Peavey DTH 4115 Specification Sheet Download Page 10

ESPAÑOL

ESPECIFICACIONES

Respuesta de frecuencia medida a 1 m
sobre el eje, barrido senoidal en
ambiente anecoico:

    55 Hz a 18 kHz

Corte de baja frecuencia (punto de
–3 dB):

    55 Hz

Límite de baja frecuencia utilizable
(punto de –10 dB):

    40 Hz

Capacidad de potencia:

    Gama completa:
        400 W continuos (56,5 Vef)
        800 W de programa
        1,600 W pico
    Biamplificación de bajos:
        350 W continuos (52,9 Vef)
        700 W de programa
        1,400 W pico
    Biamplificación de altos:
        80 W continuos (25,3 Vef)
        160 W de programa
        320 W pico

Presión acústica a 2,8 V (1 W), medida a
1 m en ambiente anecoico:

    98 dB

Presión acústica máxima:

    122 dB

Ángulo de irradiación de la respuesta
polar medido en punto de –6 dB:

    500 Hz a 1,6 kHz:
        Horizontal: 91,1

°

 

±

 14,3

°

        Vertical: 104,1

°

 

±

 29,2

°

    1,6 kHz a 5 kHz:
        Horizontal: 86,6

°

 

±

 14,1

°

        Vertical: 72,8

°

 

±

 32,9

°

    5 kHz a 16 kHz:
        Horizontal: 56,1

°

 

±

 19,2

°

        Vertical: 40,8

°

 

±

 2,2

°

Factor de directividad, Q (medio):

    8,3 

±

 8,8

Índice de directividad, Di (medio):

    9,2 dB 

±

 2,5 dB

DTH

®

 4115

Altavoz de perfil mínimo

Complemento del transductor:

    Un altavoz de graves Black Widow

®

 1505-8 DT

    Un excitador de compresión 44XT

 acoplado a

    una bocina de directividad constante CH

®

-7

Frecuencia de resonancia de caja
acústica:

    50 Hz

Frecuencia de entrecruzamiento:

    2 kHz

Retardo de tiempo:

    0,69 ms (demora de graves)

Impedancia (Z):

    8 

 (nominal)

    6,9 

 (mínima)

Conexiones de entrada:

    Dos conectores Speakon

®

 Neutrik

®

    (NL4MD-V-1) de cuatro conductores
    Materiales y acabado del gabinete
    Madera laminada de 19 mm terminada con
    poliuretano negro y grilla de metal con acabado
    granular, acolchada con espuma de poliéster

Dimensiones (alto x ancho x prof.):

    82,2 x 48 en el frente (23 atrás) x 74 cm

Peso neto:

    47 kg

CARACTERÍSTICAS

•   Operación de gama completa/

biamplificada,

    conmutable externamente
•   Altavoz de graves Black Widow

®

    1505-8 DT
•   Excitador de compresión 44XT

•   Capacitores de polipropileno para
    manejar alta potencia
•   Grilla metálica de chapa calibre 16 con
    acabado granular
•   Conmutador selector de modo
    “bloqueable”
•   Bocina de directividad constante con

    cobertura de 80

°

 x 40

°

DESCRIPCIÓN

El altavoz DTH

®

 4115 fue diseñado como un

verdadero gabinete de perfil mínimo. Mide
sólo 48 cm en la parte más ancha del frente,

y se reduce a apenas 23 cm en la parte
posterior. Debido a la geometría trapezoidal
de estos gabinetes, es mucho más fácil
armar conjuntos de altavoces. Este formato
también reduce en gran medida la
generación de ondas estacionarias dentro

del gabinete.
El DTH

®

 4115 es un sistema de dos vías

que consiste de un altavoz de graves Black
Widow

® 

1505-8 DT y un excitador de

compresión 44XT

, acoplado a una bocina

CH

®

-7 de directividad constante con

cobertura de 80

°

 x 40

°

. Para reforzar la

respuesta del sistema a las frecuencias
bajas se emplea un segundo altavoz de
graves 1505-8 DT. Tal como sale de la
fábrica, el sistema cuenta con un
entrecruzamiento pasivo interno que le
permite funcionar en una gama completa. El
gabinete se puede convertir rápida y
fácilmente al modo biamplificado con sólo
activar un conmutador en la placa de
entrada. En el entrecruzamiento se utilizan
capacitores de polipropileno para manejar
alta potencia. Esto produce un sonido más
claro, especialmente con niveles de alta
potencia, así como una confiabilidad
mejorada.

Para la entrada del altavoz se proveen dos
conectores Speakon

®

 Neutrik

®

 de cuatro

conductores. Uno de estos conectores se
puede utilizar para conectar otro gabinete
en paralelo o en derivación. (Si se lo emplea
en esa forma, el amplificador debe tener las
especificaciones necesarias para funcionar
con la carga resultante.)

El modelo DTH

®

 4115 está terminado con

poliuretano negro. Éste es un material de
bajo nivel de desgaste y alta resistencia a la
abrasión, similar a los utilizados en la
industria automotriz. Una grilla metálica
resistente de chapa calibre 16 y un
acolchado de espuma de poliéster negro
completan la envoltura del gabinete, y
proveen una protección excelente para los
altavoces.

Todo esto se combina para brindar un
altavoz de magnífica apariencia y gran
sonido, perfecto para cualquier aplicación
de refuerzo de sonidos.

Summary of Contents for DTH 4115

Page 1: ...0 Hz to 1 6 kHz Horizontal 91 1 14 3 Vertical 104 1 29 2 1 6 kHz to 5 kHz Horizontal 86 6 14 1 Vertical 72 8 32 9 5 kHz to 16 kHz Horizontal 56 1 19 2 Vertical 40 8 2 2 Directivity Factor Q Mean 8 3 8 8 Directivity Index Di Mean 9 2 dB 2 5 dB Transducer Complement One 1505 8 DT Black Widow woofer One 44XT compression driver coupled to a CH 7 constant directivity horn Box Tuning Frequency 50 Hz Cro...

Page 2: ...enclosure These parameters provide insight for proper enclosure placement and installation in the chosen environment The blending of the components of the DTH 4115 exhibits a desirable beamwidth and directivity factor Figures 3 and 4 suitable for all high level sound reinforcement applications FREQUENCY RESPONSE This measurement is useful in determining how accurately a given enclosure reproduces ...

Page 3: ...ure 3 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency Hz 60 70 80 90 100 110 dB SPL re 20 Pa Amplitude Response 1W 1m On Axis Figure 1 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency Hz 1 10 100 Q Directivity Index Q Figure 4 20 10 Di 0 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency Hz 1 2 3 5 10 20 30 50 100 Impedance Z Figure 2 DTH 4115 ...

Page 4: ...Hz 500 Hz 400 Hz 630 Hz 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 2 kHz 1 6 kHz 2 5 kHz 1 kHz 800 Hz 1 25 kHz 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o ...

Page 5: ...90 o 16 kHz 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 8 kHz 6 3 kHz 10 kHz 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 4 kHz 3 15 kHz 5 kHz 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o ...

Page 6: ...o 400 Hz 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 500 Hz 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 630 Hz 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 800 Hz 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 1 kHz 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 1 25 kHz 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 1 6 kHz 2 kHz 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 2 5 kHz 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o ...

Page 7: ...o 90 o 30 o 60 o 90 o 4 kHz 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 6 3 kHz 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 90 o 60 o 30 o 0 o 30 o 60 o 90 o 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 16 k Hz 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o 12 5 k Hz 0 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o ...

Page 8: ...118b may also be wired in this manner DTH 4115 Wiring Diagram 4 Conductor DTH Jumper Cable 8 Pin Speakon Number Wire Scheme Peavey 8 Conductor Cable 1 2 3 4 5 6 7 8 NL8MP 1 4 4 3 3 2 2 1 8 Conductor Speakon NL8MP Pin Out Cross Reference DTH pin 1 low white pin 1 low green pin 2 high red pin 2 high black DTH SUB pin 1 low white pin 1 low green pin 2 low red pin 2 low black Stacked Banana Plugs 4 Pi...

Page 9: ...DTH 4115 Dimensions 22 86 cm 9 47 625 cm 18 75 82 23 cm 32 375 73 98 cm 29 125 ...

Page 10: ...r de modo bloqueable Bocina de directividad constante con cobertura de 80 x 40 DESCRIPCIÓN El altavoz DTH 4115 fue diseñado como un verdadero gabinete de perfil mínimo Mide sólo 48 cm en la parte más ancha del frente y se reduce a apenas 23 cm en la parte posterior Debido a la geometría trapezoidal de estos gabinetes es mucho más fácil armar conjuntos de altavoces Este formato también reduce en gr...

Page 11: ...a norma AES 2 1984 Empleando ruido rosa en la banda audible 20 Hz a 20 kHz con picos que cuadruplican el nivel eficaz esta potente señal de prueba asegura al usuario que cada porción de su sistema pueda tolerar la música actual de alta tecnología La señal de prueba tiene una gran cantidad de energía de muy baja frecuencia para simular efectivamente el contenido de frecuencia de las situaciones de ...

Page 12: ...ESCRIPTION La DTH 4115 a été réalisée pour être aussi compacte que possible sa largeur maximale étant de 47 6 cm à l avant et seulement 22 9 cm à l arrière Grâce à la forme trapézoïdale de l enceinte la disposition en cluster est grandement facilitée Cette forme réduit par ailleurs les ondes stagnantes à l intérieur de l enceinte La DTH 4115 est une enceinte deux voies utilisant un haut parleur Bl...

Page 13: ... moderne Le signal de test contient de grandes quantités d énergie basse fréquence simulant effectivement les situations Live La partie haute fréquence du signal de test permet de mesurer la tenue en puissance et la reproduction de fréquences s étendant au delà du domaine de l audition La mesure de la puissance admissible est réalisée en maintenant toujours 3dB de marge dynamique à l amplificateur...

Page 14: ... Aufstellungsanord nungen viel leichter Die Formgebung reduziert den größten Standwellenan teil innerhalb des Gehäuses Der DTH 4115 ist ein 2 Wege System bestehend aus einem 1505 8 DT Black Widow Woofer und einem 44XT Kompressionstreiber gekoppelt an ein CH 7 horn Hierbei handelt es sich um ein Constant Directivity 80 x 40 Horn Ein zweiter 1505 8 DT Woofer wird benutzt um den Nieder frequenzgang d...

Page 15: ...n standhält Das Testsignal enthält jede Menge Niederfrequenzen wodurch eine effektive Simulation des Frequenz inhaltes von Live Musiksituationen stattfindet Die vollständige Hoch frequenzmessung im Testsignal erlaubt es das Lautsprechersystem synthetisierten Tönen auszusetzen die sich weit über den hörbaren Bereich erstrecken Diese Bewertung ist davon abhängig daß mindestens eine 3dB Aussteuerungs...

Page 16: ...ermissible noise level exposures Duration Per Day In Hours Sound Level dBA Slow Response 8 90 6 92 4 95 3 97 2 100 1 1 2 102 1 105 1 2 110 1 4 or less 115 According to OSHA any exposure in excess of the above permissible limits could result in some hearing loss Ear plugs or protectors in the ear canals or over the ears must be worn when operating this amplification system in order to prevent a per...

Reviews: