Bedienungsanleitung /
Operation manual
Leistungs - Analysator /
Power Analyzer
PeakTech
2510
Page 1: ...Bedienungsanleitung Operation manual Leistungs Analysator Power Analyzer PeakTech 2510 ...
Page 2: ...tungen nicht berühren Warnhinweise am Gerät unbedingt beachten Messarbeiten nur in trockener Kleidung und vorzugsweise in Gummischuhen bzw auf einer Isoliermatte durchführen Keine Spannungsquellen an die COM Eingänge des Gerätes anlegen Keine Strommessungen bei an den VOLT COM Eingängen ange schlossenen Prüfleitungen vornehmen Bei unbekannten Messgrößen vor der Messung auf den höchsten Messbereich...
Page 3: ...verschiedene Strom Eingangssignale als direkten Eingang per Stromwandler oder über Zangenadapter mit eingebauter Spitzenwert und Messwert Halte Funktion Watt und VA Messung Alarmfunktion bei Überschreitung der Grenzwerte für Hi Lo RS 232 C Schnittstelle Überspannungsanzeige Betrieb des Gerätes über Batterien oder AC DC Adapter Batteriezustands Anzeige stabiles Kunststoffgehäuse mit Tragegriff 2 Ac...
Page 4: ...us Direkter Eingang induktiver Zangenadapter oder Stromwandler Überspannungsanzeige Anzeige von Daten Ausgang RS 232 Serielle Schnittstelle Messfolge Watt VA Wechselspannung Wechselstrom COS Frequenz ca 1 5 Sek Gleichstrom Gleichspannung Widerstand ca 1 Sek Betriebstemperatur 0 50 C 32 122 F Luftfeuchtigkeit weniger als 80 RH Betriebsspannung Batterien 6 x 1 5 V AA UM 3 Batterien AC DC Adapter 9 V...
Page 5: ...lstromfrequenz ist von 40 bis 400 Hz Max Spannungs und Strom Eingangs Signalwert Spannungs Eingang max 600 V AC Strom Eingang max 10 A AC 4 2 2 Watt AC Echtwert Leistung Stromeingang mit Zangenadapter oder Stromwandler Bereich Auflösung 0 1 999 9 Watt 0 1 Watt 9999 Watt 1 Watt 99 99 kWatt 0 01 kWatt 999 9 kWatt 0 1 kWatt Genauigkeit ist wie o e Direkt Stromeingangs Modus aber mit Genauigkeitswert ...
Page 6: ...den folgenden Bedingungen a AC Eingangsstrom ist 0 5 A AC 10 A AC b AC Eingangsspannung ist innerhalb 110 V 15 und 220 V 15 50 60 Hz Max Spannungs und Strom Eingangs Signalwert Spannungs Eingang max 600 V AC Strom Eingang max 10 A AC 4 2 5 Wechselspannung Echt Effektiv Gleichspannung Bereich Auflösung Genauigkeit 0 1 V bis 299 9 V 0 1 V Gleichspannung 1 1 St Wechselspannung 10 V 1 7 St 11 V bis 10...
Page 7: ...ung ist Echt Effektivwert 4 2 7 Wechselstrom Echt Effektiv Gleichstrom mittels Zangenadapter Bereich Auflösung ACA 20 A 20 A bis 199 9 A 200 A bis 1000 A 0 01 A 0 1 A 1 A DCA 1000 A 1 A Genauigkeit Genauigkeit des Spannungsbereiches Genauigkeit des Zangenadapters Wechselstrom ist Echt Effektivwert 4 2 8 AC Strom Strom Modus vom Stromwandler Bereich Auflösung Stromwandler 100 5 A 0 1 200 0 A 0 01 A...
Page 8: ...cht der Whr Wert 9999 kWhr wird die Anzeige auf 0000 Whr zurückgesetzt und der Zählvorgang wird fortgesetzt 4 2 10 Widerstand Bereich Auflösung Genauigkeit 9 999 kOhm 1 Ohm 1 1 St 19 99 kOhm 10 Ohm Automatische Bereichswahl Überspannungsschutz max 300 V AC DC 4 2 11 Frequenz Bereich Auflösung Genauigkeit 10 0 Hz bis 99 9 Hz 0 1 Hz 1 1 St 100 Hz bis 999 Hz 1 Hz Automatische Bereichswahl Frequenzsig...
Page 9: ...5 Bedienungspanel Abb 1 8 3 16 3 17 3 18 3 19 3 5 3 7 3 9 3 2 3 3 3 4 3 6 3 8 3 12 3 13 3 1 3 11 3 15 3 14 3 10 ...
Page 10: ...tor PF Power Factor Taste 3 10 Spitzenwert Haltefunktions Taste 3 11 Messwert Haltefunktions Taste 3 12 Strom Modus Taste 3 13 Taste Alarm Einstellung 3 14 Taste Alarm Einstellung 3 15 Alarm Einstellungs Taste 3 16 Watt Eingangsbuchse 3 17 V Ohm Eingangsbuchse 3 18 COM Eingangsbuchse 3 19 Eingangsbuchse 10 A 3 20 Clamp In Zangenadapterbuchse 3 21 DC 9 V Power Adapter Eingangsbuchse 3 22 RS 232 Aus...
Page 11: ...iligen Bereiche und Eingangs Klemmen nicht 7 Stellen Sie den Ein Aus Schalter stets auf Aus wenn Sie das Gerät nicht benutzen Entfernen Sie die Batterien wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht verwenden 7 Messung Achtung Keine Überspannung an die Eingangsbuchsen anlegen 7 1 AC Watt V A PF Hz Messung 1 Stellen Sie den Ein Aus Schalter 3 2 Abb 1 auf Ein Ein 1 Aus 0 2 Drücken Sie den AC V A WATT S...
Page 12: ...Abb 2 11 Stromquelle Beispiel Anschließen der Kabelverbindungen zur Messung der Leistung einer Glühlampe ...
Page 13: ...r Netz Frequenz Hz 8 Drücken Sie während der Leistungsmessung die cosφ PF Hz Taste 3 9 Abb 1 Dadurch wird statt des PF Wertes der Netzfrequenz Wert angezeigt Durch nochmaliges Drücken der cosφ PF Hz Taste verschwindet der Hz Wert wieder und der PF Wert wird wieder angezeigt 7 2 AC VA V A PF Hz Messung Alle Messvorgänge entsprechen den oben unter 7 1 AC Watt V A PF Hz Messung beschriebenen Abläufen...
Page 14: ...en Ein Aus Schalter 3 2 Abb 1 auf Ein Ein 1 Aus 0 2 Drücken Sie den AC V A WATT Schalter 3 3 Abb 1 3 Stellen Sie den Current In Schalter 3 6 Abb 1 auf DIRECT 4 AC Spannungsmessung a Verbinden Sie das rote Testkabel mit der Eingangsbuchse V Ohm 3 17 Abb 1 und das schwarze Testkabel mit der Eingangsbuchse COM 3 18 Abb 1 b Verbinden Sie die Spitzen der Testkabel mit dem zu testenden Schaltkreis c Auf...
Page 15: ...l auf der LCD Anzeige aufleuchtet bedeutet dies dass der gemessene Wert auf der Anzeige einem negativen DC Spannungs Wert entspricht 5 DC Strommessung a Verbinden Sie das rote Testkabel mit der Eingangsbuchse 10 A 3 19 Abb 1 und das schwarze Testkabel mit der Eingangsbuchse COM 3 18 Abb 1 b Öffnen Sie den Schaltkreis in dem Sie die Strommessung durchführen möchten Verbinden Sie die Testkabel in Re...
Page 16: ...talen Anzeige ab 7 7 AC Watt VA Whr Messung und Messung des Stromeingangs über Stromwandler Alle Messvorgänge entsprechen den Abläufen unter 7 1 und 7 2 Zusätzlich sind folgende Einstellungen vorzunehmen 1 Verbinden der Kabel nach folgendem Schema s Abb 3 Spannung V Eingangsbuchse 3 17 Abb 2 und COM Eingangsbuchse 3 18 Abb 2 Stromstärke Verbindung der Wandler Stromabgabe mit der 10 A Eingangsbuchs...
Page 17: ... der Kabel nach folgendem Schema s Abb 4 Spannung V Eingangsbuchse 3 17 Abb 2 und COM Eingangsbuchse 3 18 Abb 2 Stromstärke Verbindung des Zangenanlegers 1 AC mV pro 1 ACA mit den Clamp On Current Input Eingangsbuchsen 3 20 Abb 2 2 In der Anzeige erscheint nach Einstellung des Current In Schalters 3 6 Abb 1 CLAMP ON das Signal clamp1000A 16 Spannungs Eingang Strom Eingang Stromwandler 1000 5A 100 ...
Page 18: ...enanzeige In der Widerstandsmessfunktion ist Data Hold nicht verfügbar 7 10 Spitzenwerthaltefunktion PEAK Hold Drücken Sie während des Messvorgangs die Peak Hold Taste 3 10 Abb 1 Dadurch werden die Höchstwerte gehalten Im LCD erscheint das PK H Symbol Der Haltemodus des Höchstwertes ist nur für die Leistungsmessung verfügbar Ein nochmaliges Drücken der Peak Hold Taste beendet die Zwischenanzeige d...
Page 19: ...ngestellten Werte über Maximalwerte oder unterschreiten Minimalwerte 8 Wartung 8 1 Auswechseln der Batterien 1 Erscheint in der LCD Anzeige das BAT Signal müssen die Batterien ausgetauscht werden 2 Lösen Sie die Schrauben des Batteriefachs und ziehen Sie den Batteriefach Deckel 3 23 Abb 1 vom Gerät ab und nehmen Sie die Batterien heraus 3 Ersetzen Sie die 1 5 V AA UM 3 Batterien 6 Stck und schiebe...
Page 20: ...atteriegesetz ausdrücklich verboten an einer kommunalen Sammelstelle oder geben Sie sie im Handel vor Ort kostenlos ab Von uns erhaltene Batterien können Sie nach Gebrauch bei uns unter der auf der letzten Seite angegeben Adresse unentgeltlich zurückgeben oder ausreichend frankiert per Post an uns zurücksenden Schadstoffhaltige Batterien sind mit einem Zeichen bestehend aus einer durchgestrichenen...
Page 21: ...ische Verwendungszwecke zur Verfügung stehen Zur Verbindung des Gerätes mit dem seriellen Eingang eines PC ist ein RS 232 Schnittstellenkabel mit der folgenden Konfiguration erforderlich Center Pin Pin 4 Ground Shield Pin 2 Pin 5 RS232 Format 9600 N 8 1 Band Rate 9600 Parität keine Parität Datenbit 8 Stopbit 1 20 Messgerät 3 5 mm Buchsenstecker PC 9 W D Verbindung 2 2 K Wider stand ...
Page 22: ...ist D8 zu D1 00001234 D9 Dezimal Punkt DP Position von rechts nach links 0 kein DP 1 1 DP 2 2 DP 3 3 DP D10 Polarität 0 Positive 1 Negative Display Anzeige Hz 31 DCV 34 DCA 36 k Watt 48 ACV 50 ACA 52 Ohm 38 kOhm 39 Watt 47 Hour 61 Minute 62 VA 63 KVA 64 kW hr 65 W hr F2 Leistungsfaktor 54 1 linkes oberes Display 2 rechtes oberes Display 3 linkes unteres Display 4 rechtes unters Display D14 4 D15 W...
Page 23: ... mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet Letzter Stand bei Drucklegung Technische Änderungen des Gerätes welche dem Fortschritt dienen vorbehalten Hiermit bestätigen wir dass alle Geräte die in unseren Unterlagen genannten Spezifikationen erfüllen und werkseitig kalibriert geliefert werden Eine Wiederholung der Kalibrierung nach Ablauf von 1 Jahr wird empfohlen PeakTech 04 2017 MP...
Page 24: ...ousing Never touch the tips of test leads or probes Comply with the warning labels and other info on the equipment Conduct measuring works only in dry clothing and in rubber shoes i e on isolating mats Do not connect voltage sources across the OHM COM terminals of the equipment Always start with the highest measuring range when measuring unknown values Disconnect test leads or probe from the measu...
Page 25: ...rect input inductive clamp probe or CT current transformer Auto range Built in peak hold data hold function Watt VA measurement with Hi low alarm setting capability RS 232 output interface Built in over input indication Power supply by batteries or AC to DC adaptor Low battery indicator Durable bench type housing plastic case with carrying handle 24 Caution Do not open the case while measuring Cau...
Page 26: ...urrent input mode Direct input inductive clamp probe or CT Over input indication Indication of Data output RS232 serial interface Sampling time W VA ACA ACV COS Hz Approx 1 5 sec DCV DCA Ohm Approx 1 sec Operating Temp 0 to 50 C 32 to 122 F Operating Humidty Less than 80 R H Power Supply Battery power 6 x 1 5 V AA UM 3 AC power AC to DC 9 V 500mA adapter optional Power Consumption Approx DC 55 mA ...
Page 27: ...equency response is from 40 to 400 Hz Max volt current input signal value Volt input Max AC 600 V Current input Max AC 10 A 4 2 2 Watt AC true power current input cooperate with inductive probe or CT Range Resolution 0 1 to 999 9 Watt 0 1 Watt 9 999 Watt 1 Watt 99 99 kWatt 0 01 kWatt 999 9 kWatt 0 1 kWatt Accuracy will be same as the above Direct current input mode but plus the accuracy value of C...
Page 28: ... Accuracy 0 01 to 1 00 0 01 1 5 2 dgt Accuracy is specified under the following conditions a AC input current is 0 05 A AC 10 A AC b AC input voltage is within 110 V 15 and 220 V 15 50 60 Hz Max volt current input signal value Volt input Max AC 600 V Current input Max AC 10 A 4 2 5 AC Voltage true rms DC Voltage Range Resolution Accuracy 0 1 V to 299 9 V 0 1 V DCV 1 1 dgt ACV 10 V 1 7 dgt 11 V to ...
Page 29: ...y plus inductive probe s accuracy ACA is true rms 4 2 8 AC Current current mode from CT Current Transformer Range Resolution CT 100 5 A 0 1 200 0 A 0 01 A 20 A 0 1 A 20 A CT 1000 5 A 1 2000 A 0 1 A 200 A 1 A 200 A Accuracy Meter current range accuracy plus CT Current Transformer accuracy ACA is true rms 4 2 9 Watt Hour current from direct input Range Resolution 0 001 Whr to 9 999 Whr 0 001 Whr 10 ...
Page 30: ...Max AC DC 300 V 4 2 11 Frequency Range Resolution Accuracy 10 0 Hz to 99 9 Hz 0 1 Hz 1 1 dgt 100 Hz to 999 Hz 1 Hz Auto range Frequency signal input voltage level should be 6 V 600 V Remark The above specification are tested under the environment RF Field Strength less than 3 V M and frequency less than 30 MHz only 29 ...
Page 31: ...5 Front Panel Description Fig 1 30 3 16 3 17 3 18 3 19 3 5 3 7 3 9 3 2 3 3 3 4 3 6 3 8 3 12 3 13 3 1 3 11 3 15 3 14 3 10 ...
Page 32: ...OS Power Factor Hz Button 3 10 Peak Hold Button 3 11 Data Hold Button 3 12 Current Mode Button 3 13 Button Alarm Set 3 14 Button Alarm Set 3 15 Alarm Set Button 3 16 Watt Terminal 3 17 V Ohm Terminal 3 18 COM Terminal 3 19 Current Terminal 3 20 Clamp On Current Input Terminal 3 21 DC 9V Power Adaptor Input Socket 3 22 RS 232 Output Terminal 3 23 Battery Cover Battery Compartment 31 ...
Page 33: ...s OFF position when the instrument is not in use Remove the batteries if not intend to use the instrument for a long period of time 7 Measuring Procedure Caution Do not apply the overload voltage current in the input terminal 7 1 AC Watt V A PF Hz Measurement 1 Push the Power Switch 3 2 Fig 1 to ON position 2 Select the AC V A Watt Switch 3 3 Fig 1 3 Select the Current In Switch 3 6 Fig 1 to the D...
Page 34: ...Fig 2 33 ...
Page 35: ...Watt V A PF Hz measurement except you should push the Watt VA Whr Button 3 7 Fig 1 once then the display will show the VA voltage current Hz at the same time The VA function is the apparent power V x A measurement During the VA measurement the LCD will show VA Voltage Current and Hz it can not show the value of PF Power Factor 7 3 AC Watt Hour Whr Measurement All the measuring procedures are same ...
Page 36: ...cuit in which current is to be measured Now securely connect test leads in series with the load which the current is measured c The display will show the AC current directly The max AC current input value should be less than 10 A 7 5 DC Voltage DC Current Measurement 1 Push the Power Switch 3 2 Fig 1 to ON position 2 Select the DC V A Switch 3 4 Fig 1 3 Select the Current In Select Switch 3 6 Fig ...
Page 37: ...ect red test lead to V Ohm Terminal 3 17 Fig 1 and black test lead to COM Terminal 3 18 Fig 1 4 If the resistance being measured is connected to a circuit turn off power to circuit being tested and discharge all capacitors 5 Connect test lead probes into circuit resistance under test 6 Read resistance value on digital display 7 7 AC Watt VA Whr measurement current input cooperate with CT Current T...
Page 38: ... the Current In Switch 3 6 Fig 1 to the Clamp On position the display will show the marker clamp1000A 37 Voltage V Terminal 3 17 Fig 4 and COM Terminal 3 18 Fig 4 Current The output plug of the inductive current probe 1 AC mV per 1 ACA connect to the Clamp On Current Input Terminals 3 20 Fig 4 Geben Sie ein Zitat aus dem Dokument oder die Zusammenfassung eines interessanten Punktes ein Sie können ...
Page 39: ...the Peak Hold Button 3 10 Fig 1 It will hold the peak measurement values and LCD will show the PK H symbol Peak Hold function is only available for the Watt value Push the Peak Hold Button again it will release the Peak Hold function 38 Geben Sie ein Zitat aus dem Dokument oder die Zusammenfassung eines interessanten Punktes ein Sie können das Textfeld an einer beliebigen Stelle im Dokument positi...
Page 40: ...rm setting value is larger than the max value or smaller than the min value 8 Maintenance Caution Risk of electric shock Remove all test leads before opening the battery cover 8 1 Battery Replacement 1 When the LCD display shows the BAT symbol it is necessary to replace the batteries 2 Loose the screw slide the battery cover 3 23 Fig 1 away from the instrument and remove the batteries 3 Replace th...
Page 41: ...collection point or return them to a local shop at no cost The disposal in domestic refuse is strictly forbidden according to the Battery Regulations You can return used batteries obtained from us at no charge at the address on the last side in this manual or by posting with sufficient stamps Contaminated batteries shall be marked with a symbol consisting of a crossed out refuse bin and the chemic...
Page 42: ... which can be utilized to the user s specific application An RS 232 lead with the following connection will be required to link the instrument with the PC serial input Center Pin Pin 4 Ground Shield Pin 2 Pin 5 RS232 Format 9600 N 8 1 Band Rate 9600 Parity no Parity Data bit 8 Stop bit 1 41 Meter 3 5 mm jack plug PC 9 W D Connector 2 2 K Resistor ...
Page 43: ... is 00001234 D9 Decimal Point DP position from right to left 0 No DP 1 1 DP 2 2 DP 3 3 DP D10 Polarity 0 Positive 1 Negative Annunciator for Display Hz 31 DCV 34 DCA 36 k Watt 48 ACV 50 ACA 52 Ohm 38 kOhm 39 Watt 47 Hour 61 Minute 62 VA 63 KVA 64 kW hr 65 W hr F2 Power factor 54 1 Top left Display 2 Top right Display 3 Bottom left Display 4 Bottom right Display D14 4 D15 Start Word 42 D13 1 2 3 4 ...
Page 44: ...cal knowing Technical changings which are in the interest of progress reserved We herewith confirm that the units are calibrated by the factory according to the specifications as per the technical specifications We recommend to calibrate the unit again after 1 year PeakTech 04 2017 MP PeakTech Prüf und Messtechnik GmbH Gerstenstieg 4 DE 22926 Ahrensburg Germany 49 0 4102 42343 44 49 0 4102 434 16 ...
