalisée pour être aussi compacte que possible sa largeur maximale étant de 47 6 cm à l avant et seulement 22 9 cm à l arrière Grâce à la forme trapézoïdale de l enceinte la disposition en cluster est grandement facilitée Cette forme réduit par ailleurs les ondes stagnantes...

Page 13: ...e réponse idéale de 115 Hz à 16kHz PUISSANCE ADMISSIBLE Il existe différentes méthodes pour la mesure de la puissance admissible Peavey détermine cette valeur en utilisant une forme modifiée du signal AES Standard 2 1984 Un bruit rose sur une bande passante audio 20 Hz à 20 kHz est utilisé il inclu des pics 4 fois supérieurs au niveau RMS Ce signal assure à l utilisateur que son système supportera...

Page 14: ...erade mal 47 cm an der breitesten Stelle und verjüngt sich nach hinten auf ganze 23 cm Durch das trapezförmige Gehäuse fallen Aufstellungsanord nungen viel leichter Die Formgebung reduziert den größten Standwellenan teil innerhalb des Gehäuses Das DTH 4210 ist ein 2 Wege System für mittlere bis hohe Frequenzen und verwendet zwei SP10825 Scorpion Plus Mid Bass Treiber und einen 44XT Kompressionstre...

Page 15: ...ein sanfter Frequenzgang von 115 Hz bis 16 kHz LEISTUNGSAUFNAHME Es gibt die unterschiedlichsten Annäh erungsversuche bei der Leistungsauf nahme Peavey stuft die Leistungsauf nahme dieses Lautsprechersystems mit einer modifizierten Form des AES Standards vom Januar 1984 ein Mit Hilfe der Audiobandbreite im Bereich Rosa Rauschen 20 Hz to 20 kHz und Spitzen die über dem 4 fachen des RMS Pegels liege...

Page 16: ...als or over the ears must be worn when operating this amplification system in order to prevent a permanent hearing loss if exposure is in excess of the limits as set forth above To ensure against potentially dangerous exposure to high sound pressure levels it is recommended that all persons exposed to equipment capable of producing high sound pressure levels such as this amplification system be pr...

Reviews: